Settlement of land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
swift settlement - расчет быстры
through settlement of a - через урегулирование
voluntary settlement - мировое соглашение
reach a settlement - достичь урегулирования
the terms of a friendly settlement - условия дружественного урегулирования
any settlement - любое урегулирование
territorial settlement - территориальное урегулирование
settlement zone - расчет зоны
settlement and rural area - поселения и сельская местность
carry out settlement - осуществлять расчет
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
sow the seeds of - посеять семена
heaps of - кучи из
beat the living daylights out of - избили дневные света из
means of subsistence - средства к существованию
rumble of thunder - грохот грома
on all sides of - со всех сторон
means of communication - средства коммуникации
not to speak of - не говорить о
mockery of - издеваться над
die of cancer - умереть от рака
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
land in trouble - ставить в неприятное положение
land controlled by - земля под контролем
buying land - покупка земли
land agreements - земельные соглашения
by clearing the land - очистив землю
low land - низкая земля
land classification - классификация земель
in relation to land - по отношению к земле
relationship to the land - отношение к земле
land and water rights - земельные и водные права
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
These 1945 estimates contained British estimates of what the total amount of “public” land would be upon completion of settlement. |
Эти оценки 1945 года содержали британские оценки того, каким будет общее количество общественных земель после завершения заселения. |
While the food shortages in Virgin Land settlements were solved by 1956, the housing problem remained an issue past the end of the 1950s. |
В то время как нехватка продовольствия в поселениях на целинных землях была решена к 1956 году, жилищная проблема оставалась проблемой и после конца 1950-х годов. |
The international mediation effort, though complex, envisions a final settlement involving an exchange of land for peace. |
Международные посреднические усилия предусматривают сложный механизм урегулирования, но в его окончательном варианте это будет обмен земли на мир. |
Linguistic and DNA studies done here have provided evidence for the settlement of North America by way of the Bering land bridge. |
Лингвистические и ДНК-исследования, проведенные здесь, предоставили доказательства заселения Северной Америки по Берингову сухопутному мосту. |
The United States was eager to expand, develop farming and settlements in new areas, and satisfy land hunger of settlers from New England and new immigrants. |
Соединенные Штаты стремились к расширению, развитию сельского хозяйства и поселений в новых районах, а также удовлетворению земельного голода поселенцев из Новой Англии и новых иммигрантов. |
In 1843 William Overton saw potential in the new settlement but lacked the funds to file an official land claim. |
В 1843 году Уильям Овертон увидел потенциал в новом поселении, но ему не хватило средств, чтобы подать официальный земельный иск. |
The name is derived from the Old English words hoh and tun, together meaning settlement on a projecting piece of land. |
Название происходит от Древнеанглийских слов hoh и tun, вместе означающих поселение на выступающем участке земли. |
Economic interests in the western states supported allotment because it promised to open additional land to settlement. |
Экономические круги западных штатов поддержали идею выделения земельных наделов, поскольку она открывала возможность получения дополнительных территорий для поселений. |
Sharecropping, the African Americans had been having trouble in getting settlements for the cotton they raised on land owned by whites. |
У афроамериканцев были проблемы с получением земельных участков для выращивания хлопка, который они выращивали на землях, принадлежащих белым. |
The Atrisco land was given to individuals who intended to found a settlement. |
Земля Атриско была отдана частным лицам, которые намеревались основать поселение. |
Virgin Land areas were mostly rural settlements with small populations. |
Целинные участки представляли собой в основном сельские поселения с небольшим населением. |
The Spanish settlement of San Francisco remained the northern limit of land occupation. |
Испанское поселение Сан-Франциско оставалось Северным пределом оккупации земли. |
The Chilean government land deals invited settlement from Scotland and Wales in its southern provinces in the 1840s and 1850s. |
В 1840-х и 1850-х годах чилийские правительственные земельные сделки приглашали поселенцев из Шотландии и Уэльса в свои южные провинции. |
On the east coast, the land was submerged, seawater flooding fields and settlements. |
На восточном побережье земля была затоплена, морская вода затопила поля и поселения. |
John Ball, representing a group of New York land speculators, bypassed Detroit for a better deal in Grand Rapids traveling to the settlement in 1836. |
Джон Болл, представляющий группу нью-йоркских спекулянтов землей, обошел Детройт для лучшей сделки в Гранд-Рапидс, путешествуя к поселению в 1836 году. |
Palestinian agricultural land and groundwater was polluted by waste, especially industrial waste, from Israeli settlements. |
Палестинские сельскохозяйственные земли и грунтовые воды загрязнены отходами, прежде всего промышленными, которые сбрасывают израильские поселения. |
