Semidetached house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Semidetached house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полуотдельный дом
Translate

- semidetached [adjective]

adjective: имеющий общую стену

  • semidetached house - полуотдельный дом

  • semidetached mode project - полуорганизованный проект (выполняемый наполовину неопытными специалистами)

  • Синонимы к semidetached: detached, cool, separate, indifferent, adjacent, adjoined, adjoining, aloof, attached, cabin

    Антонимы к semidetached: attached, angry, anxious, ardent, avid, bleeding heart, curious, energetic, fervent, fiery

    Значение semidetached: (of a house) joined to another house on one side only by a common wall.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • big house - большой дом

  • log house - бревенчатый дом

  • complete a house - завершить дом

  • an additional house - дополнительный дом

  • active jobs in house - Активные работы в доме

  • the publishing house publishes - издательство издает

  • house trademark - товарный знак дома

  • in house accounts - в доме счетов

  • in-house resources - внутренние ресурсы

  • sober house - трезвый дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.


noun

  • duplex house, duplex

It was a small, semidetached house, and the neatness of the front garden drew an admiring nod from Hercule Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был небольшой полуособнячок, с аккуратным палисадником, который явно пришелся Пуаро по вкусу.

And after years spent exhorting the virtues of soft power, Western diplomats must be watching House of Cards with gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя много лет, потраченных на проповеди о преимуществах мягкой силы, западные дипломаты сейчас, должно быть, смотрят сериал «Карточный домик» с нарастающим унынием и грустью.

In between those two disasters, Poroshenko had lunch at the White House, where he was handed $335 million and the promise of $1 billion more in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между этими ужасными событиями Порошенко обедал в Белом доме, где ему дали 335 миллионов долларов и пообещали в ближайшее время дать еще миллион.

Our children's house is calm and nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

Here lies the Last Homely House East of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь лежит последний домашний приют к востоку от моря.

In the evening I help my parents about the house, play chess or computer games with my father, read, watch TV or play with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я помогаю моим родителям о доме, играть в шахматы или в компьютерные игры с моим отцом, читать, смотреть телевизор или играть со своими друзьями.

The Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber is in the centre of the city, where the US Congress is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий с Палатой представителей и Сена — том расположен в центре города , где находится Конгресс США .

Someone had been into the coach house in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то побывал в каретном сарае в мое отсутствие.

She left the step, the chimes in full flight, and turned back into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась и вошла в дом под все усиливающийся звон колоколов.

He built his own house from timber he chopped down from other people's houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил свой дом из древесины, вырубленной из домов других людей.

Scarlett knew that the fragrance carried on the faint breeze came from the grove of great oaks in the rear of the big house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт знала, что ароматы, приносимые легким ветерком, долетают сюда из старой дубовой рощи за домом.

Her house stood on the low bluff that hemmed in the western edge of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дом стоял на невысоком обрыве над самым озером.

Are you sure this whole thing isn't just an elaborate scheme to get me to help you clean your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не тщательно продуманный способ заставить меня помочь тебе убраться дома?

A block from Vance's house he stopped the car, got out, and went back to the sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановил машину в квартале от дома Вэнса, вышел и направился к седану.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

Eventually a new school was attached to the prison grounds to house legitimate apprentices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов новая школа была пристроена к зданию тюрьмы, чтобы обучать там законных подмастерьев.

His frequent calls at Aunt Pitty's house were the greatest humiliation of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его частые посещения дома тети Питти были всего унизительнее для Фрэнка.

Two brokers invade the very fire-escape, and take a panoramic survey of the neighbourhood from the top of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два маклера атакуют даже пожарную лестницу и с крыши дома обозревают окрестности.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

Because you have to save your energy for the Mitchell house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь сберечь силы для осмотра дома Митчеллов?

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

I was taking the trash around the house when Nicodemus's car went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выносил помойку с кухни, когда мимо проехала машина Никодимуса.

The old men of the tribe sat in the priest's house and chanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики из племени собрались в доме жреца и пели.

For the rest of the day everyone in the house walked softly, as if an untoward disturbance of the air might precipitate disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остаток дня домочадцы ходили на цыпочках, как будто малейшее колебание воздуха могло накликать беду.

The air smelled of pitch and the balsam-scented sticks that were always burned in the spirit house to make the ancestors spirits welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло смолой и душистыми палочками, которые горели в доме духов всегда.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

You could be in bed and it's outside your house and it goes in your pyjamas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь быть и в постели, и вне дома И оно попадет в твою пижаму!

