Safely managed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
safely say - с уверенностью сказать
have arrived safely - прибыли благополучно
safely and comfortably - безопасно и удобно
safely out - благополучно из
operate safely - работать безопасно
safely predict - с уверенностью предсказать,
safely away - на безопасном расстоянии
dispose of it safely - распоряжаться им безопасно
disposed of safely - безопасно утилизировать
do it safely - сделать это безопасно
Синонимы к safely: all right, alright, secure
Антонимы к safely: endangered, exposed, imperiled, imperilled, insecure, liable, open, subject (to), susceptible, threatened
Значение safely: In a safe manner; without risk; using caution above all else.
passively managed - пассивно удалось
inappropriately managed - ненадо удалось
externally managed - внешнее управление
managed transition - управляемый переход
managed to escape from - удалось уйти от
managed to see - удалось увидеть
designed and managed - проектирование и управление
is centrally managed - централизованное управление
managed to report - удалось отчета
tracked and managed - отслеживаются и управляются
Синонимы к managed: be at the helm of, rule, head up, direct, run, oversee, head, administer, handle, conduct
Антонимы к managed: unmanaged, uncontrollable, unregulated, uncontrolled, fail, mismanage, abide, obey, refuse
Значение managed: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.
This type of hazardous waste must be categorized as to its identity, constituents, and hazards so that it may be safely handled and managed. |
Этот тип опасных отходов должен быть классифицирован в соответствии с его идентичностью, составными частями и опасностями, чтобы он мог безопасно обрабатываться и управляться. |
He managed to slip safely into the revolving door of the Hercules. |
Он благополучно успел проскочить в вертящуюся дверь Геркулеса. |
The crippled plane managed to land safely and was later repaired. |
Искалеченный самолет благополучно приземлился и позже был отремонтирован. |
Кинжалам удалось атаковать корабли и благополучно вернуться. |
|
Two were shot up by Japanese fighters, but both managed to land safely. |
Два из них были подбиты японскими истребителями, но оба благополучно приземлились. |
By 2015, 5.2 billion people representing 71% of the global population used safely managed drinking water service. |
К 2015 году 5,2 миллиарда человек, что составляет 71% мирового населения, пользовались услугами безопасной питьевой воды. |
He is down safely and will be transshipped. |
Он благополучно приземлился и был переправлен в другое место. |
So, go safely straight, break the closed doors, achieve you to been accepted, listen, read, as once in 20s, 30s, 40s years your favourite writers knocked on the doors of different editions. |
Итак, идите строго прямо, ломайте закрытые двери, добейтесь, что вас приняли, слушайте, читайте, как однажды в 20-ые, 30-ые, 40-ые годы, ваши любимые авторы стучались в двери различных изданий. |
It was a warm and fruitful autumn 'and we took pleasure in assuming 'all was safely gathered in. |
Стояла тёплая богатая осень, и мы счастливо полагали, что урожай будет собран благополучно. |
Do you trust we've provided you with enough slack so your block will land safely on the lawn? |
Ты веришь что мы обеспечили тебя достаточной слабиной чтобы твой блок безопасно приземлился на газон? |
The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers. |
Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров. |
My physical body is safely ensconced in a secure, undisclosed location. |
Мое физическое тело безопасно устроилось в безопасном, неизвестном месте. |
I want clark back safely as much as you do. |
Я как и ты хочу, чтоб Кларк вернулся живым. |
Well, tonight he sleeps safely with a stack of letters justlike this one tucked beneath his pillow, scripted by strangers whowere there for him when. |
Что ж, сегодня он спит спокойно с пачкой таких писем, лежащих под его подушкой. Они написаны незнакомцами, которыеоказались в нужный момент рядом. |
We can safely assume that delivery was in the killer's palm through a handshake. |
Мы с уверенность можем предположить, что яд попал с ладони убийцы через рукопожатие. |
You can now safely share your phone with anyone, without worrying about your typed history or passwords. |
Теперь вы можете смело давать друзьям пользоваться своим телефоном, не беспокоясь об истории ввода данных и паролях. |
I plan on pestering all of you until I'm safely returned to the land of the living. |
Я планирую приставать к вам пока , я не вернусь к живым . |
However, since that error resulted in an innocent man being exonerated of murder we can also fairly safely assume there won't be any lasting damage. |
Однако, начиная с той ошибки в результате невинный человек быть оправдан в убийстве мы также можем с уверенностью предположить, что не насено любого долгосрочного ущерба. |
Well, not to be a killjoy, but as ship medic, I do have to advise that consuming alcohol could severely impair our ability to operate this vessel safely. |
Не хочу портить праздник, но как медик корабля должен напомнить, что потребление алкоголя может серьёзно повлиять на способность безопасно управлять судном. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
Аккуратно пройти сквозь брыжейки и зажать сосуды. |
|
This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker. |
Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала. |
I mean, if we think that Robert's killed in the middle of the night, well, then you're all safely tucked up inside the villa, aren't you? |
То есть, если считать, что Роберта убили среди ночи, то в это время все вы благополучно пребываете на вилле, так ведь? |
So I waited till the sogers shed get back, an I ked safely leave him in the guard-house. |
Итак, я дождался возвращения солдат и тогда мог спокойно оставить мистера Мориса под надежной охраной. |
In any case, we came back safely. |
мы вернулись благополучно. |
Bart, I am putting this money safely in the bank where you will earn zero point zero zero one percent interest. |
Барт, я положу эти деньги в банк, с чего ты будешь иметь 0,001% выгоды. |
When they're safely tucked away, we'll flush out our clever Doctor. |
С их помощью мы сможем влиять на нашего умника Доктора. |
Having galloped safely through the French, he reached a field behind the copse across which our men, regardless of orders, were running and descending the valley. |
