Senate house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senate house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здание Сената
Translate

- senate [noun]

noun: сенат, совет в университете

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • house with - дом с

  • corroding house - камера для получения свинцовых белил

  • Moskovsky Komsomolets publishing house - издательство Московский комсомолец >

  • aft deck-house - кормовая рубка

  • joss house - китайский храм

  • university of wisconsin field house - Крытый спортивный манеж университета Висконсина

  • tuen mun reptile house - Дом рептилий Tuen Mun

  • house keeper - специалист по обслуживанию

  • packed house - переполненный зал

  • empty the house - освободить дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



And yet the most recent polls show that all the Nevada races – for president, the U.S. Senate and U.S. House – are all too close to call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, недавно проведенные опросы показывают, что результаты всех выборов в Неваде — выборов президента, членов Сената или Палаты представителей — всегда непредсказуемы.

Republicans also worry that Trump could be defeated badly enough to cost them control of the Senate and cut their majority in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, республиканцев тревожит перспектива настолько крупного поражения Трампа, что она приведёт их к потере контроля в Сенате и сокращению большинства в палате представителей.

On 20 March, the Senate approved draft amendments to the electoral law. On 20 May, the House concurred with the Senate on the electoral law reform bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта Сенат утвердил проект поправок к закону о выборах. 20 мая Палата представителей поддержала решение Сената по законопроекту, который касается реформирования закона о выборах.

Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время.

The Senate has less power than the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат имеет меньше власти, чем Палата общин.

The bill was passed by both the Senate and House of Representatives but was vetoed by governor Jennifer Granholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был принят Сенатом и Палатой представителей, но был наложен вето губернатором Дженнифер Гранхольм.

A Tribune of the plebs assaulted on the steps of the Senate House!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибун, защитник плебеев подвергся нападению на ступенях Сената.

The British Parliament has two houses too: the House of Lords and the House of Commons, whereas Congress has the Senate and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский парламент тоже состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин, в то время как в конгрессе сенат и палата представителей.

The Alaska Legislature consists of a 40-member House of Representatives and a 20-member Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган Аляски состоит из Палаты представителей в составе 40 членов и Сената в составе 20 членов.

Senate Foreign Relations Chair Bob Corker told Foreign Policy there simply isn’t enough time to move on a House bill to keep U.S. sanctions in place for an additional five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комитета Сената по международным отношениям Боб Коркер (Bob Corker) сообщил Foreign Policy, что на то, чтобы провести законопроект о сохранении санкций США против России еще на пять лет, попросту не хватит времени.

Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия.

After the 2016 elections, Republicans maintained a majority in the Senate, House, Governorships and elected Donald Trump as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2016 года республиканцы сохранили большинство в Сенате, Палате представителей, Губернаторствах и избрали Дональда Трампа президентом.

Why, even if we squeak it through the house, watch them mangle it in the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем, даже если мы протащим его через палату представителей, то увидим, как они раскромсают его в Сенате.

The bill was passed by the U.S. House of Representatives on February 17, 2012 by a vote of 293‑132, and by the Senate by a vote of 60‑36 on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был принят Палатой представителей США 17 февраля 2012 года 293-132 голосами, а Сенатом-60-36 голосами в тот же день.

However, neither the House nor the Senate has passed the legislation as of December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни Палата представителей, ни Сенат не приняли закон по состоянию на декабрь 2012 года.

Legislative power is vested in the two chambers of the Legislature, the House and Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные полномочия осуществляют две палаты Национального собрания: Палата представителей и Сенат.

The Senate is the Upper House of our kingdom In it they examine and debate approve or reject laws proposed by government for the country's progress

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там изучают, обсуждают, одобряют или отклоняют законы, которые предлагает правительство.

The gentleman from the Soviet embassy who had the poor taste to get his brains blown out has earned me and the Director a joint inquiry of the House and Senate intelligence committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин из советского посольства, у которого была склонность к вышиблению себе мозгов, стоил мне и директору расследования в сенатском комитете по разведке.

