Selected for the position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected for the position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбран для позиции
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • plot for - участок для

  • adequate for - достаточно для

  • share for - доля в

  • alibi for - алиби

  • cake for - торт

  • for locating - для размещения

  • farm for - фермы

  • for retailers - для розничной торговли

  • conduits for - трубопроводы для

  • thank you for covering for me - спасибо за покрытие для меня

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Intel's software head Renée James was selected as president of the company, a role that is second to the CEO position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Intel по программному обеспечению Рене Джеймс была выбрана в качестве президента компании,роль, которая является второй после должности генерального директора.

In August 1937, Admaitis was selected to play at the halfback position on the College All-Star team in the annual game against the NFL championship team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1937 года Адмаитис был выбран для игры на позиции полузащитника в команде колледжа All-Star в ежегодной игре против команды чемпионата НФЛ.

Maya Wiley was rumored to be in line for the position in 2013, but Cornell William Brooks was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя Уайли, по слухам, была в очереди на эту должность в 2013 году, но Корнелл Уильям Брукс был выбран.

In most such variants, the pawns are placed on their usual squares, but the position of other pieces is either randomly determined or selected by the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве таких вариантов пешки размещаются на своих обычных клетках, но положение других фигур либо определяется случайным образом, либо выбирается игроками.

If there is one or more opposite positions among the open positions, one can close the selected position by and together with an opposite one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если среди открытых позиций имеется одна или несколько встречных, то можно закрыть выбранную позицию вместе со встречной.

Jackson was selected as the organization's first president and held that position for 11 years from 1908 to 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон был избран первым президентом организации и занимал эту должность в течение 11 лет с 1908 по 1919 год.

To create one or more copies of the selected forecast position, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать одну или несколько копий выбранной прогнозируемой должности, выполните следующие действия.

The new box takes the position of the selected box, and the selected box and all the boxes directly below it are each demoted one level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое поле займет уровень выбранного поля, а выбранное поле и все поля непосредственно под ним переместятся на один уровень вниз.

In 2019 it was announced that Victor Herrero will be stepping down from his position as CEO with Carlos Alberini selected as his replacement, in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году было объявлено, что Виктор Эрреро уйдет с поста генерального директора с Карлосом Альберини, выбранным в качестве его замены, в феврале 2019 года.

To open a position in a terminal window, right-click the selected tool and in the window which appears, choose “New order”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть позицию, необходимо в окне терминала правой кнопкой мыши кликнуть на выбранный инструмент и в появившемся меню выбрать Новый ордер.

The slats would still be powered, however, when the flaps № 1 position was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предкрылки все равно будут приводиться в действие, когда будет выбрано положение закрылков № 1.

In 2000, Knight became a full-time member of the National Guard when he was selected for a position in the Active Guard Reserve program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Найт стал полноправным членом Национальной гвардии, когда его выбрали на должность в программе резерва активной гвардии.

One delegation suggested a meeting of the selected pivotal countries in order to clarify the position and prepare an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций предложила провести заседание отдельных основных стран в целях разъяснения позиции и подготовки плана действий.

It is not legally necessary for Cabinet members to have a position in parliament although they are almost always selected from the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону членам Кабинета Министров не обязательно иметь место в парламенте, хотя они почти всегда избираются из Палаты общин.

Edward deployed his army in a carefully selected position, facing south east on a sloping hillside, broken by copses and terracing, at Crécy-en-Ponthieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард разместил свою армию на тщательно выбранной позиции, обращенной на юго-восток, на пологом склоне холма, изрезанном рощами и террасами, у Креси-Ан-Понтье.

On July 19, 1985, Vice President George H. W. Bush announced that she had been selected for the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 1985 года вице-президент Джордж Буш-старший объявил, что она была выбрана на эту должность.

RFC7111 specifies how row, column, and cell ranges can be selected from a CSV document using position indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFC7111 определяет, как строки, столбцы и диапазоны ячеек могут быть выбраны из документа CSV с помощью индексов позиций.

