Runs for shelter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Runs for shelter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работает для укрытия
Translate

- runs [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • it runs well - он работает хорошо

  • runs into difficulties - сталкивается с трудностями

  • runs flat - пробеги квартира

  • long runs - долго работает

  • runs apache - работает Apache

  • before the timer runs out - до того, как таймер иссякнут

  • runs counter to - противоречащую

  • runs through it - проходит через него

  • runs from september - длится с сентября

  • that runs over - который работает над

  • Синонимы к runs: trot, dash, gallop, sprint, jog, circuit, route, journey, beat, round

    Антонимы к runs: crawls, creeps, drags, trails, cuts short, dawdles, drags oneself, limps, moves slowly, plods

    Значение runs: an act or spell of running.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- shelter [noun]

noun: убежище, приют, укрытие, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие

verb: приютить, укрываться, укрывать, прятаться, давать приют, прикрывать, служить убежищем, служить прикрытием

  • bridge shelter - укрытие на мостике

  • hospitable shelter - гостеприимный кров

  • last shelter - последнее пристанище

  • needing shelter - нуждающихся в жилье

  • shelter system - система укрытия

  • shelter sector - приют сектор

  • my shelter - мой приют

  • shelter project - приют проект

  • building shelter - здание приюта

  • have shelter - есть убежище

  • Синонимы к shelter: protection, shade, refuge, screening, safety, cover, sanctuary, asylum, security, port in a storm

    Антонимы к shelter: expose, danger, turn out, evict, exposure, endanger, turn-away

    Значение shelter: a place giving temporary protection from bad weather or danger.



And a hate group educator and a regular churchgoer, and in her spare time, she runs a canned food drive at a women's shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведет семинары, постоянно ходит в церковь, и в свободное время, организовывает сбор консервов в женском приюте.

Celie's younger sister, Nettie, the only person who loves her, runs away from home when their father starts abusing her and seeks shelter at Celie and Mister's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая сестра Селии, Нетти, единственный человек, который любит ее, убегает из дома, когда их отец начинает оскорблять ее и ищет убежище в доме Селии и Мистера.

Anne runs a teen shelter on Crenshaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн управляет приютом для подростков на Креншау, недалеко от моего жилья.

Now back to the shelter, all of you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь назад в убежище, все!

And we did connect them with food and shelter and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бездомные люди выходили на нас, и мы предоставляли им еду, кров, услуги.

He dove into the shelter of a huge machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нырнул под прикрытие какой-то большой машины.

Detectives continued to plod through the corridors of the underground bomb shelter, talking to vagrants and searching for leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы продолжали прочесывать подземное убежище, допрашивать бездомных и искать улики.

I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight-car behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сполз на буфера между гондолой и площадкой следующего, закрытого товарного вагона.

The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться.

Well, Dr. Ebbing, we're investigating the murder of a homeless man in a shelter downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббинг, мы расследуем убийство бездомного в районе Шелтера.

And where, may I ask, is the WI proposing to locate a shelter of sufficient size to accommodate everyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же, хотела бы я знать, ЖИ планирует разместить убежище такого размера, чтобы вместить всех желающих?

This is not a shelter for wayward and wounded realtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не убежище для заплутавших раненых риэлторов.

It's like a fallout shelter or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бомбоубежище или что-то в этом роде.

At another spot, policemen were hastily nailing a black GAS SHELTER sign to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом - милиционеры торопливо прибивали к воротам дома доску с черной надписью: Газоубежище.

'They won't even take shelter,' Dunbar argued bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не пойдут в убежище, - с горечью доказывал Данбэр.

It meant a shelter and bread at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-никак, у него был кров и кусок хлеба.

He makes half a dozen trial runs, to save himself taxi fares, and then it suddenly occurs to him he wants to buy' a kitchen range instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует с полдюжины пробных поездок, чтобы экономить на такси, и после всего вдруг вспоминает, что вместо машины ему нужно приобрести оборудование для кухни.

His abominable character runs in her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её крови течёт его гнусный нрав.

Mercy Lagrande, real name, Mercedes King, runs an unlicensed business doing paranormal consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрси Лэгрэйнд, настоящее имя Мерседес Кинг, занимается предпринимательством без лицензии, давая консультации по паранормальным явлениям.

Then one night... an unexpected intruder arrived at the castle... seeking shelter from the bitter storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, однажды вечером в замок явилась незваная гостья, искавшая убежище от бушующей грозы.

Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома

Lots of it from the bomb shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из бомбоубежища.

I'll have you know he gets up at 6:00 o'clock every morning And runs five miles, while you're still in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К твоему сведению, он встаёт в шесть часов каждое утро и пробегает пять миль, когда ты еще в постели.

That well just never runs dry, does it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не кончится, да?

Ann Marie runs the hair and beauty salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн-Мари управляет салоном красоты.

Yes, but first I need to meet with my esteemed brother, who runs a highly regarded engineering firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но сначала мне надо увидеться с моим высокочтимым братом, который руководит уважаемой строительной фирмой.

And it runs off the cigarette lighter in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает от прикуривателя.

Every time we get a new patient on the ward the doctor goes into the theory with both feet; it's pretty near the only time he takes things over and runs the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только появиться новому больному, доктор сразу - на свою теорию, и поехали; только тут он, кажется, и бывает главным, сам ведет собрание.