The only procedure for removing a superior court judge in Canada today is on address to the Governor General by the Senate and House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня судьи высших судов Канады могут быть отстранены от занимаемой должности только генерал-губернатором на основании соответствующего ходатайства сената и палаты общин.

Simons has donated $7 million to Hillary Clinton's Priorities USA Action, $2.6 million to the House and Senate Majority PACs, and $500,000 to EMILY's List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймонс пожертвовал $ 7 млн на приоритетные действия Хиллари Клинтон в США, $ 2,6 млн на поддержку большинства в Палате представителей и Сенате и $ 500 000 на список Эмили.

The House passed this measure, but the Senate never considered it, so the bill expired and never became law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей приняла эту меру, но Сенат так и не рассмотрел ее, поэтому срок действия законопроекта истек и он так и не стал законом.

The original bill passed the House 234-193 on December 13, 2011, and the Senate unanimously on December 17, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный законопроект был принят Палатой 234-193 13 декабря 2011 года, а Сенат единогласно 17 декабря 2011 года.

The Senate had an enabling resolution; the House did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сената была разрешающая резолюция, у палаты-нет.

The House and Senate just passed the emergency D.C. supplemental appropriation for snow removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата и Сенат только что приняли чрезвычайные вашингтонские дополнительные ассигнования на уборку снега.

But by now we do know enough to call for an energetic and impartial investigation — and it’s doubtful that one will ever emerge from the House and Senate intelligence committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы уже знаем достаточно, чтобы потребовать проведения энергичного и беспристрастного расследования. Однако есть сомнения, что комитеты палаты представителей и сената по разведке инициируют его проведение.

The White House was thus occupied by two men whose only link to the American people were some Senate confirmation hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в Белом доме появились двое должностных лиц, кандидатуры которых были всего лишь утверждены на слушаниях Сената, — это единственное, что их связывало с американским народом.

Several Idaho Democrats have had electoral success in the House over the years, but the Senate delegation has been a Republican stronghold for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько демократов Айдахо имели успех на выборах в Палате представителей в течение многих лет, но делегация Сената была оплотом республиканцев в течение десятилетий.

Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента.

Next is the legislative power, which is presented by Congress, and is made up of the Senate and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть представлена Конгрессом, который состоит из Сената и Палаты представителей.

The Newlands Resolution was passed by the House June 15, 1898, by a vote of 209 to 91, and by the Senate on July 6, 1898, by a vote of 42 to 21. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция Ньюлендса была принята палатой 15 июня 1898 года 209 голосами против 91, а Сенатом 6 июля 1898 года 42 голосами против 21. .

The bordering neighborhood of Anosy was developed in the 1950s to house most of the national ministries and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний район Аноси был построен в 1950-х годах для размещения большинства национальных министерств и Сената.

Before being elected to the state senate, Lucido served as a member of the Michigan House of Representatives from the 36th district from 2015 until 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До избрания в сенат штата Лючидо был членом Палаты представителей штата Мичиган от 36-го округа с 2015 по 2018 год.

The bill was strongly supported by President Barack Obama and many of the Democratic Senators, but strongly opposed by Republicans in the Senate and House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был решительно поддержан президентом Бараком Обамой и многими сенаторами-демократами, но решительно отвергнут республиканцами в Сенате и Палате представителей.

Republicans lost one of the House seats in 2008 to Minnick, but Republican Jim Risch retained Larry Craig's Senate seat for the GOP by a comfortable margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы проиграли одно из мест в Палате представителей в 2008 году Миннику, но республиканец Джим Риш сохранил место Ларри Крейга в Сенате для Республиканской партии с комфортным отрывом.

The Senate Intelligence Committee and the House Intelligence Committee are also conducting inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по разведке Сената и Комитет по разведке Палаты представителей также проводят расследования.

The country is a constitutional monarchy with a legislature consisting of a House of Representatives and a Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка является конституционной монархией, законодательная власть в которой состоит из Палаты представителей и Сената.

