Royal jewels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal jewels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевские драгоценности
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

- jewels [noun]

noun: драгоценность, драгоценный камень, ювелирное изделие, сокровище, ценная вещь

  • gold jewels - золотые украшения

  • crown jewels - Королевские драгоценности

  • family jewels - фамильные драгоценности

  • the true jewels - истинные драгоценности

  • industrial jewels - промышленные драгоценности

  • beautiful jewels - красивые ювелирные изделия

  • royal jewels - королевские драгоценности

  • valuable jewels - ценные ювелирные изделия

  • finest jewels - лучшие ювелирные изделия

  • one of the jewels - один из драгоценных камней

  • Синонимы к jewels: baguette, gemstone, (precious) stone, rock, gem, sparkler, bijou, brilliant, finest example/specimen, pick

    Антонимы к jewels: arrears, baubles, bibelots, cheapie, cheapo, curios, debt, debts, dingle dangle, flotsam and jetsam

    Значение jewels: a precious stone, typically a single crystal or a piece of a hard lustrous or translucent mineral, cut into shape with flat facets or smoothed and polished for use as an ornament.



Wawel Treasury and Armoury features Polish royal memorabilia, jewels, applied art, and 15th- to 18th-century arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавельская сокровищница и Оружейная палата включает в себя польские королевские реликвии, драгоценности, предметы прикладного искусства и оружие XV - XVIII веков.

On the same trip, the royal couple visited Bahrain, and received two gifts of jewels from the Bahraini royal family and Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе той же поездки королевская чета посетила Бахрейн и получила два подарка в виде драгоценностей от королевской семьи Бахрейна и премьер-министра.

Rona, dear, don't forget to put down your royal sable furs and jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рона, дорогая, не забудь перечислить свои королевские соболя и бриллианты.

The Royal Mace of Iran is a jewel-encrusted ceremonial mace, a part of the Iranian Crown Jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Булава Ирана-это инкрустированная драгоценными камнями церемониальная булава, входящая в состав драгоценностей иранской короны.

The crown jewels, comprising the crown, orb and sceptre, Sword of State, royal banner, and ermine mantle have been placed in the Crown Property Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценности короны, включая корону, ОРБ и скипетр, государственный меч, королевское знамя и горностаевую мантию, были переданы в Фонд имущества короны.

The safe was concealed behind a reproduction of the Mona Lisa. Inside the safe,' continued Poirot, with distaste, 'were the Crown jewels of the Russian Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейф был спрятан за репродукцией Моны Лизы, -с отвращением продолжал Пуаро, - а в сейфе лежала бриллиантовая корона Русского царского дома.

So at last Tom Canty, in his royal robes and jewels, stood wholly alone and isolated from the world, a conspicuous figure, occupying an eloquent vacancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Том Кенти, в царской одежде и самоцветных каменьях, стоял совсем одинокий, окруженный пустотой.

A naval carrier-capable version, the Sea Hornet, had been envisioned early on and was procured by the Fleet Air Arm of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской вариант носителя, морской Шершень, был задуман на ранней стадии и был приобретен Военно-Воздушным флотом Королевского флота.

We didn't do it in a quiet way - we did it on the stage at the Royal Festival Hall in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделали этого по-тихому, мы сделали это на сцене Ройал-Фестивал-Холла в Лондоне.

Hunting blast jewels proved to be a big anticlimax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за лопающимися камнями оказалась для меня большим разочарованием.

The Royal lines of communication now had to pass through areas patrolled by unfriendly troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь королевские линии коммуникаций должны были проходить через районы, патрулируемые недружественными войсками.

Jewels and gold objects from a burglary near St. Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценности и изделия из золота от кражи со взломом около Сент-Элбанс.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

What's this got to do with the Crown Jewels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое это имеет отношение к сокровищам королевского двора?

The One & Only Royal Mirage is considered to be the most stylish beach resort in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Galleria Residence предлагает своим гостям польностью оборудованные, роскошные апартаменты в центре города на набережной Дейра-Корниш.

In the mean season, Iet us bethink the latest funeral honours due to the dead Duke's cold body, and withal, calling to memory our new happiness spread in his royal son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, нам следует назначить час похорон и почестей почившему отцу не забывая и про добродетель, которую вложил покойный герцог в наследника.

Marry a royal to one of the most prominent Protestants in the country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдать королевскую особу замуж за и самого известного Протестанта в стране?

But with the blood of this ancient royal race, many of their infirmities had descended to Athelstane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе с царственной кровью своих предков Ательстан унаследовал и многие из их слабостей.

That's the British royal family's hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это охотничий домик британской королевской семьи.

This is your office, Royal Intendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ваш кабинет, месье королевский интендант.

I don't care about dukes or commoners... Or his royal highness, Lionel of Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нет дела до герцогов или простых людей или до королевского высочества.

I've seen her once in the theatre, such an ostentatious gown, such jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером я ее увидила в театре в таком роскошном наряде, всю в драгоценностях.

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

I have the jewels in a locker at Fortress Self-Storage on 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрятал сокровища в ячейке на 15 пристани.

Take the jewels to your office...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вези камни на работу.

But of course I did! You have the jewels and I-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, конечно же, я собирался! У вас были бриллианты, и я…

Therefore let me beg your la'ship not to part with your watch and jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинаю вашу милость не отдавать часов и драгоценностей!

Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение.

Everywhere, the mire, which the sewermen came to handle with intrepidity, abounded in precious objects, jewels of gold and silver, precious stones, coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В топкой грязи, которую рабочие отважно принялись ворошить, всюду попадалось множество ценных вещей, золотых и серебряных украшений, драгоценных камней и монет.

