Sentimental attachment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
enjoy a sentimental jag - рассентиментальничаться
too sentimental - слишком сентиментальным
sentimental and - сентиментальным и
so sentimental - так сентиментальны
very sentimental - очень сентиментальный
sentimental journey - сентиментальное путешествие
sentimental stuff - сентиментальный материал
sentimental in - сентиментальный в
sentimental gesture - сентиментальный жест
feeling sentimental - ощущение сентиментальный
Синонимы к sentimental: affectionate, emotional, tender, nostalgic, sappy, cheesy, sugary, sickly, slushy, cloying
Антонимы к sentimental: unemotional, unsentimental, hard hearted, cold, pragmatic, unfeeling, apathetic, uncaring, cool, cynical
Значение sentimental: of or prompted by feelings of tenderness, sadness, or nostalgia.
noun: привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность, фиксация, принадлежность, наложение ареста
solder die attachment - присоединение кристалла припоем
send in attachment - высылать в вложении
email attachment - вложения электронной почты
attachment assets - крепежные средства
attachment hinge - крепление шарнира
from attachment - от привязанности
attachment based - крепление на основе
attachment file - прикрепленный файл
free from attachment - свободный от привязанности
attachment cord - крепление шнура
Синонимы к attachment: feeling for, loyalty to, closeness to/with, devotion to, bond with, relationship with, love for, fondness for, affection for, extension
Антонимы к attachment: detachment, estrangement, dislike, hate, hatred, alienation, enmity, aversion, opposition, animosity
Значение attachment: an extra part or extension that is or can be attached to something to perform a particular function.
She would not endeavour to entangle the old gentleman in a sentimental attachment which might deliver him over to his enemy. |
Миссис Стэплтон наотрез отказалась пускать в ход свои чары против старика, зная, что это может погубить его. |
So, like most writers, I have a sentimental attachment to the concept of a beginning, a middle and an end. |
Как многие писатели, я очень чувствительно отношусь к понятиям начало, середина и конец. |
The French word “pays” can signify a country where one has citizenship or a country to which one has sentimental attachment.) |
Французское слово «pays» может означать страну, гражданином которой человек является, или страну, к которой он эмоционально привязан). |
If a sentimental attachment to a house doesn't exist, if family tradition isn't imbued in its every wall, then the very notion of a home is empty and without purpose. |
По крайней мере, эти стены хранят семейные традиции. Все-таки жаль, что дом стоит пустым. |
If you think I have a sentimental attachment to them, you are as foolish as you are mad. |
Если вы думаете, что у меня к ним сентиментальная привязанность, вы так же глупы, как и безумны. |
Perhaps he had a particular sentimental attachment to the club, I don't know. |
Возможно, он ностальгировал по клубу, я не знаю. |
I never understood sentimental attachments to things, because then it's so upsetting when you lose them. |
Я никогда не понимал сентиментального отношения к вещам, потому что потом это таr грустно, когда ты теряешь их. |
I now perceive, I have scarcely said a word to you: but you know my sentiments, my unreserved attachment, my tender gratitude, for your sincere friendship. |
Я вижу, что почти ни слова не сказала лично вам, но вы знаете мои чувства, мою безграничную привязанность, мою нежную благодарность за вашу чувствительную дружбу. |
The acts were widely opposed, driving neutral parties into support of the Patriots and curtailing Loyalist sentiment. |
Эти акты были широко восприняты, заставляя нейтральные партии поддерживать патриотов и подавляя лоялистские настроения. |
The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true. |
Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии. |
attachment is used to send messages with images or Structured Messages |
attachment используется для отправки сообщений с изображениями или структурированных сообщений |
Reduce the size of pictures and attachments in Outlook email messages |
Уменьшение размера рисунков и вложений в сообщениях Outlook |
Though not wishing to injure him by supposing it possible, I instantly set off to make my sentiments known. |
Не желая ранить его предположениями о возможности этого, я незамедлительно доведу своё мнение на этот счёт до Вас. |
All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you. |
Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас. |
With the same kind of sentiment and emotion? |
С тем же отношением и чувством? |
I love all that sentimental music. |
Я восхищаюсь музыкой, которая передаёт чувства. |
He's not sentimental either. |
И он не миндальничает с ними. |
There's nothing more sentimental than a roll of cash, mate. |
Нет ничего романтичнее, чем куча денег. |
Anything sentimental stirred her. |
Всякая сентиментальность трогает ее до слез. |
I have a blue-eyed daughter who is my Beauty daughter, I have a Sentiment daughter, and I have a Comedy daughter. |
У меня их три: голубоглазая дочь - Красавица, вторая дочь - Мечтательница, третья -Насмешница. |
The younger generation has no sentiment towards the dead. Its a pity all young people are prigs! |
Разве молодежь может чтить усопших И почему это все молодые так самодовольны. |
I can still sense your worry for Anakin, your attachment to him. |
Я чувствую твою тревогу за Энакина, твою преданность ему. |
But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous. |
Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней. |
Not a life of luxury and sentimentality. |
А не роскошная жизнь, располагающая к лишней чувствительности |
Чувствительность всегда была твоей слабостью. |
|
He was disgusted at its sentimentality. |
Ему была противна сентиментальность, с какой оно было написано. |
Сентиментальности в вас нет, чувствительности. |
