Scene people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scene people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сцена люди
Translate

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • touching scene - трогательная сцена

  • give a scene - дать сцену

  • disaster scene - стихийные бедствия сцена

  • scene editing - редактирования сцены

  • act 1 scene 1 - Акт 1 Сцена 1

  • local scene - местная сцена

  • business scene - бизнес-сцены

  • at the scene of an accident - на месте происшествия

  • found at the crime scene - нашли на месте преступления

  • into the scene - в сцене

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Five people were killed; two died at the scene and three others in hospital, while 11 others were injured, four critically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек погибли; двое скончались на месте происшествия, еще трое - в больнице,а еще 11 получили ранения, причем четверо-тяжелые.

And... we had one of our people from the NYPD pull that gun with your prints off the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... мы попросили нашего человека из полиции убрать пистолет с твоими отпечатками.

There's some people on the scene even describe a man who, under a barrage of gunfire, managed to beat down a number of criminals, some of whom may have worked for your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы даже описывают человека кто под шквальным огнем, смог одолеть толпу преступников, некоторые из которых, могли работать на вашу семью.

So you'd rather disturb a crime scene so you can watch videos of people falling off of water skis without buffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты портишь место преступления, только чтобы посмотреть без зависания ролик, где люди падают на водных лыжах.

That is why there should always be at least two people working the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему на сцене всегда должно быть по крайней мере два человека.

Meanwhile, in a dramatic scene, dozens of local and federal law-enforcement officials descended on a building in Midtown tonight, rescuing several police officers and arresting almost a dozen people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События развивались драматически, десятки местных и федеральных офицеров вчера ночью нагрянули в здание в центре для спасения нескольких офицеров полиции, арестованы около десяти человек.

As the scene changes to Red Square, the people proclaim glory to the Tsar and to Susanin's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сцена переходит на Красную площадь, народ провозглашает славу царю и памяти Сусанина.

Hi, and welcome to Teen Scene, Seattle's premier talk show for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Подростковую Сцену первое ток-шоу Сиэтла для молодёжи.

People could immerse themselves in the scene and take part in what became known as the locality paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могли погрузиться в эту сцену и принять участие в так называемом локальном парадоксе.

An ordinary everyday scene, a street, houses, people, cars, number 12's parked in the wrong place, again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычный будничный пейзаж, улица, дома, люди, машины, номер 12 опять припарковался не в том месте.

The only people I've ever known personally who were even close wern't skinheads at all, but SKA fans who were interested in the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные люди, которых я когда-либо знал лично, даже близко не были скинхедами, но фанатами СКА, которые интересовались этой сценой.

I sent some people to the scene, and there was an inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил людей на место преступления, и мы обнаружили противоречие.

In the Starks case, several people found in the vicinity of the crime scene were stopped and questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Старкса были задержаны и допрошены несколько человек, обнаруженных в непосредственной близости от места преступления.

Police came to the scene to break up the crowd several times that night, but were attacked when people threw rocks and chunks of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция несколько раз приходила на место происшествия, чтобы разогнать толпу, но подвергалась нападениям, когда люди бросали камни и куски бетона.

Local people, who had quickly moved onto the scene to recover the dead and wounded, were then killed during a second air strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители, которые быстро прибыли на место происшествия, чтобы забрать убитых и раненых, были затем убиты во время второго авиаудара.

Thirteen other people were injured by gunfire, and one person was injured while fleeing the scene of the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще тринадцать человек были ранены в результате перестрелки, и один человек был ранен, когда бежал с места перестрелки.

With your people on the scene yesterday and again this morning and with two officers badly hurt, they may well decide to clean out these corridors-and that means you will suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы ранили двух офицеров... Одним словом, они устроят облаву на Биллиботтоне. Вы можете пострадать из-за нас.

Obviously we knew people were going to totally sensationalize it. They're beautiful girls, the scene is hot—I'm not afraid to say that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы знали, что люди собираются полностью сенсировать это. Они красивые девушки, сцена жаркая—я не побоюсь этого сказать.

This scene is set in a very large guardroom with numerous people engaging in various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена разворачивается в очень большом караульном помещении с многочисленными людьми, занимающимися различными видами деятельности.

Suppose we had laid the scene in Grosvenor Square, with the very same adventures-would not some people have listened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, мы, при тех же самых положениях, перенесли бы место действия на Гровнер-сквер.

Long stylized bangs were very common for emos, scene kids and younger indie kids in the 2000s and early 2010s, among people of both genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные стилизованные челки были очень распространены среди emos, scene kids и более молодых indie kids в 2000-х и начале 2010-х годов среди людей обоих полов.

Do guilty people run back to the scene of the crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновные люди возвращаются на место преступления?

If one reads this painting as people today read advertising images, they would be given to understand that the commodities obscure the view unto the religious scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимается эта картина так, как рекламный плакат, тогда понятно, что продукты заслоняют религиозные сцены.

I daresay she had practice in that sort of scene-people must have been always complimenting her on her husband's fidelity and adoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, подобные разговоры для нее не новость: она привыкла к восторженным отзывам о преданном и обожающем ее супруге.

He got out of his car and shot pictures of the building and the first people on the scene, in case the perp stuck around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вышел из машины, сделал несколько снимков начинающегося пожара и оказавшихся поблизости первых людей.

Along with several others in the library, I ran out to see what was happening, and followed crowds of people to the scene of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с несколькими другими посетителями библиотеки я выбежал посмотреть, что происходит, и последовал за толпой людей к месту пожара.

A lot of hardcore fans also loved it, as well as some prominent people from the NYHC scene who have admitted that to me through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фанаты хардкора также любили его, а также некоторые известные люди со сцены NYHC, которые признались мне в этом на протяжении многих лет.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

However, identification can be complicated if the scene is contaminated with DNA from several people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идентификация может быть затруднена, если место преступления загрязнено ДНК нескольких человек.