They skidded into the dark garden behind Spaldergate House and landed smack in the center of utter chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вывалились в мокрый, темный сад на задах Сполдергейт-Хауса, разом оказавшись в эпицентре полнейшего хаоса.

Lark's children had been sent outdoors, and the house was silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей Ларк отослали пока на улицу и в доме царила непривычная тишина.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

Whatever's in that house, I can taste the power radiating from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы не находилось в этом доме, я чувствую силу исходящую от него.

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to provide support for at least another year to the Modern House of Tokelau project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует тот факт, что и управляющая держава, и ПРООН приняли решение об оказании помощи в реализации проекта «Новый дом Токелау» в течение по крайней мере еще года.

In this house of diplomacy, the United Nations, power matters, but it does not rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом храме дипломатии - в Организации Объединенных Наций - сила важна, но не всемогуща.

The frame of the house should be finished in a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркас дома будет готов дня чрез два.

It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.

But the tricky part is staying on top when you have a president with daddy issues, whose sophomoric behavior endangers the entire house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя самая коварная часть все еще в силе, особенно когда у вашего президента папочка, чье незрелое поведение ставит под угрозу весь дом.

And about this fellow Horbury, the valet, ...he was out of the house by quarter past eight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Хорбери, лакей, действительно ушел из дома в четверть девятого?

I love this house. I have always loved our little house. It's on my favorite block in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю этот дом, мне наш домик всегда нравился, и он в моем любимом квартале.

The storage space is insufficient to house all items transferred to the RAM dedicated units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

площадь хранения недостаточна для размещения всех документов, передаваемых в специализированные отделы ведения документации и архивов.

It's not like we can enlist a CIA cleaning crew to sweep the house of their own lead counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не можем привлечь группу зачистки ЦРУ чтобы вылизать дом их собственного советника.

She could spend all of eternity looking at her house and keep an eye on the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сможет вечно любоваться своим домом и приглядывать за соседями.

If that guy's still in your house, maybe he should be afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злоумышленник ещё в доме, то ему, наверное, стоит вас бояться.

Haven't we turned that house upside-down at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы еще не перевернули дом вверх дном?

We sent officers to your brother's house in Oklahoma City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили офицеров в дом вашего брата в Оклахома-Сити.

She brought it back from her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла её сюда из своего дома.

That's my house over there, with the pink curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой дом, с розовыми занавесками.

The residential house is naturally included into the atmosphere of the historical street without losing the characteristic features of the company style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой дом удачно вписался в атмосферу исторической улицы, не утратив при этом характерных черт стиля компании.

Or aren't the White House and Foggy Bottom on speaking terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Белый Дом и Туманный Альбион не общаются?

If you have more than one Xbox 360 console, or if you want to play games at a friend’s house, you can store your saved games in the cloud (on our Xbox Live servers).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас несколько консолей Xbox 360 и вы хотите поиграть у друга в гостях, то можно разместить сохраненные игры в облаке (на серверах Xbox Live).

She's at a coffee house on the corner of Cambridge and Shiloh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в кофейне на углу Кембриджа и Шайло.

We thank you for your interest in our house and our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Вас за Ваш интерес к нашей компании и нашим продуктам.

I cooked this dinner to thank you for letting me park in front of your house for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил ужин в знак благодарности за то, что разрешение припарковаться перед твоим домом не надолго.

There are two zombies inside my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём доме есть два зомби.

Now, Eisley's trust is handled by Robiskie Investments, a second-tier brokerage house at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст м-ра Айсли находится в руках Робиски Инвестмент. Это маленькая брокерская контора.

In a house called U Stuparru some years ago a cat even ate up a parrot, because it laughed and mimicked her miaowing. But cats cling pretty obstinately to their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад в гостинице У Штупартов кошка сожрала даже попугая за то, что тот ее передразнивал и мяукал по-кошачьи... И живучи же эти кошки!

Come to the house, find 100 grand hidden in the rafters in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в доме находятся 100 штук, спрятанные в подвале.

Every time I try to leave you you add a room or dress up the house or charm me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я пытаюсь уйти от тебя ты прибираешь комнату или украшаешь дом или просто зачаровываешь меня.

Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «semidetached house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «semidetached house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: semidetached, house , а также произношение и транскрипцию к «semidetached house». Также, к фразе «semidetached house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information