|
Yeah, well, you know, when you have no soul you don't crave the comfort of sentimental knick-knacks. |
Ага, ну, знаешь, когда у тебя нет души, ты не ищешь комфорта в милых безделушках. |
I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges. |
Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж. |
It is accompanied by a cry-sent up by the spectators, with a simultaneity that proclaims them animated by a common sentiment. |
Одновременно раздается дружный крик толпы. |
It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result. |
Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь. |
Находящийся под воздействием программы привязки эмоций. |
|
Я не привязан к одному месту или одной стране. |
|
You have no attachment to this world because Hunters killed the one you loved. |
Ты никак не привязан к этому миру, Охотники убили твоего любимого. |
I think you need to admit that you have an unhealthy attachment to Stiles. |
Ты должна признать, что у тебя нездоровая зависимость от Стайлза. |
The chapter will also make a sentimental soul like you happy, as it contains observations on the subject of love. |
Эта глава порадует твою сентиментальную душу, так как в ней есть наблюдения на тему любви. |
I have often attributed my attachment to, my passionate enthusiasm for, the dangerous mysteries of ocean to that production of the most imaginative of modern poets. |
Мою страстную тягу к опасным тайнам океана я часто приписывал влиянию этого творения наиболее поэтичного из современных поэтов. |
Мистер Кейс воспринял это, как прямое указание к действию. |
|
Это называется макро-линза. |
|
He knew she hadn't loved Charlie and he wouldn't let her pretend to the nice polite sentiments that she should express. |
Он ведь знает, что она не любила Чарльза, и не станет снисходительно-вежливо выслушивать ее приличествующие случаю притворно-скорбные излияния. |
You cannot, my charming Cecilia, love this adorable woman too much: add to my attachment for her, by sharing it with me. |
Любите, мой прелестный друг, крепко любите эту очаровательную женщину. Разделяйте мою привязанность к ней, чтобы придать этому чувству больше ценности. |
As the prices of power tools and suitable electric motors have fallen such attachments have become much less common. |
По мере того как цены на электроинструменты и подходящие электродвигатели падали, такие приспособления стали гораздо менее распространены. |
Children who were raised by parents who had authoritarian parenting skills may have greater tendency towards avoidant or insecure attachment issues. |
Дети, воспитанные родителями, обладавшими авторитарными родительскими навыками, могут иметь большую склонность к избеганию или незащищенным проблемам привязанности. |
Abuse can occur alongside the required factors but on its own does not explain attachment disorder. |
Злоупотребление может происходить наряду с требуемыми факторами, но само по себе не объясняет расстройство привязанности. |
However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste. |
Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу. |
But given his emotional attachment to children as well as his aesthetic appreciation of their forms, his assertion that his interest was strictly artistic is naïve. |
Но учитывая его эмоциональную привязанность к детям, а также его эстетическую оценку их форм, его утверждение, что его интерес был строго художественным, наивно. |
Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect. |
Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте. |
There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder. |
До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности. |
A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling. |
Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC. |
These figures are not treated alike; there is a strong bias for a child to direct attachment behaviour mainly toward one particular person. |
Эти цифры не рассматриваются одинаково; существует сильное предубеждение для ребенка направлять поведение привязанности главным образом к одному конкретному человеку. |
Ainsworth's research in Baltimore supported the attachment theorists' view. |
Исследования эйнсворта в Балтиморе подтвердили точку зрения теоретиков привязанности. |
Rutter noted that in the UK, since 1980, family courts have shifted considerably to recognize the complications of attachment relationships. |
Раттер отметил, что в Великобритании с 1980 года суды по семейным делам значительно изменили свое отношение к признанию осложнений отношений привязанности. |
Attachment of guns to the infantry had practical reasons also. |
Прикрепление пушек к пехоте имело и практические причины. |
People form such close attachments with one another that they are hesitant in breaking social bonds. |
Люди так тесно привязываются друг к другу, что не решаются разорвать социальные узы. |
Потеря привязанностей ведет непосредственно к беспокойству. |
|
Village Prose literature by authors such as Valentin Rasputin fostered an environmentalist sentiment. |
Деревенская прозаическая литература таких авторов, как Валентин Распутин, воспитывала экологическое чувство. |
Trying to connect anti-korean sentiment with soccer makes this article a child's play. |
Попытка связать антикорейские настроения с футболом превращает эту статью в детскую игру. |
PDF, Word, Excel, and PowerPoint attachments to mail messages can be viewed on the phone. |
Впоследствии Огюста убивают, но перед смертью он открывает секрет Клеменс ее мужу Жюлю Десмару, очень богатому биржевому маклеру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentimental attachment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentimental attachment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentimental, attachment , а также произношение и транскрипцию к «sentimental attachment». Также, к фразе «sentimental attachment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
