Rising sea levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rising sea levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение уровня моря
Translate

- rising [adjective]

noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик

adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние

  • rising income - увеличение доходов

  • not rising - не растет

  • is currently rising - В настоящее время растет

  • rising productivity - рост производительности

  • rising over time - растет с течением времени

  • rising uncertainty - растущая неопределенность

  • rising losses - рост убытков

  • have been rising steadily - есть неуклонно растет

  • with rising demand - с ростом спроса

  • are already rising - уже растут

  • Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise

    Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go

    Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать


glacial advance of sea, glasshouse effect, in sea level


I've cut all power relays, but the tachyon levels are still rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключил все силовые реле, но уровень тахионов продолжает повышаться.

First, Trump can’t stop the waves, or the rising ocean levels in the case of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Трамп не может остановить морские волны и повышение уровня океана, вызванное глобальным потеплением.

Coastal estuaries and aquifers, therefore, are at a high risk of becoming too saline from rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прибрежные эстуарии и водоносные горизонты подвергаются высокому риску стать слишком засоленными из-за повышения уровня моря.

Small islands and low-lying atolls in Papua New Guinea and the Pacific region are being submerged by rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые острова и низко расположенные атоллы в Папуа - Новой Гвинее и в Тихоокеанском регионе подвергаются затоплению в результате повышения уровня моря.

You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой.

Rising levels of salinity and desertification in some areas is ravaging the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня засоления и опустынивание в некоторых районах опустошают ландшафт.

Both cockroaches have a restricted distribution and are threatened by habitat loss and rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба таракана имеют ограниченное распространение и находятся под угрозой потери среды обитания и повышения уровня моря.

Rising levels of obesity are a major challenge to public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост уровня ожирения является серьезной проблемой для общественного здравоохранения.

Therefore, it is susceptible to rising sea levels associated with global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он подвержен повышению уровня моря, связанному с глобальным потеплением.

In Bangladesh, rising sea-levels and resulting floods have caused many people to flee to cities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангладеш повышение уровня моря и вызванные этим наводнения заставили многих людей бежать в города Индии.

When the last glacial period ended in about 10,000 BC, rising sea levels formed Bass Strait, separating Tasmania from the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний ледниковый период закончился примерно в 10 000 году до н. э., поднявшийся уровень моря образовал Бассовый пролив, отделяющий Тасманию от материка.

Coastal regions would be most affected by rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные районы в наибольшей степени пострадают от повышения уровня моря.

They are not found in the fossil record of Tasmania, so they apparently arrived in Australia after Tasmania had separated from the mainland due to rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не найдены в ископаемой летописи Тасмании, поэтому они, по-видимому, прибыли в Австралию после того, как Тасмания отделилась от материка из-за повышения уровня моря.

There's a little something in there about rising sea levels and freshwater scarcity combining to drive global conflict that I think you're gonna love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-что насчет повышения уровня моря и дефицита пресной воды обьедененных к тенденции наступления глобального конфликта Вот я и подумал, вам должно понравится.

Indeed, oil prices trended downward for nearly the next 2 decades, before rising above 1984 levels in about 2003 or 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, цены на нефть имели тенденцию к снижению почти в течение следующих двух десятилетий, прежде чем подняться выше уровней 1984 года примерно в 2003 или 2004 годах.

Wetlands are extremely vulnerable to rising sea levels, since they are within several feet of sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья чрезвычайно уязвимы для повышения уровня моря, так как они находятся в пределах нескольких футов от уровня моря.

In 2004, France experienced rising levels of Islamic antisemitism and acts that were publicized around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Франция столкнулась с растущим уровнем Исламского антисемитизма и актов, которые получили широкую огласку во всем мире.

By 16,000 BC, rising sea levels due to ice melting caused Ireland to become separated from Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 16000 году до нашей эры повышение уровня моря из-за таяния льдов привело к отделению Ирландии от Великобритании.

Indeed, the lamp burns brighter in dangerous atmospheres thus acting as a warning to miners of rising firedamp levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, лампа горит ярче в опасных атмосферах, таким образом, действуя как предупреждение шахтерам о повышении уровня горения.

In sexually-reproducing species a population's genetic isolation leads to rising levels of interrelatedness of its members and thus makes greater altruism adaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов, размножающихся половым путем, генетическая изоляция популяции приводит к повышению уровня взаимосвязанности ее членов и, таким образом, делает больший альтруизм адаптивным.

La Cotte de St Brelade is a Palaeolithic site inhabited before rising sea levels transformed Jersey into an island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла-Котт-де-Сен-Брелад - это палеолитическая стоянка, заселенная до того, как поднявшийся уровень моря превратил Джерси в остров.

Despite rising levels of antisemitic crime, the report said there had been a decrease in the charging of antisemitic crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рост уровня антисемитских преступлений, в докладе говорится, что число обвинений в антисемитских преступлениях сократилось.

The upper and lower levels may not always be exact or clear to observe, however what you will see is the price rising and falling within a maximum and minimum price zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний и нижний уровни не всегда можно с точностью определить и построить, однако будет понятно, что цена растёт и падает в пределах некоторой ценовой зоны со своим максимумом и минимумом.

Rising sea levels would submerge low-lying areas of the Everglades, and salinity would greatly increase in portions of the aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня моря приведет к затоплению низменных районов Эверглейдс, а соленость в некоторых частях водоносного горизонта значительно возрастет.

Rising unemployment creates strains in the household that may precipitate increased levels of gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост безработицы создает напряжение в семье, что может обусловить рост гендерного насилия.

Chroniton levels at 37% and rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронитонный уровень достиг 37 процентов и растет.

