Rural development strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rural development strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Стратегия развития сельских районов
Translate

- rural [adjective]

adjective: сельский, деревенский, сельскохозяйственный

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • comprehensive strategy - всеобъемлющая стратегия

  • extensive strategy - обширная стратегия

  • elements of our strategy - элементы нашей стратегии

  • verification strategy - стратегия проверки

  • choose a strategy - выбрать стратегию

  • strategy sharing - совместное использование стратегии

  • national waste strategy - Национальная стратегия отходов

  • strategy effectiveness - эффективность стратегии

  • are part of the strategy - являются частью стратегии

  • progress of the strategy - прогресс стратегии

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



Environmental conservation has been placed at the core of the nation's development strategy, the middle path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение окружающей среды было положено в основу национальной стратегии развития, срединного пути.

In product development strategy, a company tries to create new products and services targeted at its existing markets to achieve growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегии развития продукта компания пытается создать новые продукты и услуги, ориентированные на существующие рынки, чтобы достичь роста.

Cuba's organic strategy includes development of genetically modified crops; specifically corn that is resistant to the palomilla moth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическая стратегия Кубы включает в себя развитие генетически модифицированных культур, в частности кукурузы, которая устойчива к моли паломиллы.

All of this underscores the need to shift from a strategy of war to one of sustainable development, especially by the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подчеркивает необходимость перехода от стратегии войны к стратегии устойчивого развития, особенно в США и Европе.

Thus, any effective future strategy for NATO must include the development and application of other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любая эффективная будущая стратегия НАТО должна включать в себя разработку и применение иных средств разрешения конфликтов.

There were, in fact, few changes in Carolingian battle tactics over the next two centuries - at least wehn compared to the great development in broader strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение следующих двух столетий в тактике Каролингов было мало изменений - по крайней мере, по сравнению с большим развитием более широкой стратегии.

For example, a user’s mailbox may contain critical messages related to business strategy, transactions, product development, or customer interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, почтовый ящик пользователя может содержать критически важные сообщения, связанные с бизнес-стратегией, транзакциями, разработкой продуктов или взаимодействием с клиентами.

However, for medium- to long-term development, the most viable strategy would be to create a favourable world trading environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для обеспечения устойчивого характера развития в среднесрочном и долгосрочном плане наиболее правильным путем было бы создание надлежащих условий международной торговли.

But Darfur, like Tigre, needs a development strategy to fight hunger and drought even more than it needs peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дарфур, как и Тигр нуждается в стратегии развития для борьбы с голодом и засухой еще больше, чем он нуждается в войсках по поддержанию мира.

The article says a computer with 16 TB of RAM was used for strategy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что для разработки стратегии был использован компьютер с 16 ТБ оперативной памяти.

In 2014, Copenhagen claimed the prestigious World Smart Cities Award for its “Connecting Copenhagen” Smart city development strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Копенгаген претендовал на престижную премию World Smart Cities Award за свою стратегию развития смарт-городов” Connecting Copenhagen.

BNR was reabsorbed into Nortel because Roth's strategy was completely opposed to inhouse development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNR был реабсорбирован в Nortel, потому что стратегия рота была полностью противоположна внутреннему развитию.

Another strategy involves the development of tasks that are specifically related to the learners' needs, interests, and age ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая стратегия предполагает разработку задач, которые конкретно связаны с потребностями, интересами и возрастными диапазонами учащихся.

Audience development strategy and methods

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стратегия и методы расширения аудитории;

It is the most risky strategy because both product and market development is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее рискованная стратегия, поскольку требуется развитие как продукта, так и рынка.

The Mission provided technical support to the Ministry of the Interior on the development of a new strategy on local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оказывала техническую поддержку министерству внутренних дел в разработке новой стратегии реформы местных налогов.

The reorientation of educational priorities paralleled Deng Xiaoping's strategy for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переориентация образовательных приоритетов шла параллельно со стратегией экономического развития Дэн Сяопина.

The study of bog turtles in the wild is a significant aid to the development of a conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение болотных черепах в дикой природе является существенным подспорьем для разработки стратегии сохранения.

The Kazakhstan 2050 Strategy fixes a target of devoting 3% of GDP to research and development by 2050 to allow for the development of new high-tech sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стратегии Казахстан-2050 зафиксирована цель выделения 3% ВВП на исследования и разработки к 2050 году, что позволит развивать новые высокотехнологичные отрасли.