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

After the Illinois House impeached Blagojevich, the Illinois Senate held a trial at which Illinois Supreme Court Chief Justice Thomas R. Fitzgerald presided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Палата представителей Иллинойса объявила Благоевичу импичмент, Сенат Иллинойса провел судебный процесс, на котором председательствовал председатель Верховного суда штата Иллинойс Томас Р. Фицджеральд.

In the November elections, Republicans recaptured control of the House, increased their number of seats in the Senate and gained a majority of governorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноябрьских выборах республиканцы вернули себе контроль над Палатой представителей, увеличили число мест в Сенате и получили большинство губернаторских постов.

After brief service in the Tennessee Senate, Johnson was elected to the U.S. House of Representatives in 1843, where he served five two-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительной службы в Сенате штата Теннесси Джонсон был избран в Палату представителей США в 1843 году, где он прослужил пять двухлетних сроков.

On February 11, 2015, the Keystone XL Pipeline was passed by the House of Representatives with the proposed Senate Amendments 270–152.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля 2015 года трубопровод Keystone XL был принят Палатой представителей с предложенными Сенатом поправками 270-152.

Republican majorities in the House and Senate were held until the Democrats regained control in the mid-term elections of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканское большинство в Палате представителей и Сенате сохранялось до тех пор, пока демократы не восстановили контроль на промежуточных выборах 2006 года.

Female lawmakers account for 20 seats in the U.S. Senate and a record 84 seats in the House, up from 80 during the last Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю женщин приходится 20 мест в Сенате США и рекордные 84 места в Палате представителей — в прошлом Конгресс их было всего 80.

The railroad executives were hostile, and there was little support in the House or the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство железной дороги было настроено враждебно, и в Палате представителей и Сенате его почти не поддерживали.

Why has he paid the debts of every reprobate fool in this Senate house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он платит долги каждому распутному глупцу в этом Сенате?

Tomorrow it'll be Belgians or freedmen, and he won't rest until he's turned the Senate into a bawdy house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра придут белги или вольноотпущенники, и он не успокоится, пока не превратит сенат в подобие борделя!

In September 2016, Democratic members of the United States House and Senate introduced the Wage Theft Prevention and Wage Recovery Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года демократические члены Палаты представителей и Сената США представили закон О предотвращении хищений заработной платы и восстановлении заработной платы.

The Congress includes joint committees, which include members from both the Senate and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс включает в себя совместные комитеты, в состав которых входят члены как Сената, так и Палаты представителей.

The only procedure for removing a superior court judge in Canada is on address to the Governor General by the Senate and House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ отстранить от должности судью, работающего в одном из высших судов Канады, - это обращение Сената и Палаты общин к генерал-губернатору.

The bill passed the House in September 1913, but it faced stronger opposition in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был принят палатой в сентябре 1913 года, но столкнулся с более сильной оппозицией в Сенате.

Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

The Senate has been informed... that Jedha was destroyed in a mining disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенату сообщили, что Джеда была уничтожена в катастрофе при добыче ископаемых.

With the French Senate controlled by conservatives, Blum fell out of power in June 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С французским Сенатом, контролируемым консерваторами, Блюм потерял власть в июне 1937 года.

In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом.

The justices, other than Justice Walker who has already been tried, awaited trial on the impeachment in the West Virginia Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи, кроме судьи Уокера, который уже был судим, ожидали суда по импичменту в Сенате Западной Вирджинии.

In 1843, Ingersoll served as clerk of the Connecticut State Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году Ингерсолл служил клерком в Сенате штата Коннектикут.

During a debate over nomination of Senator David Mark as Senate President, Nicholas Ugbane was considered as an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов о выдвижении сенатора Дэвида Марка на пост председателя Сената Николас Угбейн рассматривался в качестве альтернативы.

The Senate fails to take control and Mark Antony rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенату не удается взять власть в свои руки, и Марк Антоний поднимается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senate house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senate house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senate, house , а также произношение и транскрипцию к «senate house». Также, к фразе «senate house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information