Scheduled dates for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
scheduled route - запланирован маршрут
scheduled completion - запланировано завершение
scheduled hours - запланированные часы
scheduled tomorrow - запланировано завтра
is scheduled to be completed - планируется завершить
scheduled to come into force - должен вступить в силу
scheduled for the first - запланировано на первый
was scheduled to resume - было запланировано возобновить
scheduled for completion - планируется завершить
will be scheduled - будет планироваться
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
possibly dates - возможно, даты
honey dates - даты медовые
two different dates - две разные даты
are translated using the exchange rates as at the dates of t - пересчитываются по обменному курсу, действующему на дату Т-
exhibition dates - даты выставки
targets and target dates - цели и контрольные сроки
opening and closing dates - Даты открытия и закрытия
how many dates - сколько дат
during these dates - в эти даты
noted the dates - отметили даты
Синонимы к dates: year, anniversary, day, day of the month, occasion, time, epoch, period, age, century
Антонимы к dates: brings up to date, drags oneself into the twenty first century, gets in the swim, gets on the ball, gets up to date, gets with it, innovates, make oneself up to date, make something modern, makes alterations
Значение dates: the day of the month or year as specified by a number.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for someone - для кого-то
for officials - для должностных лиц
sum for - просуммировать для
for eating - для еды
marking for - маркировка
checks for - проверяет
worried for - беспокоился за
for accumulation - для накопления
for loosening - для разрыхления
for pedagogical - для педагогических
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
On October 16, 2018, Pink revealed the European dates, which were scheduled between June and August 2019. |
16 октября 2018 года Pink раскрыл европейские даты, которые были запланированы между июнем и августом 2019 года. |
To run your campaign for the dates you want, edit the schedule of your brand lift study or cancel it. |
Чтобы настроить нужные даты для кампании, отредактируйте график исследования Brand Lift или отмените его. |
Guns N' Roses were scheduled to open for the Stones for two dates in Germany, whilst on one of their Chinese Democracy Tour pre-legs. |
Guns N ' Roses должны были открыться для The Stones на два свидания в Германии, в то время как на одном из их предварительных туров по китайской демократии. |
An official American tour began in September 2014 at The National Theatre in Washington, DC with dates scheduled in 31 cities. |
Официальное американское турне началось в сентябре 2014 года в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия, с датами, запланированными в 31 городе. |
The band had to cancel scheduled European festival dates when Carmine Vincent underwent major surgery. |
В специальной теории относительности закон сохранения массы не применяется, если система открыта и энергия ускользает. |
Problems of addiction for Layne Staley of Alice in Chains led to the band cancelling scheduled dates in 1995. |
Проблемы наркомании для Лейн Стейли из Alice in Chains привели к тому, что группа отменила запланированные даты в 1995 году. |
A world tour with dates across Europe, North America, and Australia was scheduled in support of the new material. |
В поддержку нового материала было запланировано мировое турне с датами по Европе, Северной Америке и Австралии. |
Although these two bands had scheduled tour dates in Japan during the month of May, the dates were subsequently canceled. |
Хотя эти две группы запланировали гастроли в Японии в мае месяце, впоследствии они были отменены. |
Major news is released publicly, often on scheduled dates, so many people have access to the same news at the same time. |
Основные новости публикуются публично, часто в запланированные даты, поэтому многие люди имеют доступ к одним и тем же новостям в одно и то же время. |
Once your balance has been paid, we'll resume any active or scheduled ads and attempt to make up any lost time to meet the original campaign dates and budgets you've set. |
Как только баланс будет оплачен, мы возобновим всю активную или запланированную рекламу и попытаемся наверстать любое упущенное время, чтобы соблюсти изначальные даты и бюджеты кампаний, которые вы настроили. |
The use of courtrooms was further reduced when court dates were vacated due to trials not commencing as originally scheduled. |
Судебные помещения использовались реже еще и по той причине, что первоначально намеченные сроки начала судебных разбирательств не соблюдались. |
The production is scheduled to start and end on the earliest possible dates. |
Начало и завершение производства планируется на самые ранние даты. |
This hindered their American popularity and it was announced there would be no tour dates scheduled for the United States. |
Это помешало их американской популярности, и было объявлено, что даты гастролей в США не будут запланированы. |
At the time of his death, Dale had tour dates scheduled into November 2019. |
На момент своей смерти Дейл планировал гастролировать в ноябре 2019 года. |
Bowfire continued to tour internationally, and had about 100 North American performance dates scheduled for 2008. |
Bowfire продолжал гастролировать по всему миру,и на 2008 год было запланировано около 100 североамериканских концертов. |
The relegation play-outs of League C are scheduled on the same dates as the 2022 FIFA World Cup qualifying play-offs. |
Плей-ауты отборочного турнира Лиги с запланированы на те же даты, что и отборочные матчи отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2022 года. |
In the top line, you can add your budget or reach, and the dates for your campaign schedule. |
В верхней строке можно добавить бюджет или охват, а также даты расписания кампании. |
These jobs are associated with the resources where the operation occurs, and are scheduled by using the optimal dates and times. |
Эти задания привязываются к ресурсам, с помощью которых и выполняется указанная в задании операция, и они планируются на оптимальные время и дату. |
By this time, Sweet strove to build on their growing popularity in America with a schedule of more than fifty headline concert dates. |