In this way the UNECE contributed to the development of the New Strategy Document and the prospective new chapter in UNECE-OSCE cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой работы ЕЭК ООН способствовала разработке документа о новой стратегии и переходу к новому этапу сотрудничества между ЕЭК ООН и ОБСЕ.

Higher education was one of the eight pillars of the Afghan National Development Strategy for 2008–2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование было одним из восьми столпов национальной стратегии развития Афганистана на 2008-2014 годы.

Individual approach: development of the optimal investment strategy for each customer according to the individual requests and wishes;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный подход – разработка наиболее оптимальной инвестиционной стратегии, в соответствии с индивидуальными требованиями и пожеланиями для каждого клиента;

In terms of nuclear power generation, China will advance from the moderate development strategy to accelerating development strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается производства ядерной энергии, то Китай перейдет от умеренной стратегии развития к ускоренной стратегии развития.

The strategy of unbalanced growth has been discussed within the frameworks of development through shortage of SOC and development through excess of SOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия несбалансированного роста обсуждалась в рамках развития через дефицит SOC и развития через избыток SOC.

The central component of this policy in the agricultural sector revolves around the Agricultural Development Led Industrialization strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным компонентом этой политики в сельскохозяйственном секторе является индустриализация с уделением основного внимания сельскохозяйственному развитию.

The car platform strategy has become important in new product development and in the innovation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия платформы автомобиля стала важной в разработке новых продуктов и в инновационном процессе.

Rather, it is a pragmatic mix of market mechanisms and State actions, guided by an active development strategy, that best explains the success of these late developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, именно прагматическое сочетание рыночных механизмов и государственных мер с ориентацией на активную стратегию развития лучше всего объясняет успех этих стран, позже вступивших на путь развития.

Monitoring and evaluation of performance is a necessary part of any kind of development strategy, whether rights-based or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг и оценка результатов являются необходимой частью любой стратегии развития, независимо от того, основана она на правозащитном или ином подходе.

He had planned to attend law school but instead joined Capitol Records, where he served as director of marketing strategy and new business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого поступил в Capitol Records, где занимал должность директора по маркетинговой стратегии и развитию нового бизнеса.

The configuration will continue to advise on the development of a national reconciliation strategy as agreed with the President of Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура будет и далее оказывать консультативные услуги в связи с национальной стратегией примирения, как это было согласовано с президентом Либерии.

They are usually only successful as part of a comprehensive rural development strategy aimed at raising rural incomes and expanding the rural economic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приносят успех тогда, когда входят в качестве составного элемента во всеобъемлющие стратегии развития сельских районов, нацеленные на повышение доходов сельского населения и расширение экономической базы сельских районов.

Surely, a century of economic development and the development of military strategy will have given us better ways to manage global conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 100 лет экономического развития и развития военной стратегии дадут нам лучшие пути решения глобальных конфликтов.

The United Nations Development Coordinator has initiated a common country assessment, which will assist in ensuring a common strategy and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор Организации Объединенных Наций по вопросам развития выступил с инициативой проведения общей страновой оценки, которая будет содействовать выработке общей позиции и стратегии действий.

The gender-based approach shall be incorporated into the policies, programmes and activities of the comprehensive development strategy .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный подход станет составной частью политики, программ и мероприятий в рамках всеобъемлющей стратегии развития».

It’s important to identify the unmet developmental need (s) and to develop a strategy that deals with the core issue, not just the symptom, otherwise the problem will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно идентифицировать нереализованную потребность в развитии и создать стратегию которая работает с центральной проблемой, а не просто с симптомами, иначе проблема сохранится.

We therefore particularly commend the effort that the Afghans have put into finalizing the national development strategy as evidence of their national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы особо приветствуем усилия, приложенные афганским народом для выработки национальной стратегии развития, которые свидетельствуют о его гражданской ответственности.

These tests, as well as the adoption of Jeune École as the principal naval strategy of the Austro-Hungarian Navy, led to the development of Kaiser Franz Joseph I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти испытания, а также принятие Jeune École в качестве основной военно-морской стратегии австро-венгерского флота, привели к разработке Кайзера Франца-Иосифа I.

