Rock the vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rock the vote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рок голосование
Translate

- rock [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

adjective: горный, каменный

  • clastic igneous rock - обломочная магматическая порода

  • rock shelter - нависшая порода

  • rock dump - породный отвал

  • rock back and forth - рок назад и вперед

  • pop/rock band - поп / рок-группа

  • a rock and a roll - рок-н-ролл и

  • rock bucket - скальный ковш

  • rock into - рок в

  • crocodile rock - крокодил рок

  • ready to rock and roll - готов к рок-н-ролл

  • Синонимы к rock: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, support, mainstay, anchor, foundation

    Антонимы к rock: fortune, suck

    Значение rock: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.

- the [article]

тот

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • vote in - голосовать в

  • vote them - голосовать их

  • universal vote - универсальный голос

  • to take vote - принять голосование

  • to vote through - голосовать через

  • vote of shareholders - голосов акционеров

  • to vote on - голосовать по

  • vote according - голосов соотв

  • consensus vote - голосование на основе консенсуса

  • concurring vote - совпадающее голосование

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас был единственным кандидатом; он выиграл выборы с 99% голосов, завершив свой переход к власти.

We decided to go with River Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили работать с Ривер Рок.

A vote would only be taken if all efforts at achieving consensus failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование будет проводиться только в том случае, если все усилия по достижению консенсуса закончатся неудачей.

By putting on this farce, he will find himself lifting a rock only to drop it on his own feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая этот фарс, он поднимает камень, который упадет ему же на ноги.

A political language exists in every country to appeal to it, and those politicians who speak it more convincingly win the rural vote, be it in the U.S. or in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом государстве политики взывают к нему, и те, кто говорит убедительнее, выигрывают голоса провинции, будь то Штаты или Турция.

Its local leaders voted to secede and then took the vote to the public a week after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные лидеры выступили за отделение Крыма от Украины, и спустя неделю на полуострове прошел референдум.

In the current election, some erstwhile opposition leaders called on voters to ignore the vote because it would be rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последних выборов некоторые бывшие лидеры оппозиции призывали избирателей игнорировать голосование, потому что результаты все равно будут сфальсифицированы.

The nearer acres of rock flowers fluttered and for half a minute the breeze blew cool on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздохнули и оттрепетали цветы, и лица мальчиков охладил ветерок.

Forgive my bluntness, and with all due respect but vote yes, or you won't be on the ballot in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости мою глупость, я говорю это и со всем подобающим уважением но голосуйте да, или вас не будет в списке кандидатов через 2 года.

So the last man has to be behind, and in front, erm, if it's two of them it goes to deadlock and then it's done on public vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, последний игрок должен быть позади, а спереди... если их двое, выходит тупик, тогда всё решается голосованием.

This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому делу появилась доктрина Дип Рок, и, возможно, это важнейшая веха закона о материнских и дочерних компаниях.

I would like in these circumstances of crisis propose a vote at the meeting: For or against the continuation your plant management, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях драматического кризиса я предлагаю здесь и сейчас поставить на голосование вопрос о дальнейшем вашем пребывании на посту.

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

Goodbye old lady listening rock music motorbike and walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, старая леди, слушающая рок и ездящая на мотоцикле.

I can't play with a bunch of pretentious Indie-rock assholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть в месте, где куча инди-рок любителей идиотов.

You call every client, every company that V3 is in business with and let them know that we are rock solid, and whoever is responsible for this, let them know there will be hell to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони всех клиентов, все компании, с которыми мы работаем, убеди их, что мы надёжны как скала, и кто бы ни был в ответе за это, - он дорого за это заплатит.

Dr. Khatri gave me fragments of real calcite shell and sedimentary rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хатри дала мне осколки настоящей кальцитовой скорлупы и осадочного камня.

Cut out all that fear and anxiety stuff and just rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросить весь этот страх и беспокойство, и просто отрываться!

They were lying to her, telling her she had the youth vote sewn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ей лгали, говорили, что она полностью контролирует голоса молодых.

We even have the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас даже есть право голоса.

The only indication suggesting it was anything other than a normal rock was its fusion crust-the scorched outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что указывало на его внеземное происхождение, - это корка сплава, обожженная поверхность.

The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы.

I had hit rock bottom, and it felt surprisingly like home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достигла самого дна, и, к удивлению, здесь как дома.

Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку.

To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом.

You know, I prefer classic rock, but something about country music that soothes the soul, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я предпочитаю классический рок, но что-то в кантри-музыке трогает за душу, вы не находите?

Sarah leaned back against the rock and watched his receding figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара снова прислонилась к валуну, наблюдая за его удаляющейся фигурой.

Not that I wouldn't vote Communist if I thought it'd get rid of blokes like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я и проголосовал бы за коммунистов, если бы это помогло избавиться от таких, как он.