К этому времени Sweet стремились развить свою растущую популярность в Америке, составив расписание из более чем пятидесяти главных дат концертов. |
To view the dates or times your ad set is scheduled to run. |
Для просмотра дат и времени показа группы объявлений. |
The catalogue numbers don't follow the release dates as the numbers were given to projects scheduled for release. |
Каталожные номера не следуют за датами выпуска, поскольку они были даны проектам, запланированным к выпуску. |
The dates are thus far all scheduled for early 2020. |
Пока все эти даты запланированы на начало 2020 года. |
Mary scheduled his speaking dates and handled the legal agreements for Baby and Child Care for the 5th, 6th, 7th, 8th, and 9th editions. |
Мэри назначила ему даты выступлений и обработала юридические соглашения по уходу за ребенком и детьми для 5-го, 6-го, 7-го, 8-го и 9-го выпусков. |
We schedule at least two to three years in advance in the classical industry. |
Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии. |
I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions. |
Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите. |
Больше свиданий, больше призовой фонд - до тех пор, пока Сандра не выиграет приз. |
|
The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule. |
Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток. |
It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction. |
Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ. |
Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi |
Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби |
it's an ancient family heirloom that dates back to the great alchemists in medieval england. |
Это древняя фамильная ценность, уходящая корнями к великим алхимикам в средние века. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. |
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp. |
Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря. |
ваше расписание на сегодня. |
|
It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear before the birth of the solar system. Our Earth dates back 4.5 billion years. |
Через 4 миллиарда лет появился Млечный Путь и наша галактика, через 10 миллиардов - солнечная система Нашей Земле 4 с половиной миллиарда лет... |
Я и так сильно отстаю от графика съемок. |
|
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule. |
Мы полностью нарушили её режим дня |
Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends? |
Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные. |
They were both hard workers, and he kept her schedule filled with lucrative contracts. |
Они оба были трудолюбивыми работниками, и он поддерживал ее график, заполненный прибыльными контрактами. |
In 2012, Ion Television announced that reruns of Leverage would become part of their schedule. |
В 2012 году Ion Television объявила, что повторы Leverage станут частью их графика. |
Islamic hygienical jurisprudence, which dates back to the 7th century, has a number of elaborate rules. |
Исламская гигиеническая Юриспруденция, которая восходит к VII веку, имеет ряд тщательно разработанных правил. |
It was listed under Schedule I in 1971, but reclassified to Schedule II in 1991 following a recommendation from the WHO. |
В 1971 году она была включена в Список I, но в 1991 году по рекомендации ВОЗ была реклассифицирована в список II. |
Каждый цикл повторяет месяцы, даты и будни. |
|
Reduced to a state of ruins, it dates back to the 17th century. |
Приведенная в состояние руин, она датируется 17 веком. |
People have kept diaries for centuries, and the use of talk therapy dates back to the beginnings of psychotherapy. |
Люди вели дневники на протяжении веков, и использование разговорной терапии восходит к истокам психотерапии. |
All of Ball's known works were published in Weird Tales, in the issues for the dates indicated. |
Все известные работы Болла были опубликованы в журнале Weird Tales, в номерах за указанные даты. |
In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug. |
В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1. |
For the second running of the Procar Championship, the schedule was altered and expanded so that the races did not rely exclusively on Formula One events. |
Для второго этапа чемпионата Procar расписание было изменено и расширено, чтобы гонки не зависели исключительно от событий Формулы-1. |
The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles. |
Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях. |
Self-reported noncompliance with adherence to a medication schedule was reported by a striking one-third of the participants. |
Самоотчет о несоблюдении режима приема лекарств был зафиксирован у поразительной трети участников исследования. |
Even if the Six-Year Plan had been completed on schedule, the next plan should have started in 1977. |
Даже если шестилетний план был выполнен в срок, следующий план должен был начаться в 1977 году. |
The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education. |
Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования. |
Below is the schedule of the 2020–21 UEFA Nations League. |
Ниже приводится расписание матчей Лиги наций УЕФА 2020-21 годов. |
The current points schedule used at each standard event is summarised below. |
Ниже кратко излагается текущее расписание баллов, используемое на каждом стандартном мероприятии. |
Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays. |
Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания. |
Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift. |
Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться. |
AIP wanted Corman to make two horror films for them, in black and white, at under $100,000 each on a ten-day shooting schedule. |
АИП хотел, чтобы Корман снял для них два фильма ужасов, черно-белые, по цене менее 100 000 долларов каждый в десятидневном графике съемок. |
I had a strong schedule of ten days, every day for a couple of hours. |
Эти метасимволы являются разделителями включающего имя класса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled dates for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled dates for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, dates, for , а также произношение и транскрипцию к «scheduled dates for». Также, к фразе «scheduled dates for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