FAO initiated a gender and agricultural development strategy, which acknowledged the need for institutional strengthening in the areas of socio-economic and gender analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО начала разработку стратегии учета гендерной проблематики и развития сельского хозяйства (ГЕДС), в рамках которой признается необходимость укрепления институционального потенциала в областях социально-экономического и гендерного анализа.

Targeting illicit supply of narcotic drugs and promoting rural development should be an integral part of a poverty eradication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составной частью стратегии искоренения нищеты должны являться меры по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и содействию развитию сельских районов.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Perhaps the most pernicious variation on this strategy is the one described by Hernando de Soto, the Peruvian development economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее губительным является вариант этой стратегии, описанный Эрнандо де Сото (Hernando de Soto) – перуанским экономистом, занимающимся вопросами экономического развития.

C. Countries with good initial conditions of human resources development but without a comprehensive human resources development strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с хорошими изначальными условиями для развития людских ресурсов, но без всеобъемлющей стратегии развития людских ресурсов.

This undertaking underscores the global dimension of Luxembourg's strategy in development and the creation of settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход свидетельствует о глобальных аспектах стратегии Люксембурга в деле развития и создания населенных пунктов.

Then a group of Latin American economists educated in American universities began to suggest an entirely different development strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда группа латиноамериканских экономистов, получивших образование в американских университетах, начали предлагать совершенно иную стратегию развития.

She spent a year on the board of directors at Hot Tuna Clothing, advising on product development, brand positioning and sales strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела год в совете директоров Hot Tuna Clothing, консультируя по вопросам разработки продуктов, позиционирования бренда и стратегии продаж.

A collectively applied and consistent non-military strategy is the best option to alleviate the tension engendered by North Korea’s nuclear and missile development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательная невоенная стратегия, применяемая сообща, есть самый эффективный способ ослабить напряженность, возникшую в результате развития северокорейской ракетно-ядерной программы.

The sub-sectoral development strategy should cover such areas as water, electricity and sewage and solid waste treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсекторальная стратегия развития должна охватывать такие области, как водоснабжение, электроснабжение, сточно-канализационная система и удаление твердых отходов.

Research and development were given a proper place in industrial strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследованиям и разработкам отводилось должное место в промышленной стратегии.

Software services business is a strategy of a software company whose offering consists mainly of services or consulting relating to software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес по предоставлению программных услуг-это стратегия компании по разработке программного обеспечения, предложение которой состоит в основном из услуг или консультаций, связанных с разработкой программного обеспечения.

Adopting such a strategy affects the development process and also has an important impact on an automaker's organizational structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие такой стратегии влияет на процесс разработки, а также оказывает важное влияние на организационную структуру автопроизводителя.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

After conclusion of a swap agreement, dealers prefer to eliminate their own risks by conclusion of an opposite swap with another counterparty or by using the futures rolling strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив своп-соглашение, дилеры стремятся полностью устранить собственные риски, заключая противоположный (зеркальный) своп с другим контрагентом или используя стратегию перекатывания биржевых фьючерсов.

A strategy that is built on the secret police, mass shootings, and the Gulag is clearly not a strategy that should be admired or emulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, опирающаяся на тайную полицию, массовые расстрелы и ГУЛАГ, определенно не заслуживает того, чтобы ею восхищаться или подражать ей.

It is clear that counter-terror became the strategy of the Batista government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что борьба с терроризмом стала стратегией правительства Батисты.

Its large board and lack of restrictions allow great scope in strategy and expression of players' individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая доска и отсутствие ограничений дают большой простор в стратегии и выражении индивидуальности игроков.

If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь.

Japan demonstrated that it could apply Western technology, discipline, strategy, and tactics effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония продемонстрировала, что она может эффективно применять западные технологии, дисциплину, стратегию и тактику.

The craze evolved into quizzes and strategy games and then faster-paced games designed for television and SMS control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлечение переросло в викторины и стратегические игры, а затем в более быстрые игры, предназначенные для управления телевидением и SMS.

OKL failed to construct a strategy; instead its command style was reactionary, and its measures not as effective without thorough planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКЛ не смогло разработать стратегию; вместо этого его командный стиль был реакционным, а его меры не столь эффективны без тщательного планирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural development strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural development strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, development, strategy , а также произношение и транскрипцию к «rural development strategy». Также, к фразе «rural development strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information