Manteo arranged a meeting for Grenville and Lane with Granganimeo, to provide land for the English settlement on Roanoke Island. |
Мантео организовал встречу Гренвилла и Лейна с Гранганимео, чтобы предоставить землю для английского поселения на острове Роанок. |
A score of words suffice to describe it. The accused is to be carried to the settlement-there to be tried according to the law of the land. |
Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны. |
These disputes meant that the colonist land titles were delayed by months or years leading in turn to disputes with the various settlements. |
Эти споры означали, что колонистские земельные титулы задерживались на месяцы или годы, что в свою очередь приводило к спорам с различными поселениями. |
The resulting settlements on vacant land are hard to dismantle and currently number approximately 300 in Managua and 528 in the rest of the country. |
На данный момент их число в Манагуа составляет около 300, а в остальной части страны 528. |
The states of Maryland and Virginia each donated land to form the federal district, which included the pre-existing settlements of Georgetown and Alexandria. |
Штаты Мэриленд и Вирджиния пожертвовали земли для образования федерального округа, который включал ранее существовавшие поселения Джорджтаун и Александрия. |
The original land where Coolamon now stands, prior to European settlement, was occupied by the Kamilaroi and/or Wiradjuri Aboriginal peoples. |
Первоначальная земля, на которой сейчас стоит Куламон, до заселения европейцами, была занята коренными народами Камиларои и/или Вираджури. |
In 1999 alone, Israel established 44 new settlement outposts in the West Bank, on a combined land area of 9,953 dunums. |
Только в 1999 году израильтянами было оборудовано 44 новых отдаленных поселения на Западном берегу на общей площади 9953 дунама. |
Brightwell and Sotwell were originally two separate villages, rural settlements whose inhabitants worked the land. |
Более того, даже если они осознают это, нет никакого способа избежать публичного отказа от своей ДНК. |
Udall imposed the freeze on any projects involving land claimed by Alaska Natives in hopes that an overarching Native claims settlement would result. |
Удалл ввел мораторий на любые проекты, связанные с Землей, на которую претендуют аборигены Аляски, в надежде, что результатом станет всеобъемлющее урегулирование претензий аборигенов. |
Most urban poor rely on the informal sector to acquire land to build their house, or buy or rent a house in an informal settlement or slum. |
Городская беднота в основном полагается на неофициальный сектор в приобретении земли, чтобы построить собственный дом, купить или арендовать дом в неофициальном поселении или трущобе. |
However, it has changed the route to allow settlements to annex parcels of land. |
Однако он изменил маршрут, позволив поселениям аннексировать земельные участки. |
The Pensions Act had been amended to protect widows and their children; the Land Act had been revised to give women joint ownership with men of land settlements. |
В целях защиты вдов и их детей был изменен Закон о пенсиях; для того чтобы предоставить женщинам право совместного с мужчинами владения земельными поселениями, был пересмотрен Закон о земле. |
Their land was opened to settlement by Chileans and Europeans. |
Их земля была открыта для заселения чилийцами и европейцами. |
A British settlement was established in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, in 1803, and it became a separate colony in 1825. |
В 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, было основано британское поселение, а в 1825 году оно стало отдельной колонией. |
The Co-Operative Communities Land Settlement Act 1893 also led to two experimental communities being established in the shire. |
Закон О земельном поселении кооперативных общин 1893 года также привел к созданию двух экспериментальных общин в графстве. |
In 1836, two ships of the South Australia Land Company left to establish the first settlement on Kangaroo Island. |
В 1836 году два корабля сухопутной компании Южной Австралии отправились в путь, чтобы основать первое поселение на острове Кенгуру. |
In 1950, the East Bengal Legislative Assembly enacted land reform, abolishing the Permanent Settlement and the zamindari system. |
В 1950 году Законодательное Собрание Восточной Бенгалии провело земельную реформу, упразднив постоянное поселение и систему заминдари. |
A failure to provide adequate serviced land for all social groups, particularly the poor, leads to informal settlement in environmentally fragile areas. |
Если для всех социальных групп, в особенности для бедных слоев населения, не выделены подходящие земельные участки, обеспеченные коммунальными услугами, то возникают неформальные поселения в экологически чувствительных районах. |
Massive areas of land were cleared for agriculture and various other purposes in the first 100 years of European settlement. |
В первые 100 лет Европейского заселения огромные площади земли были расчищены для сельского хозяйства и различных других целей. |
Halleck, Peachy & Billings was employed by claimants in the settlement of titles to Mexican land grants. |
Halleck, Peachy & Billings была нанята истцами для урегулирования прав на мексиканские земельные гранты. |
The British never completed the land settlement program, with the result that only about 20% of Palestine was surveyed and registered. |