Счастливо проскакав между французами, он подскакал к полю за лесом, через который бежали наши и, не слушаясь команды, спускались под гору. |
Drive safely now,Mr. Pickett. Yeah,yeah. |
Езжайте осторожно, мистер Пикет. - Да, да. |
If I'm safely on Drogheda the debt or promise or whatever it was is canceled, isn't it? |
А если я благополучно вернусь в Дрохеду, все его долги и обещания отменяются, правда? |
They already knew it all, but it was good to hear about it, as something over and done and safely put away. |
Они все знали сами, но было приятно слушать и сознавать, что все это уже позади, дело благополучно завершено. |
I know I must get you there safely. |
Я знаю, что должен доставить вас целым и невредимым. |
We'll bring Peter home safely. |
Мы вернём Питера целым и невредимым. |
Is there a particular need for the TABLE element in this template, or can it safely be replaced with nested DIV elements? |
Существует ли особая необходимость в элементе таблицы в этом шаблоне, или его можно безопасно заменить вложенными элементами DIV? |
The alignment is based on hard-coded optical alignment marks, which meant that a complete format can safely be done. |
Выравнивание основано на жестко закодированных оптических метках выравнивания, что означает, что полный формат может быть безопасно выполнен. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
The Beechcraft 1900 can operate safely on relatively short airstrips and it can take off and land on grass and rough runways. |
Beechcraft 1900 может безопасно работать на относительно коротких взлетно-посадочных полосах, а также взлетать и садиться на травянистых и неровных взлетно-посадочных полосах. |
Research has shown that CBD can safely prevent psychosis in general. |
Исследования показали, что КБР может безопасно предотвращать психоз в целом. |
Relations between the two countries were still so tense that a former Swedish queen could not have traveled safely in Denmark. |
Отношения между двумя странами все еще были настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла спокойно путешествовать по Дании. |
Он также попал благополучно в 47 играх и достиг базы в 56. |
|
Five crewmen successfully ejected or bailed out of the aircraft and landed safely, another ejected but did not survive the landing, and two died in the crash. |
Пять членов экипажа успешно катапультировались или выпрыгнули из самолета и благополучно приземлились, еще один катапультировался, но не пережил приземления, и двое погибли в катастрофе. |
Medical facilities and laboratories are also equipped with sharps containers, as well as the equipment required to safely sterilize or dispose of them. |
Медицинские учреждения и лаборатории также оснащены контейнерами для острых предметов, а также оборудованием, необходимым для их безопасной стерилизации или утилизации. |
Съедобные цветы-это цветы, которые можно употреблять безопасно. |
|
To land safely or enter a stable orbit the spacecraft would rely entirely on rocket motors. |
Чтобы безопасно приземлиться или выйти на стабильную орбиту, космический аппарат будет полностью полагаться на ракетные двигатели. |
In the case where there is no atmosphere however, the landing vehicle must provide the full delta-v necessary to land safely on the surface. |
Однако в случае отсутствия атмосферы посадочный аппарат должен обеспечить полную дельта-v, необходимую для безопасной посадки на поверхность. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
Three days later, the Soyuz 10 crew attempted to dock with it, but failed to achieve a secure enough connection to safely enter the station. |
Три дня спустя экипаж Союза-10 попытался состыковаться с ним, но не смог добиться достаточно надежного соединения, чтобы безопасно войти на станцию. |
He lands safely and they embrace, giving the presumption that she agreed to the proposal. |
Он благополучно приземляется, и они обнимаются, давая понять, что она согласилась на это предложение. |
When safely back out to sea, some of the pilots refused to try again, considering the risk too great. |
Это может показаться вторжением, но называется псевдо-вторжением, когда зубы наклоняются и не переводятся апикально через кость. |
The counterbalance does not swing, but slides and rotates safely around the center of the stand. |
Противовес не качается, а скользит и безопасно вращается вокруг центра стойки. |
The Norn Terranium is where you can safely hatch and raise your norns. |
Казначейство оставалось под контролем повстанцев в течение нескольких дней. |
A scrum is a way of restarting the game safely and fairly after a minor infringement. |
Scrum - это способ безопасного и справедливого перезапуска игры после незначительного нарушения. |
The airbags had to be inflated seconds before touchdown and deflated once safely on the ground. |
Подушки безопасности должны были надуваться за несколько секунд до приземления и сдуваться, как только они благополучно приземлялись. |
From that point on, the spider colony was the only part of the Forbidden Forest that Hagrid could not enter safely. |
С этого момента колония пауков стала единственной частью Запретного леса, куда Хагрид не мог безопасно проникнуть. |
It has enabled team members to move from one point to another safely. |
Это позволило членам команды безопасно перемещаться из одной точки в другую. |
As Dan and Baron safely make it back to New Vestroia, they find their base completely empty with no sign of Shun, Ace or Marucho anywhere. |
Когда Дэн и барон благополучно добираются до новой Вестройи, они обнаруживают, что их база совершенно пуста и нигде не видно ни Шана, ни эйса, ни Маручо. |
Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks. |
Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы. |
Another jet which was on the same patrol had safely returned to Nancy-Ochey air base. |
Другой самолет, находившийся в том же патруле, благополучно вернулся на авиабазу Нанси-очи. |
The ship touches down safely and Oliver, Prudence and Cliff depart. |
Корабль благополучно приземляется, и Оливер, Пруденс и Клифф уходят. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safely managed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safely managed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safely, managed , а также произношение и транскрипцию к «safely managed». Также, к фразе «safely managed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
