Rowan tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Rowan tree [ˈraʊən triː] сущ
- рябинаж(rowan)
-
rowan county - округ Роуан
rowan university - Университет Роуэна
Синонимы к rowan: rowan tree, mountain ash, sorb, rowanberry, european mountain ash, wild ash, sorbus aucuparia, rowan tree, pit, rawan
Антонимы к rowan: agree
Значение rowan: a mountain ash, in particular the European Sorbus aucuparia.
noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось
verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь
mastic tree - дерево мастики
tree-length pulpwood - хлыст для выработки балансов
branch of a tree - ветвь дерева
snowball tree - снежный шар
rain tree - дождевое дерево
bo tree - дерево Бо
branching tree - ветвящееся дерево
utilized volume per tree - объем деловой древесины, получаемой из одного дерева
giant tree - громадное дерево
fault tree - дерево отказов
Синонимы к tree: tree diagram, corner
Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood
Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.
- rowan tree сущ
- rowan
noun
- rowan
But by the clearing with the ice-covered rowan tree a sentry called to him from a distance and, standing straight on his skis as they gathered momentum, came gliding towards him. |
Но у поляны с обледенелою рябиной часовой издали окликнул его и, стоя прямо на сильно разогнанных лыжах, скользком подъехал к нему. |
Rowan bush, beautiful rowan tree. |
Что рябинов куст, краса рябина-дерево. |
She was fascinated with big trees and used it as a motif for her first tapestries An Oak, A Rowan, A Maple Tree and A Red Tree. |
Она была очарована большими деревьями и использовала их в качестве мотива для своих первых гобеленов-дуб, рябина, клен и красное дерево. |
He ran, little flop-ears, past a rowan tree, |
Он бежал, косой, мимо рябины дерева, |
Rowan trees were considered sacred to fairies, and a charm tree to protect one's home. |
Рябиновые деревья считались священными для фей, а волшебное дерево защищало дом. |
I saw this rowan tree with frozen berries on it. I wanted to go and chew some. |
Увидел рябину в ягодах мороженых, хочу пойти, пожевать. |
The mountain ash, rowan, or quicken tree is particularly prominent in Scottish folklore. |
Рябина, рябина или живое дерево особенно заметны в шотландском фольклоре. |
It was carved from the rowan tree that grows at the very heart of the Isle of the Blessed. |
Он был вырезан из рябины, которая произрастает в самом сердце Острова Блаженных. |
It's made from a Rowan tree. |
Он сделан из рябины. |
An Oak Tree was first shown in an exhibition of Craig-Martin's work at the Rowan Gallery, off Bond Street, London, in 1974. |
Дуб был впервые показан на выставке работ Крейга-Мартина в галерее Роуэн, недалеко от Бонд-Стрит, Лондон, в 1974 году. |
And the footpath the doctor was following brought him to the just-mentioned rowan tree. |
А тропинка, по которой шел доктор, привела его к только что упомянутой рябине. |
От рябины да красной нити ведьмы не так резвы. |
|
When the graveyard's protective rowan tree is uprooted by workmen, he has bad dreams and hears mysterious whispers. |
Когда защитное рябиновое дерево кладбища выкорчевывают рабочие, ему снятся страшные сны и слышится таинственный шепот. |
A brave little bird, probably a lover, was carolling in a distracted manner in a large tree. |
Смелая пташка, видимо влюбленная, звонко заливалась меж ветвей раскидистого дерева. |
Я что, должен истребить все семейное древо демонов? |
|
They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed. |
Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе. |
It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind. |
Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий. |
And behind our house, there sat under a tree an old man - a hermit, a monk. |
И позади нашего дома, под деревом сидел старик - отшельник, монах. |
Ты спряталась за слишком тонким деревом. |
|
Sometimes... to save the tree, the ivy must be cut. |
Иногда... чтобы спасти дерево, ... нужно отрезать плющ. |
They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom. |
Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой. |
Под тяжестью бревна ветка дерева обломилась. |
|
The fine flower of their intimacy was to her rather like an orchid, a bulb stuck parasitic on her tree of life, and producing, to her eyes, a rather shabby flower. |
Цветок интимности виделся ей вроде капризной орхидеи, вытягивавшей из нее, Конни, все жизненные соки. Однако, по ее разумению, сам цветок до конца так и не распустился. |
The white matchless beauty of the youth's body hung against the tree trunk, his hands tied by thongs. |
Белизна юношеского тела контрастировала с темным фоном. Руки были связаны над головой. |
It was not easy walking in the obscurity of the plantation: I had almost to grope my way to the nearest tree that suited my purpose. |
Нелегко было пробираться в темноте под деревьями, мне почти ощупью приходилось подвигаться вперед, пока я не достиг ближайшего дерева, подходящего для моей цели. |
Sascha went to a corner of the fence which hid us from the street, stood under a lime-tree, and, rolling his eyes, glanced at the dirty windows of the neighboring house. |
Саша прошёл за угол, к забору с улицы, остановился под липой и, выкатив глаза, поглядел в мутные окна соседнего дома. |
In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves. |
Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки. |
Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind. |
Земля, сотвори дерево, несущее ПЛОДЫ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ! |
But it's an undeclared law that the sheriff and her husband put the star on the tree. |
Но ведь это просто закон, что шериф со своим мужем надевают звезду на дерево. |
Ever since I was a little girl and built a castle in an apple tree. |
С тех самых пор как я девочкой построила замок в ветвях яблони. |
You might as well listen to a woodpecker pecking in a tree. |
С таким же успехом можно слушать дятла, долбящего дерево. |
I was no more to her than that cobweb to that palm-tree, which hangs on it by chance and which will be torn off and carried away by the wind. |
Я для нее то же, что вот для этой пальмы паутина, которая повисла на ней случайно и которую сорвет и унесет ветер. |
Just a little toy that Curtis and I whipped up in case the Prometheus apple didn't fall too far from the tree. |
Игрушка, которую мы с Кёртисом собрали на случай, если яблочко Прометея упало недалеко от яблоньки. |
It's come straight off a tree! |
Оно висело на дереве! |
They flattened out and flew along just above the tree-tops, one on each side of the road and one behind flying down the middle. |
Они выровнялись и полетели над самыми вершинами деревьев, по одному с каждой стороны дороги и один позади, посередине. |
So this means that we who live on this tree, even policemen... whether we want to or not, are also branching out. |
Поэтому каждый, кто находится в данное время на дереве даже полицейский... хочет или не хочет он того, тоже разветвляется |
Where was it felled, this tree? |
И где срубили это дерево? |
You know, there's a lovely Oxford tree growing in the garden. Lucky for you, because that's Oxford taken care of. |
В саду растёт чудесное дерево Оксфорд, к счастью для тебя, о нём заботятся сами оксфордцы. |
Я же вижу, что на нашем фамильном дереве слишком много погибших. |
|
If you could trace your ancestry back to its earliest reaches, you would find an exploding star in your family tree. |
Если бы вы смогли проследить свою родословную до самой ранней стадии, вы бы нашли взрывающуюся звезду на вашем фамильном дереве. |
My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks! |
Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев. |
Это золотое дерево, господин Локамп. |
|
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels. |
Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса. |
Моё чутье подсказывает мне, что ты лаешь не на то дерево. |
|
This very quill he swears is from ancient Arabia, carved from a branch of the Tree of Knowledge. |
Это самое перо, он клянется, из древней Аравии, вырезано из ветви Древа Знаний. |
And if caring about a tree more than some stupid bounty makes me one, then maybe I am. |
И если меня им делает забота о дереве больше, чем о какой-то дурацкой наживе, тогда может я такой и есть. |
Much like the rings inside a tree, the scorch mark can tell you the age and thus the size of |
Как и кольца внутри деревьев, Следы ожогов могут рассказать о возрасте и предполагаемом размере Тайфумеранга. |
It's because of that tree, Charisma. |
Это все из-за этого дерева, Харизмы. |
Every tree frog. |
Каждая жаба. |
С дерева упал, руку сломал, |
|
What Rowan learns at the interview of Hari Kumar shocks him, and he develops a loathing for Ronald Merrick. |
То, что Роуэн узнает во время интервью с Хари Кумаром, шокирует его, и он начинает испытывать отвращение к Рональду Меррику. |
Behind Eve rabbits, symbolising fecundity, play in the grass, and a dragon tree opposite is thought to represent eternal life. |
За спиной Евы кролики, символизирующие плодородие, играют в траве, а драконье дерево напротив, как полагают, символизирует вечную жизнь. |
Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems. |
Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях. |
At least 72 people have been killed by Fani in India; 64 in Odisha, In Odisha, a teenager was killed after being hit by a falling tree. |
По меньшей мере 72 человека были убиты Фани в Индии; 64 в Одише, в Одише, подросток был убит после падения дерева. |
He created prints from a large variety of trees, of which the oldest was a fallen 200-year-old chestnut tree once planted by Frederick Law Olmsted. |
Он создал гравюры с большого разнообразия деревьев, самым старым из которых был упавший 200-летний каштан, когда-то посаженный Фредериком Лоу Олмстедом. |
They are found in small groups that fly in wide circles in open forest, occasionally perching atop a tall and leafless tree. |
Они встречаются небольшими группами, которые летают широкими кругами в открытом лесу, иногда садясь на верхушку высокого и безлистного дерева. |
He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword. |
Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом. |
The actual oak tree is physically present, but in the form of a glass of water. |
Настоящий дуб физически присутствует, но в виде стакана воды. |
Often ground nests will be found beneath or in proximity to tree nests. |
Часто наземные гнезда можно найти под деревьями или в непосредственной близости от них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rowan tree».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rowan tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rowan, tree , а также произношение и транскрипцию к «rowan tree». Также, к фразе «rowan tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.