In financial terms, moving-average levels can be interpreted as support in a falling market or resistance in a rising market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом плане уровни скользящей средней можно интерпретировать как поддержку на падающем рынке или сопротивление на растущем рынке.

It is also hard to say exactly how climate change is influencing tropical cyclones, beyond the fact that their impact is likely to be made worse by rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, трудно точно сказать, как изменение климата повлияло на тропические циклоны, помимо того факта, что их эффект, вероятно, будет усиливаться за счет повышения уровня моря.

An outside view into the issue would be beneficial for all involved, particularly as the stress levels of the editors appears to be rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний взгляд на этот вопрос был бы полезен для всех заинтересованных сторон, особенно с учетом того, что уровень стресса редакторов, как представляется, растет.

It is a parallelepiped on a square base, with six levels rising above a podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это параллелепипед на квадратном основании, с шестью уровнями, возвышающимися над подиумом.

From a quarter to half of Earth's vegetated lands has shown significant greening over the last 35 years largely due to rising levels of atmospheric carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 35 лет от четверти до половины растительных земель земли значительно озеленены, в основном из-за повышения уровня атмосферного углекислого газа.

Alternatively, fluctuating nutrient levels and rising oxygen may have played a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, колебание уровня питательных веществ и повышение уровня кислорода, возможно, сыграли свою роль.

Increased transcription can be detected in less than an hour after hepatocytes are exposed to rising insulin levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная транскрипция может быть обнаружена менее чем через час после того, как гепатоциты подвергаются воздействию повышенного уровня инсулина.

Overuse of antibiotics has become the primary cause of rising levels of antibiotic resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное употребление антибиотиков стало основной причиной повышения уровня устойчивости к антибиотикам.

Increased rainfall from storms and rising sea levels can lead to catastrophic flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества осадков в результате штормов и повышения уровня моря может привести к катастрофическим наводнениям.

Ecosystems that adapt to rising sea levels by moving inland might not always be able to do so, due to natural or artificial barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистемы, которые приспосабливаются к повышению уровня моря, перемещаясь вглубь страны, не всегда могут сделать это из-за естественных или искусственных барьеров.

Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень.

All play crucial roles in responding to rising or falling levels of blood glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они играют решающую роль в реагировании на повышение или понижение уровня глюкозы в крови.

As communities established themselves, the reefs grew upwards, pacing rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как создавались сообщества, рифы поднимались все выше, постепенно поднимаясь над уровнем моря.

Emissions reductions of 60-70 per cent from current levels would be needed to prevent carbon dioxide concentrations from rising further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения дальнейшего повышения содержания двуокиси углерода потребуется сокращение выбросов на 6070 процентов по сравнению с нынешним объемом.

The atmospheric acid levels above the impact site are rising while the temperature is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные кислотные уровни над местом удара растут, а температура падает.

Numerous cities in Europe will be affected by rising sea levels; especially in the Netherlands, Spain and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие города Европы будут затронуты повышением уровня моря, особенно в Нидерландах, Испании и Италии.

Rising sea levels would explain a lot of geological and economic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня моря могло бы объяснить многие геологические и экономические события.

GK can be rapidly released from GKRP in response to rising levels of glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГК может быстро высвобождаться из ГКРП в ответ на повышение уровня глюкозы.

Florida was inundated by rising sea levels, only existing as a small archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном регионе преобладает субсредиземноморский климат.

From around 50 million years ago, rising and falling sea levels have determined the actual shape of Europe, and its connections with continents such as Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 50 миллионов лет назад подъем и падение уровня моря определили реальную форму Европы и ее связи с такими континентами, как Азия.

Rising sea levels, at current rates, would result in tens of millions of households being at risk of submersion by mid-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня моря при нынешних темпах приведет к тому, что к середине столетия десятки миллионов семей окажутся под угрозой затопления.

These rising levels of carbon dioxide are acidifying the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растущие уровни углекислого газа подкисляют океаны.

Education would continue to stagnate, and Arab societies, which are divided across sectarian, tribal, and regional lines, would experience rising levels of retribution and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование продолжало бы стагнировать, и арабские общества, которые делятся по религиозным, племенным и региональным признакам, испытывали бы рост уровня возмездия и насилия.

Rising ocean temperatures, radiation levels near the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры воды в океане, уровней радиации возле реактора.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель.

However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается.

In the 1980's and 1990's, many European labor unions, in response to rising unemployment, adopted the policy of work less, work all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах многие европейские профсоюзы в ответ на рост уровня безработицы приняли политику работаем меньше, работаем все.

In Karachi, the public resentment towards Ayub had been rising since the 1965 elections and his policies were widely disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карачи общественное недовольство Аюб росло с момента выборов 1965 года, и его политика была широко осуждена.

Wages began rising in 1987 as the value of the yen sharply appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата начала расти в 1987 году, когда стоимость иены резко возросла.

As Cher Ami tried to fly back home, the Germans saw her rising out of the brush and opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шер Ами попыталась улететь домой, немцы увидели, как она поднимается из кустов, и открыли огонь.

During the Enlightenment new emphasis was placed on training the senses through print and manuscript technologies in a way that benefitted the rising middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения новый акцент был сделан на обучении чувств с помощью печатных и рукописных технологий таким образом, чтобы это пошло на пользу растущему среднему классу.

Benefits were projected to be outweighed by negative health effects of rising temperatures, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, выгоды будут перевешиваться негативными последствиями повышения температуры для здоровья, особенно в развивающихся странах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising sea levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising sea levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, sea, levels , а также произношение и транскрипцию к «rising sea levels». Также, к фразе «rising sea levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information