Share split - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share split - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дробление акции
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share enthusiasm - разделять восторг

  • share price volatility - волатильность курса акции

  • investment in share ownership - инвестиция в долевую собственность

  • cancelled share - аннулированная акция

  • paired share - сдвоенная акция

  • wage share in total income - доля заработной платы в совокупном доходе

  • allotted share - распределять акцию

  • participating prefered share - участвующая привилегированная акция

  • increase market share - увеличение доли рынка

  • share photos - обмениваться фотографиями

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • in a (split) second - в (разделенном) втором

  • income split - дробление дохода

  • split-load stage - каскад с разделенной нагрузкой

  • split personality - раздвоенная личность

  • split grommet - волновод с продольной щелью

  • split stave - колотая клепка

  • classic split tunneling scenario - классический сценарий раздельного туннелирования

  • eye split - смотровая щель

  • split screen - разделенный экран

  • split into - разделить на

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.



We could take our share off Ellie and split now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно забрать у Элли нашу долю и поделить.

Middlesbrough desperately needed capital but the opinions of board members were split over the idea to raise £1 million by a public share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлсбро отчаянно нуждался в капитале, но мнения членов совета директоров разделились по поводу идеи привлечь 1 миллион фунтов стерлингов путем публичного выпуска акций.

Oh, well, since you decided to charge for the things that we share, we thought it was only fair to split the cost of this meal, you know, equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну раз вы решили брать деньги за то, что для нас делаете, мы решили, что будет справедливо заплатить за этот ужин, ну, поровну.

You split the take with Mariga then hid your share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разделил взятку с Маригой, а потом спрятали свою долю.

Riley and Mulligan share a well-meaning goodbye as they split up with their groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли и Маллиган разделяют благонамеренное прощание, когда они расстаются со своими группами.

As a publisher of creator-owned works, that share would be split between Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как издатель произведений, принадлежащих создателям, эта доля будет разделена между Boom!

Well, we ran into a problem about my share of the patent, so we're forming a partnership to split anything we make equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ну, мы столкнулись с проблемой в связи с моей долей патента, так что решили оформить договор о разделении доходов в равных долях.

Climate change is one prominent example, where major developed and developing economies remain split about how to share the burden of the painful cuts required to preserve the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров является проблема глобального потепления, перед лицом которой основные развитые и развивающиеся страны разобщены в отношении того, каким образом разделить между собой затраты и ограничения, связанные с необходимостью сохранения планеты.

This guy wants to split the liver in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень хочет извлечь печень из тела.

But they need to cash out to split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им нужна наличка, чтобы разбежаться.

However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года.

When it came to panzer placement, he split the various armored divisions between Rommel, Panzer Group West and a third reserve under Hitler's personal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда встал вопрос о размещении танков, он разбил танковые дивизии на три части, отдав одну часть Роммелю, одну танковой группе «Запад», а третий резерв оставив в своем подчинении.

Create a strong password that you can remember, and don't share it with anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумайте надежный пароль, который вы сможете запомнить, и никому его не сообщайте.

Oddly enough, not likenesses you share with your uncle the Cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что странно, на вашего дядю кардинала вы ничуть не похожи.

Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе?

The same kind of split-second decision-making that caused you to leave a bunch of clues in the safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же разновидность принятия решений за долю секунды, из-за которой ты оставил кучу улик в сейфе!

No, no, no, we can't split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нененне, нам нельзя разделяться.

He says if I move out, he'll pay you for your share of the furniture and the security deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит.

And nine times out of ten, the onus of their split landed on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девять раз из десяти, ответственность за их разрыв лежала на мне.

Should you become a drunk because someone has left you, because your family has split apart, because your life is a small dirty war which you cannot win?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому человек и становится пьяницей, что кто-то его бросил! Потому что его семья распалась, потому что его жизнь превратилась в маленькую, грязную войну, которой он не может выиграть!

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

but I know you would share my enthusiasm for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уверен, что ты разделил бы мой восторг этими людьми.

You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду.

How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством.