My mother's favorite cousin, Monica, gave us shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимая кузина мамы, Моника, ...приютила нас.

Is it true that it runs on two sticks at a fast speed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда что он ездит очень быстро по двум палкам?

He made all the runs before the war, and I've made them all since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец участвовал во всех пробегах до войны, а я после.

You know the guy who sees danger and runs in the opposite direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который завидев опасность, бежит от нее

What if she's just trapped somewhere time runs more slowly than it does here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если она оказалась в ловушке, в которой время течёт медленнее, чем здесь?

At home, she teaches piano, runs the PTA craft fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома она преподает фортепиано, работает на ярмарках народных умельцев.

There would be a shelter next to the hearth made from branches and animal skins with a ground cover made of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с очагом должно быть убежище, сделанное из веток и шкур животных, с подстилкой из листьев на земле.

He runs his mouth, Charlie, but he still dances to Maranzano's tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вроде, сам что-то делает, но в итоге все равно пляшет под дудку Маранцано.

In the crypt where the Huguenots lived and found shelter, worshipped and wove their clothes, she stayed to meditate, guide-book in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В склепе под маленькой часовней, где когда-то скрывались гугеноты, где они совершали богослужения и сами пряли себе одежду, Беренис долго стояла задумавшись, с путеводителем в руке.

And remember, the statute of limitations on murder never runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И запомни, статью за убийство никто не отменял.

According to the map, this runs almost the length of that courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по карте... он проходит почти по всей длине двора.

Hincmar also told Rorik not to shelter Baldwin I of Flanders, who had eloped with the king's daughter Judith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинкмар также велел Рорику не укрывать Балдуина I Фландрского, сбежавшего с дочерью короля Юдифью.

Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем.

The larvae finish feeding and leaves the host for an area of shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки заканчивают кормление и покидают хозяина в поисках укрытия.

The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.

These include shelter, job security, health, and safe environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся жилье, гарантированная работа, здоровье и безопасная окружающая среда.

With his last breath he told his son that if he lost everything he should go to a ruinous old cottage which would be his last hope for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем издыхании он сказал сыну, что если потеряет все, то отправится в разрушенный старый дом, который станет его последней надеждой на убежище.

The Office of Civil Defense determined 10 square feet of net area per person were necessary in schools that were to function as a fallout shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление гражданской обороны определило, что 10 квадратных футов чистой площади на человека необходимы в школах, которые должны были функционировать в качестве убежища от радиоактивных осадков.

John Timpson's book Timpson's England states that it refers to five symbols displayed above the doorways of houses that would shelter Catholic priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Джона Тимпсона Англия Тимпсона говорится, что она относится к пяти символам, изображенным над дверными проемами домов, в которых могли бы укрываться католические священники.

A shelter does not achieve No Kill by calling animals 'unadoptable' before killing them; it achieves No Kill by actually saving their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют не добивается никакого убийства, называя животных непригодными, прежде чем убить их; он не добивается никакого убийства, фактически спасая их жизни.

On February 13, 2019, Williamson County Regional Animal Shelter received a $900,000 grant from the Petco Foundation for its no-kill and community efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2019 года региональный приют для животных округа Уильямсон получил грант в размере 900 000 долларов США от Фонда Petco за его усилия по борьбе с убийствами и общинные усилия.

There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом.

Primarily Roma from Romania, they were left by overstretched shelter staff to camp out in front of the building for days at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном цыгане из Румынии, они были оставлены чрезмерно напряженным персоналом приюта, чтобы разбить лагерь перед зданием на несколько дней.

That is likely enough money to feed, clothe, shelter and school a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, вероятно, достаточно денег, чтобы накормить, одеть, приютить и обучить много людей.

However, the bog turtle usually takes shelter from the sun during the hottest part of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако болотная черепаха обычно прячется от солнца в самую жаркую часть дня.

This is something that is not provided by a simple poncho shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что не предусмотрено простым укрытием от пончо.

Jellyfish also are used by juvenile fish for shelter and food, even though jellyfish can prey on small fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медузы также используются молодью рыб для укрытия и пищи, хотя медузы могут охотиться на мелкую рыбу.

As the convent has since been sold, she has had to find new shelter or go back to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку монастырь с тех пор был продан, ей пришлось искать новое пристанище или возвращаться в тюрьму.

After the earthquake shook San Francisco in 1906, Golden Gate Park became a site of refuge for many who found themselves without shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения, сотрясшего Сан-Франциско в 1906 году, парк Золотые ворота стал местом убежища для многих, кто оказался без крова.

The team bivouacked on the summit for eight days, erecting small crosses and a stone shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда расположилась на вершине бивака на восемь дней, воздвигнув небольшие кресты и каменное укрытие.

Molotov also cuttingly remarked about why, if England's fate was sealed, they were talking in an air raid shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молотов также резко заметил, почему, если судьба Англии была предрешена, они разговаривали в бомбоубежище.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «runs for shelter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «runs for shelter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: runs, for, shelter , а также произношение и транскрипцию к «runs for shelter». Также, к фразе «runs for shelter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information