A key involves making a multiple wager with a single horse in one race bet in one position with all possible combinations of other selected horses in a single race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ включает в себя многократную ставку с одной лошадью в одной гонке ставку в одной позиции со всеми возможными комбинациями других выбранных лошадей в одной гонке.

This would ring a bell in the engine room and move their pointer to the position on the dial selected by the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы звонок в машинное отделение и перемещение их указателя в положение на циферблате, выбранном мостиком.

The third position selected the bridge pick-up alone, again with an active tone control knob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья позиция выбирала мостиковый пикап в одиночку, опять же с активной ручкой управления тоном.

Athens selected these officials to strengthen her position internally and prepare for the eventual removal of the oligarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афины выбрали этих чиновников, чтобы укрепить свои позиции внутри страны и подготовиться к возможному свержению олигархии.

Becoming too hot is another hazard, and a sunny or shady position for perching can be selected according to the ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком жарко-это еще одна опасность, и солнечное или тенистое место для насеста можно выбрать в зависимости от температуры окружающей среды.

He was known to stand by his principles and objected to play for the national squad if he was not selected for the position he favoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своими принципами и возражал против того, чтобы играть за национальную сборную, если его не выберут на ту должность, которую он предпочитал.

Valentino ranked at position 75 of the TOP 100 DJs selected by DJ Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentino занял 75-ю позицию из 100 лучших диджеев, выбранных журналом DJ Magazine.

A candidate has been selected for the position of local co-director, and the Centre is expected to open shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был отобран кандидат на должность местного содиректора, и ожидается, что Центр скоро откроется.

The Pythia was a position served by a succession of women probably selected from amongst a guild of priestesses of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность Пифии занимала череда женщин, вероятно, выбранных из числа членов гильдии жриц храма.

Harper was selected for the 2012 All-Star Game, becoming the youngest position player to perform in an All-Star Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер был выбран для участия в игре всех звезд 2012 года, став самым молодым позиционным игроком, выступающим в игре Всех Звезд.

Other four teams were selected as challenger teams which could be relegated from the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные четыре команды были выбраны в качестве претендентов, которые могли быть сняты с турнира.

I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас.

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.

The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд отметил, что Высший суд особо предложил представить новые доказательства сторонам, чья четкая позиция состояла в продолжении разбирательства на основании уже существовавших материалов дела.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

Size and position on the current page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните диаграмму для изменения свойств объектов:.

You don't get to that position with a weak handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя достичь такого положения, если рукопожатие вялое.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

The central display of Russia will indicate the position of the planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дисплее вы можете видеть местоположение самолетов.

How's your plow position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твоя позиция плуг?

She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме.

We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод.

She said on the video babies are moved into a breech position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила на видеозаписи, что ребенок был повернут в тазовое предлежание.

The position has been filled by someone who would fit in better with our kind of trendy, cosmopolitan office atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место уже занято тем, кто бы лучше вписался в нашу вроде как модную, многонациональную офисную атмосферу.

She's in no position to fantasize, to live in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазировать, витать за облаками ей не положено.

You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности.

Okay, fine. But look at the position she's putting him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, но посмотри, во что она втягивает его.

It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке.

Putting me in a position to have to defend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?

For God's sakes, put yourself in my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, войди в мое положение.

And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется.

These are the astrological observations I selected for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кое какие астрологические наблюдения, что я отобрал для вас.

You've all been carefully selected by Fulcrum to be the next generation of Intersect agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были тщательно отобраны Фулкрумом, чтобы стать будущим поколением агентов-Интерсектов.

'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему.

The two city-Martians then went to where the rest of the slaves were standing, selected a young girl, and brought her over to join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к основной массе рабочих, обладатели черных туник вытащили из толпы молодую рабыню и заставили ее присоединиться к нашей группе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected for the position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected for the position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, for, the, position , а также произношение и транскрипцию к «selected for the position». Также, к фразе «selected for the position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information