Your love line's split, marked with little crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках

Let's sell this little beauty and split the take, 50-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай продадим эту красавицу и поделим гонорар пополам.

I said no to the split conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера сказала нет разрыву переговоров.

Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами.

This caused the wood to split and a large amount of wastage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу древесины и большому количеству отходов.

In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy.

The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо.

The split screen mode includes four game variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим разделения экрана включает в себя четыре варианта игры.

But some years later the 2 teams were split again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько лет спустя эти две команды снова разделились.

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов.

It spoils the wheat and not only that which it touches, but where it breathes the grass dries and the stones are split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она портит пшеницу и не только то, к чему прикасается, но и то, где она дышит, трава высыхает, а камни раскалываются.

WWE wrestler Josip Peruzović, better known as Nikolai Volkoff, was born in Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борец WWE Иосип Перузович, более известный как Николай Волков, родился в Сплите.

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

Additionally, there was a major split between the citizens of Paris and those citizens of the more rural areas of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал серьезный раскол между жителями Парижа и жителями более сельских районов Франции.

According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина.

During the 1988 session, the Indiana House of Representatives was split evenly between both parties for the first time in Indiana's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сессии 1988 года Палата представителей штата Индиана была разделена поровну между обеими партиями впервые в истории штата Индиана.

Colour modes can be split or windowed on a single screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовые режимы могут быть разделены или оконные на одном экране.

Culture flourished as well, Split being the hometown of Marko Marulić, a classic Croatian author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура также процветала, сплит был родным городом Марко Марулича, классического хорватского автора.

Domestically, they underperformed at the start of the season and were in 8th place at the end of the second week of the spring LCS split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны они уступили в начале сезона и были на 8-м месте в конце второй недели весеннего раскола LCS.

Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная.

From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии.

It became obvious, with hindsight, that de Valera had engineered the split to suit his needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные и океанические течения остановили перенос теплого тропического воздуха и воды в более высокие широты.

When the war ended five months later, the platoon's men, who were split between two prisoner-of-war camps, just wanted to get home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пять месяцев спустя война закончилась, бойцы взвода, которые были разделены между двумя лагерями военнопленных, просто хотели вернуться домой.

This slowed him down by a split second and allowed Joe to shoot him dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госемаджумдер родился в Штутгарте, Германия, и вырос в Лондоне, провинция Онтарио, Канада.

The acrimonious split in the Texas Democrats ensured an unusually bitter primary battle between Johnson and Stevenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язвительный раскол в рядах техасских демократов обеспечил необычайно ожесточенную первичную битву между Джонсоном и Стивенсоном.

Other proteins must be split into multiple sections without splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие белки должны быть разделены на несколько секций без сплайсинга.

Percussion is split between two booksregular percussion and mallets .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкуссия разделена между двумя книгами-обычной перкуссией и молотками .

The features are split into several tables accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции разбиты на несколько таблиц соответственно.

Usually, an MBT carries 30–50 rounds of ammunition for its main gun, usually split between HE, HEAT and kinetic energy penetrator rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, МБТ несет 30-50 патронов для своего основного орудия, обычно разделенных между ним, тепловыми и кинетическими энергетическими проникающими снарядами.

The Red Impulse commander tells Ken to give the film to the president, then they split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Красного импульса велит Кену отдать пленку президенту, и они расходятся.

There are variations that allow for split systems, high-velocity systems, and ductless systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вариации, которые позволяют использовать сплит-системы, высокоскоростные системы и бесконтактные системы.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания.

Naturally, if the original split VfD results in deletion then all this may have to be undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, если исходное разделение VfD приводит к удалению, то все это может быть отменено.

A split in January 1970, mirroring a split in the IRA, led to the emergence of two groups calling themselves Sinn Féin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол в январе 1970 года, повторивший раскол в ИРА, привел к появлению двух групп, называвших себя Шинн Фейн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share split». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share split» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, split , а также произношение и транскрипцию к «share split». Также, к фразе «share split» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information