Sand storm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sand storm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
песчаная буря
Translate

- sand [noun]

noun: песок, гравий, формовочная земля, песок в песочных часах, дни жизни, выдержка, стойкость, мужество, песочный цвет, время

adjective: песчаный, песочный

verb: посыпать песком, подмешивать песок, шлифовать песком, зарывать в песок, чистить песком, сажать судно на мель

  • (sand) dunes - (песчаные дюны

  • loose sand - рыхлый песок

  • sand-bearing wind - песчаный ветер

  • sand formation - песчаный пласт

  • iron sand - железистый песок

  • manufactured sand - искусственный песок

  • sand-desert relief units - типы рельефа песков

  • gypsum sand dune - гипсовая песчаная дюна

  • deposit of quartz sand - месторождение кварцевого песка

  • moulding sand - формовочный песок

  • Синонимы к sand: strand, seashore, (sand) dunes, beach, shore, sands, gumption, guts, moxie, grit

    Антонимы к sand: cowardice, water, beige, bleached yellow, cliffed coast, cliffed shore, cliffy coast, cliffy shore, cowardness, cream

    Значение sand: a loose granular substance, typically pale yellowish brown, resulting from the erosion of siliceous and other rocks and forming a major constituent of beaches, riverbeds, the seabed, and deserts.

- storm [noun]

verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом

noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение

  • dust storm - Песчаная буря

  • electric storm - электрический шторм

  • magnetic storm - магнитная буря

  • mizzen storm gaff - штормовой бизань-гафель

  • storm downpipe - водосточная труба

  • storm barricade - брать штурмом баррикаду

  • storm coat - плащ

  • storm lake - Сторм-Лейк

  • storm cloud - грозовая туча

  • storm of passion - ураган страсти

  • Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon

    Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness

    Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.


simoon, simoom, desert storm


The resort's pool was filled with sand from the storm surge, the function hall was gutted, and the health centre was unroofed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн курорта был заполнен песком от штормовой волны, банкетный зал был опустошен, а медицинский центр не имел крыши.

The storm-wall is not black any more but a chaos of whirling sand and snow and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган из сплошной черной стены превратился в крутящееся месиво песка, снега и пыли.

I say splashed, for the storm water was sweeping the sand down the hill in a muddy torrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вынырнул, потому что по песчаному холму несся бурный мутный поток.

It was stressed that WMO had been very active in building expertise for sand and dust storm warning systems, with nodes in Barcelona, Beijing and Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ВОЗ активно участвовала в передаче опыта по созданию систем оповещения об опасности песчано-пылевых бурь с узловыми центрами в Барселоне, Пекине и Торонто.

One encountered hydraulic problems, another was caught in a sand storm, and another showed signs of a cracked rotor blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них столкнулся с гидравлическими проблемами, другой попал в песчаную бурю, а у третьего обнаружились признаки трещины лопасти несущего винта.

I'll set your features on paper, as, after a terrible storm that churns the sea to its bottom, the traces of the strongest, farthest-reaching wave lie on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положу черты твои на бумагу, как после страшной бури, взрывающей море до основания, ложатся на песок следы сильнейшей, дальше всего доплескивавшейся волны.

It's mostly found in nature as sand or quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе чаще всего встречается в виде песка или кварца.

I'm not sure if this town is done taking us by storm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что этот город полностью покорил нас...

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

This coke appears to have been partially burned oil and super-heated sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нагар, как представляется, образовался из частично сгоревшей нефти и расплавленного песка.

My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни.

Increased soil erosion, dust storms and sand encroachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление эрозии почвы, пылевые бури и наступление песков.

I knelt on the sand before her, and placed my hands on her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустился перед девушкой на песок и положил руки ей на плечи.

Two orphans, two grains of sand swept into strange parts by the tremendous hurricane of war. ... What did the future hold for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два осиротевших человека, две песчинки, заброшенные в чужие края военным ураганом невиданной силы... Что-то ждет их впереди?

Cacao Storm for my diabetic dreamboat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какао Шторм для моего красавчика диабетика?

Because a storm of that magnitude is self-sustaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает.

Norman Woodland, no, I'd never heard of him either, was in Miami when he revolutionised shopping by drawing the first barcode in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norman Woodland, да, я тоже про него раньше ничего не слышал, был в Майями, когда совершил прорыв, нарисовав первый штрих-код на песке.

The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ.

She used to sit on the sand with his head in her lap by the hour, rubbing her fingers over his eyes and looking at him with unfathomable delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часами просиживала на пляже, положив его голову к себе на колени, и гладила ему пальцами веки, и, казалось, не могла на него налюбоваться.

When the sand runs out in the... um... whatchamacallit... your sister will be married to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда песок перестанет сыпаться в этой... этой... штуке, твоя сестра станет моей женой.

Let us move forward, steadfastly together into the storm and through the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте двигаться, стойко вместе... навстречу шторму... и сквозь шторм.

With the storm outside and the candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим штормом снаружи и искусственным освещением.