Британцы так и не завершили программу заселения земель, в результате чего было обследовано и зарегистрировано лишь около 20% территории Палестины. |
A British settlement was established in 1803 in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, and it became a separate colony in 1825. |
Британское поселение было основано в 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, и в 1825 году стало отдельной колонией. |
They did not make any significant settlement on the land, as they were harassed by local tribes. |
Они не сделали никакого значительного поселения на этой земле, так как их преследовали местные племена. |
The Kibbutz is a cooperative movement that was founded on Zionist ideas, with the intention to cultivate land and increase the number of Jewish settlements. |
Кибуц-это кооперативное движение, основанное на сионистских идеях, с намерением обрабатывать землю и увеличивать число еврейских поселений. |
They were guardians of Zionist land, and their patterns of settlement would to a great extent determine the country's borders. |
Они были хранителями сионистской земли, и их образ жизни в значительной степени определял границы страны. |
The main sources of deforestation in the Amazon are human settlement and development of the land. |
Основными источниками обезлесения в бассейне Амазонки являются заселение человеком и освоение земель. |
Before European settlement, the Kaurna people inhabited the land. |
До Европейского расселения эту землю населяли Каурны. |
Land confiscation and settlement activities had also continued, albeit at a slower pace. |
Продолжается также конфискация земли и строительство поселений, хотя и более медленными темпами. |
Along with the other land around the Hawkesbury River estuary, the Brisbane Water district was explored during the early stages of the settlement of New South Wales. |
Наряду с другими землями вокруг устья реки Хоксбери, Брисбенский Водный район был исследован на ранних этапах заселения Нового Южного Уэльса. |
Governor-General Terauchi Masatake facilitated settlement through land reform, which initially proved popular with most of the Korean population. |
Генерал-губернатор Тераути Масатаке способствовал заселению с помощью земельной реформы, которая первоначально оказалась популярной среди большинства корейского населения. |
Canada was seen as a new frontier, a place of vast land, but little settlement. |
Канада рассматривалась как новая граница, место обширных земель,но мало населенных. |
The Neolithic period was a time of settlement on the land, and the development of farming on a large scale. |
Период неолита был временем заселения Земли и развития земледелия в больших масштабах. |
On 2 June, IDF soldiers beat five Palestinians during a demonstration against an attempt by settlers to fence in land near the Morag settlement in the Gaza Strip. |
2 июня во время демонстрации, направленной против попытки поселенцев оградить забором землю неподалеку от поселения Мораг в секторе Газа, военнослужащие ИДФ избили пятерых палестинцев. |
Three thousand dunums of Palestinian-owned land had already been expropriated recently in the same area for Jewish settlement purposes. |
Три тысячи дунамов принадлежавшей палестинцам земли недавно уже были экспроприированы в том же районе в целях создания израильского поселения. |
Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her. |
Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее. |
Это земля социализма и универсального счастья для нас. |
|
This one-ton, laser-beam-blasting wonder is going to land on Mars via a “sky crane.” |
Это чудо весом в одну тонну, стреляющее лазерными лучами, будет доставлено на Марс «небесным краном». |
The SpaceWorks settlement-class craft includes two compact, rotating habitat modules, each accommodating 48 passengers in torpor. |
Отсек SpaceWorks для переселенцев включает два компактных вращающихся жилых модуля, в каждом из которых находятся 48 пассажиров в состоянии торпора. |
I have not been in the country so long without having some knowledge of warrants and the law of the land. |
Прожив так долго в деревне, я приобрел кой-какие знания насчет законов и обычаев страны. |
Toward the end of the trial, Ford offers Kearns a $30 million settlement, but without admitting wrongdoing. |
Ближе к концу судебного разбирательства Форд предлагает Кернсу компенсацию в размере 30 миллионов долларов, но не признает свою вину. |
Danish settlement continued in Mercia in 877 and East Anglia in 879—80 and 896. |
Датское поселение продолжалось в Мерсии в 877 году и Восточной Англии в 879-80 и 896 годах. |
Japanese forces occupied the disputed area but withdrew after heavy fighting and a diplomatic settlement. |
Японские войска заняли спорный район, но отступили после тяжелых боев и дипломатического урегулирования. |
The Illinois Territory was created on February 3, 1809, with its capital at Kaskaskia, an early French settlement. |
Территория Иллинойса была создана 3 февраля 1809 года со столицей в Каскаскии, раннем французском поселении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settlement of land».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settlement of land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settlement, of, land , а также произношение и транскрипцию к «settlement of land». Также, к фразе «settlement of land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