It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она на две трети состоит из воды, но так как температура поверхности составляет минус 190 градусов Цельсия, то её поверхность тверда, как камень.

According to Sunburst Limo, the owner of this ridiculous 24-seater, a rock band rented it last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят в Санбурст Лимо владельцы этого забавного 24-местного автомобиля, его арендовала прошлой ночью рок-группа.

Pack it up with fresh rock salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряжаем его свежей каменной солью.

Being the closeted soft rock fan that you are, are you familiar with a station called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным фанатом легкого рока, знаком ли ты с волной называемой

Fragments of rock and clouds of gas came from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу летели осколки породы и клубы газов.

But wouldn't you be happier in Casterly Rock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве в Бобровом Утёсе тебе не было бы лучше?

And throw in a bit of rock for the hippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подбросим немного хиппи-рока.

Hey, how about this brand new thing called rock'n'roll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, как насчёт этой новой штуки по названием рок-н-ролл?

Anyway, you'll understand if I can't stay and rock out with my...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я надеюсь, ты поймешь, если я не смогу остаться и оторваться со своим...

By the second week of January, many of the roads and pavements had been cleared by local councils due to the use of rock salt gritting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второй неделе января многие дороги и тротуары были расчищены местными советами из - за использования каменной соли.

However, Titan is so cold that ice behaves like rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Титан настолько холоден, что лед ведет себя как камень.

The album departed greatly from all of their previous efforts and included several mainstream sounding rock songs with slick production values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом сильно отличался от всех их предыдущих попыток и включал в себя несколько мейнстрим звучащих рок-песен с гладкими производственными ценностями.

Rock's name did not appear in the film's credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя рока не фигурировало в титрах фильма.

After the tour, the band's guitarist, Dan Rock, suffered a near-fatal accident after falling 40 feet from the underside of a bridge while rappelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура гитарист группы Дэн рок попал в почти смертельную аварию, упав на 40 футов с нижней стороны моста во время спуска.

New prog describes the wave of progressive rock bands in the 2000s who revived the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New prog описывает волну прогрессивных рок-групп в 2000-х годах, которые возродили этот жанр.

Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке.

The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке.

Davis stated that On the Corner was an attempt at reconnecting with the young black audience which had largely forsaken jazz for rock and funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис заявил, что на углу была предпринята попытка воссоединиться с молодой черной аудиторией, которая в значительной степени оставила джаз ради рока и фанка.

Several trace metals occur naturally in certain rock formations and can enter in the environment from natural processes such as weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые микроэлементы встречаются в природе в определенных горных породах и могут попасть в окружающую среду в результате естественных процессов, таких как выветривание.

Gallagher performed at the Rock am Ring festival in Germany in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер выступил на фестивале Rock am Ring в Германии в июне 2017 года.

On 16 August, the band played at the Monsters of Rock at Castle Donington and was recorded by BBC Radio 1 for a future Friday Rock Show broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа группа играла в the Monsters Of Rock в замке Донингтон и была записана BBC Radio 1 для будущей пятничной трансляции рок-шоу.

From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук.

Stars—film stars, rock 'n' roll starsrepresent, in myth anyway, the life as we'd all like to live it. They seem at the very centre of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды-кинозвезды, звезды рок-н-ролла-представляют, по крайней мере в мифах, ту жизнь, которую мы все хотели бы прожить. Они кажутся в самом центре жизни.

At the end of the hearing the lords vote on the verdict, which is decided by a simple majority, one charge at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце слушания лорды голосуют за вердикт, который принимается простым большинством голосов, по одному обвинению за раз.

On the two major sides of the summit, headwalls show where past rock avalanches occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двух главных сторонах вершины встречные стены показывают, где происходили прошлые каменные лавины.

Two days later, a repeated attempt to vote on the issue failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня повторная попытка проголосовать по этому вопросу провалилась.

Hi, You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Вы, кажется, имеете право голосовать на нынешних выборах в Арбитражный комитет.

Hard Rock Cafe has a very devoted following as well as a large casual following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard Rock Cafe имеет очень преданных последователей, а также большое количество случайных последователей.

However, starting with Augustus' rule, the inability to vote no longer mattered because the senate lost its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, начиная с правления Августа, неспособность голосовать больше не имела значения, потому что Сенат потерял свою власть.

WIZO formed a party and ran for Knesset in Israel's first elections in 1949, receiving 1.2% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визо создал партию и баллотировался в Кнессет на первых выборах в Израиле в 1949 году, получив 1,2% голосов.

At camp, Dean told everyone he lost his vote, but privately told Tommy the truth, which concerned Tommy about Dean's surging gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере Дин сказал всем, что проиграл свой голос, но в частном порядке рассказал Томми правду, которая касалась Томми о бурном игровом процессе Дина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rock the vote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rock the vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rock, the, vote , а также произношение и транскрипцию к «rock the vote». Также, к фразе «rock the vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information