The Nightingale, which took all our hearts by storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соловей - она сразу взяла всех за сердце.

We are looking for the dried lake bed or salt-water body all this sand came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем высохшее дно соленого водоема, откуда и взялся песок.

Now this is an incredible amount of energy because a grain of sand itself contains trillions and trillions of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это - невероятное количество энергии потому что зерно самого песка содержит триллионы и триллионы атомов.

H. Robert and White Sand wanted the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт-Сэнд хотели мальчишку.

'Dixon,' she said, in the low tone she always used when much excited, which had a sound in it as of some distant turmoil, or threatening storm breaking far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон, - сказала она низким голосом, которым всегда говорила, если была взволнованна, и в котором слышались угрожающие нотки. - Диксон!

But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю.

My advice is, put your head down, weather the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой совет - переждите, не стоит идти против ветра.

This storm has hurt thousands of people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой бури пострадали тысячи людей!

but she didnt move her face was a white blur framed out of the blur of the sand by her hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она лежит Лицо смутно белеет волосами откаймленное от смутного песка

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь.

I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать.

Where are the entrances to the storm drain tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся входы в ливневые тоннели?

Their boat advances well quickly in the storm in spite of its small size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на малый размер, Судно обладает отменной маневренностью.

I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму.

A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий морской ветер, дувший из Европы, ворвался ко мне в окно, гроза разразилась, полились потоки дождя, загремел гром и вспыхнула молния, - воздух очистился.

At least he's being honest, willing to admit that there's a problem here, instead of just burying his head in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотя бы говорит искренне и готов признать, что есть проблема, а не зарывает голову в песок.

The Bavaria statue before the neo-classical Ruhmeshalle is a monumental, bronze sand-cast 19th-century statue at Theresienwiese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баварская статуя перед неоклассическим Румешалле-это монументальная бронзовая статуя 19-го века, отлитая из песка в Терезиенвизе.

Wind may erode and transport sand, rocks and other materials; these are known as eolian processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер может разрушать и переносить песок, камни и другие материалы; эти процессы известны как эоловые.

Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм.

It stretched as far north as southern Queensland and it was the worst dust storm in 70 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она простиралась на север до Южного Квинсленда и была самой сильной пыльной бурей за последние 70 лет.

After the death of longtime Pink Floyd artist Storm Thorgerson in 2013, Pink Floyd collaborated with Aubrey Powell, co-founder of Thorgeson's design company Hipgnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти давнего художника Pink Floyd Шторма Торгерсона в 2013 году Pink Floyd сотрудничал с Обри Пауэллом, соучредителем дизайнерской компании Thorgeson Hipgnosis.

Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан.

Presley's gyrations created a storm of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороводы Пресли вызвали бурю споров.

The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури.

As spring progresses, the jet stream starts to push storm systems farther to the north, and southern Minnesota becomes more prone to severe thunderstorms and tornadoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как весна прогрессирует, реактивный поток начинает толкать штормовые системы дальше на север, и Южная Миннесота становится более подверженной сильным грозам и торнадо.

She may accumulate so much sand and mud on her feet that her mobility is reduced, making her vulnerable to predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может накопить так много песка и грязи на своих ногах, что ее подвижность уменьшается, делая ее уязвимой для хищников.

The snow lying underneath the porous sand is protected from the heat and does not erode away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег, лежащий под пористым песком, защищен от жары и не выветривается.

The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды.

Meanwhile, at Gusev crater, Spirit was dug in deep into the Martian sand, much as Opportunity was at Purgatory Dune in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в кратере Гусева Спирит был глубоко зарыт в марсианский песок, как и Оппортьюнити дюн в 2005 году.

Ancient sand dunes of a broad desert met with the salty waters of a shallow, epicontinental sea, producing examples of cross-stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние песчаные дюны широкой пустыни встречались с солеными водами мелководного, эпиконтинентального моря, производя примеры поперечной стратификации.

In August 2015, Tropical Storm Erika caused extensive flooding and landslides across the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года тропический шторм Эрика вызвал обширные наводнения и оползни по всему острову.

However, they were unable to cross the Strait of Messina as the ships they had gathered were wrecked by a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не смогли пересечь Мессинский пролив, так как собранные ими корабли были разбиты штормом.

There's a snow storm raging on Christmas eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канун Рождества бушует снежная буря.

The storm glass or chemical weather glass was an instrument which was proposed as a method for predicting weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовое стекло или химическое погодное стекло было инструментом, который был предложен в качестве метода для предсказания погоды.

The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году была введена система подъема конусов штормового предупреждения в главных портах, когда ожидался штормовой ветер.

Furthermore, Josephson-Storm argues that Bacon drew on magical ideas when developing his experimental method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джозефсон-шторм утверждает, что Бэкон использовал магические идеи при разработке своего экспериментального метода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sand storm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sand storm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sand, storm , а также произношение и транскрипцию к «sand storm». Также, к фразе «sand storm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information