And on the subject of the investigation into the plane crash, both the Royal Navy and the United States Navy are involved in the search for the flight recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по вопросу о расследовании авиакатастрофы, И Королевский флот и военно-морской флот Соединенных Штатов участвуют в поиске бортовых самописцев.

Well, now, the finishing touch is to take out her precious jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, последний штрих - вынем ее любимые драгоценности.

Flashes his family jewels and you end up with a bun in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенят своими побрякушками, а ты в итоге в подоле приносишь.

Already so royal, sensitive to the suffering of her subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже такая царственная, сопереживаешь страданиям своих подданных.

That's the reason he took your jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему он забрал твои сокровища.

News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра.

Both spouses were temporarily buried in the royal Poor Clare monastery in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба супруга были временно похоронены в Венском королевском монастыре бедной Клары.

The Ministry of Defense reported that a ship of the then Greek Royal Navy was at Syros, but that it would take 3–4 hours for it to get under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны сообщило, что корабль тогдашнего греческого Королевского флота находился на острове Сирос, но для его запуска потребуется 3-4 часа.

Pictured with the royal family, the corgi Sugar made the cover of The Australian Women's Weekly on 10 June 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображенный вместе с королевской семьей, сахар корги попал на обложку австралийского женского еженедельника 10 июня 1959 года.

The temple is first on the list of six temples in Thailand classed as the highest grade of the first-class royal temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм занимает первое место в списке шести храмов Таиланда, отнесенных к высшему разряду первоклассных королевских храмов.

Among the objects were her dresses and suits along with numerous family paintings, jewels and two diamond tiaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди предметов были ее платья и костюмы, а также многочисленные семейные картины, драгоценности и две бриллиантовые диадемы.

The rank insignia is based on the three gold bands of commanders in the Royal Navy and consists of three narrow light blue bands over slightly wider black bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак отличия основан на трех золотых полосах командиров в Королевском флоте и состоит из трех узких светло-синих полос поверх немного более широких черных полос.

In June, Motörhead played an engagement at the Royal Festival Hall as part of Jarvis Cocker's Meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Motörhead сыграли помолвку в Royal Festival Hall в рамках Meltdown Джарвиса Кокера.

There is a blue plaque in his honour at Lancaster Royal Grammar School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь в Ланкастерской королевской гимназии установлена голубая мемориальная доска.

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

They called their territory Kuskatan, a Pipil word meaning The Place of Precious Jewels, backformed into Classical Nahuatl Cōzcatlān, and Hispanicized as Cuzcatlán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называли свою территорию Kuskatan, слово Pipil, означающее место драгоценных камней, преобразованное в классический науатль Cōzcatlān и испаноязычное как Cuzcatlán.

The Royal Navy was called in to assist and the Sandown class minehunter HMS Sandown began to search the sea bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На помощь был вызван Королевский флот, и минный охотник класса Сэндаун HMS Sandown начал обыскивать морское дно.

In an echo of Chamberlain's appearance, the King invited Churchill to appear with the royal family on the balcony to public acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторя появлению Чемберлена, король пригласил Черчилля выйти с королевской семьей на балкон, чтобы поприветствовать публику.

Due to Wilhelmina's failing health, Juliana took over royal duties briefly in 1947 and 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за слабого здоровья Вильгельмины Джулиана ненадолго взяла на себя королевские обязанности в 1947 и 1948 годах.

For comparable ceremonies in Medieval and Early Modern Europe, sometimes employing consciously 'Roman' iconology, see Royal entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О сопоставимых церемониях в Средневековой и ранней современной Европе, иногда сознательно использующих Римскую иконологию, см.

He was made a Knight Grand Cross of the Royal Guelphic Order and in 1818 succeeded his father as Clerk of the Parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен в рыцари Большого креста Королевского Гвельфийского ордена и в 1818 году сменил своего отца на посту секретаря парламента.

Albeit the fort of Nyék was occupied for a short time, a relief army of the Kőszegis recovered the castle and the royal campaign ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Форт Ньек был занят на короткое время, армия помощи Кесеги восстановила замок, и королевская кампания закончилась неудачей.

Marketing itself as Rolls-Prestcold, in 1963 it became the first commercial sponsor of the Royal Windsor Horse Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиционируя себя как Rolls-Prestcold,в 1963 году она стала первым коммерческим спонсором Королевской Виндзорской конной выставки.

The crown jewels were last used by the Pahlavi dynasty, the last to rule Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценности короны в последний раз использовались династией Пехлеви, последней правившей Ираном.

The goal of the game is to play for as long as possible before the well fills up with jewels, which ends the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы, которые образуются в корне крана, привели к идее выращивания растения для биотоплива.

Hathaway's tiara was considerably less expensive, consisting of cubic zirconia as opposed to authentic jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиара Хэтэуэя была значительно дешевле и состояла из кубического циркония, а не из настоящих драгоценных камней.

Together, as Magimajo Pures, they purelize the Akiramests back into Majoka Jewels with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, как Магимаджо очищает, они очищают Акираместы обратно в драгоценности Майоки с помощью магии.

Noted for superbly bejewelling herself for formal events, Queen Mary left a collection of jewels now considered priceless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная тем, что великолепно украшала себя для официальных мероприятий, королева Мария оставила коллекцию драгоценностей, которые теперь считались бесценными.

Recorded in one week, this album changed perceptions about local jazz and includes some Cape Jazz jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанный за одну неделю, этот альбом изменил представления о местном джазе и включает в себя некоторые драгоценности Cape Jazz.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal jewels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal jewels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, jewels , а также произношение и транскрипцию к «royal jewels». Также, к фразе «royal jewels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information