For the last two months, you've been asking yourself how a killer was able to enter a moving elevator, shoot two people and then flee the scene without leaving a trace in mere moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два месяца ты спрашивала себя, Как убийца смог попасть в движущийся лифт, убить двух человек и затем бесследно исчезнуть с места преступления в считанные секунды.

As the dozens of partygoers were being loaded into police vans, a mob of people formed around the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда десятки завсегдатаев вечеринок были погружены в полицейские фургоны, вокруг места происшествия образовалась толпа людей.

So you may see a scene that in which two people has different size of body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы можете увидеть сцену, в которой два человека имеют разный размер тела.

The German actors used in the scene in which Lockhart is assaulted by elderly people had no prior experience in film acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие актеры, использованные в сцене, в которой Локхарт подвергается нападению пожилых людей, не имели никакого предшествующего опыта в киноактерстве.

The explosion was particularly deadly because large crowds of people had gathered at the scene to steal fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв был особенно смертельным, потому что на месте происшествия собрались большие толпы людей, чтобы украсть топливо.

It was from Justine the Drogheda people got most of their information about Dane, for his letters never plunged his readers right into the middle of a scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как раз от Джастины в Дрохеде больше всего знали про Дэна: его письма были довольно отвлеченные.

Watchmen at the brewery charged people to view the remains of the destroyed beer vats, and several hundred spectators came to view the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожа пивоварни поручили людям осмотреть остатки разрушенных пивных Чанов, и несколько сотен зрителей пришли посмотреть на сцену.

The dramatic scene, in which the little girl is violently circumcised, makes people cry in cinemas all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматическая сцена, в которой маленькую девочку жестоко обрезают, заставляет плакать людей в кинотеатрах по всему миру.

Your truck and a man fitting your description was spotted in the vicinity of our crime scene 5 times by 5 different people over the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш грузовик и мужчина, подходящий под ваше описание, были замечены в окрестностях у места преступления 5 раз, пятью разными людьми, на протяжении прошлого месяца.

It's well people don't REALLY rise from their grave, or, last night, she might have witnessed a repulsive scene!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что люди не встают на самом деле из могилы, а не то прошлой ночью ей пришлось бы сделаться свидетельницей отвратительной сцены!

Additional filming took place in South Korea, with the city of Busan serving as the setting of a car chase scene that involved 150 cars and over 700 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные съемки проходили в Южной Корее, причем город Пусан служил местом действия сцены автомобильной погони, в которой участвовали 150 автомобилей и более 700 человек.

I keep ordering people off the scene... and between Narcotics, DEA and the two districts... we keep collecting more and more bodies around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не устаю распоряжаться покинуть место преступления... но тут ребята из отделов по наркотикам сразу из двух округов... такими темпами мы тут еще немало тел найдем.

As this is not possible in people who are unresponsive, these devices may not appropriate for use in on-scene emergency care detection of CO poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это невозможно у людей, которые не реагируют,эти устройства могут не подходить для использования в экстренной помощи на месте обнаружения отравления CO.

The Scene today is formed of small groups of skilled people, who informally compete to have the best crackers, methods of cracking, and reverse engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена сегодня формируется из небольших групп квалифицированных людей, которые неофициально конкурируют за лучшие крекеры, методы взлома и обратного инжиниринга.

LGBT people in New Caledonia are widely accepted, and enjoy a large nightlife and dating scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ-люди в Новой Каледонии широко приняты, и пользуются большой ночной жизнью и сценой знакомств.

I mean, he, uh, had the bag from the crime scene, he admits to jumping those kids, and he is obsessed with keeping people out of the heiau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, у него мешок с места преступления, он признался, что напал на тех детей и он одержим идеей удержания людей на расстоянии от храма.

Quote: Three people were shot in the back of the head and confirmed dead on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата: Трое человек были убиты выстрелами в головы, смерть наступила мгновенно.

Thus to sensible people Drachten displays the striking scene of shining pastures created by industrious men from desolate places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разумным людям Драхтен показывает поразительную картину сияющих пастбищ, созданных трудолюбивыми людьми из пустынных мест.

Sometimes people really do just stumble into a murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, иногда люди, правда, случайно оказываются на месте преступления.

Of the 307 people on board, 2 passengers die at the crash scene; another dies shortly after in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 307 человек, находившихся на борту, 2 пассажира погибли на месте крушения, еще один вскоре скончался в больнице.

Cars were rushing toward the scene, and some people were running in robes, nightshorts, pyjamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К месту происшествия неслись машины и бежали люди в халатах, в трусах, в пижамах.

Never before have people written for so many others to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

This scene seemed engineered for maximum humiliation, and one could not embarrass the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сценка явно задумана с целью максимально унизить, а от унижения еще никто не умирал.

This is Julia Hague at Total News Central, and we are live on the scene of what authorities are calling the largest toxic industrial spill in recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Хог, Тотал Ньюс Централ, мы в прямом эфире с места событий которое власти окрестили крупнейшей утечкой промышленных ядов в современной истории.

She hooked me up in the occult scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ввела меня в мир оккультизма.

They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо.

Not only is the actual crime scene as a whole important to protect in order to avoid contamination the tools used pose just as big of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что фактическое место преступления в целом важно защитить, чтобы избежать загрязнения, используемые инструменты представляют такую же большую угрозу.

It is used as a way to make fun of someone/something, if it suddenly disappears from the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется как способ высмеять кого-то/что-то, если оно внезапно исчезает со сцены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scene people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scene people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scene, people , а также произношение и транскрипцию к «scene people». Также, к фразе «scene people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information