Shining path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shining example - блестящий пример
knight in shining armor - рыцарь в блестящих доспехах
shining eyes - блестящие глаза
knight in shining armour - благородный рыцарь
bright shining lie - блистательная ложь
shining surface - блестящая поверхность
shining smile - лучезарная улыбка
shining white - снежная белизна
shining moment - яркий момент
shining star - Сияющая звезда
Синонимы к shining: glinting, twinkling, luminescent, lustrous, glowing, illuminated, brilliant, glistering, coruscating, sparkling
Антонимы к shining: dark, dull, very upset, gloomy, dim, cloudy, dusky, murky, somber, sombre
Значение shining: giving out or reflecting bright light.
bridle path - уздечка
multi-path fading - многолучевое замирание
path curvature - кривизна траектории
path spec - спецификация пути
flight path angle - угол траектории полета
flight path direction - направление траектории полета
critical path - критический путь
boom propagation path - траектория распространения звукового удара
limit path - предельная траектория
travelled path - пройденный путь
Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track
Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation
Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.
The Shining Path's attacks were not limited to the countryside. |
Атаки сияющей тропы не ограничивались только сельской местностью. |
No. That was Garrick, paid by that same Peruvian money-launderer to make it appear as though shining path broke him out. |
Нет, это был Гэррик, его оплатил этот перуанский отмыватель денег, чтобы создать впечатление, что это сделал Яркий путь. |
The Shining Path began to tell her to leave her post, or she would die. |
Сияющая тропа начала говорить ей, чтобы она оставила свой пост, или она умрет. |
Government forces destroyed villages and killed campesinos suspected of supporting the Shining Path. |
Правительственные войска разрушали деревни и убивали кампесиносов, подозреваемых в поддержке сияющего пути. |
The Shining Path's Maoism probably did not have the support of many city dwellers. |
Маоизм сияющего Пути, вероятно, не пользовался поддержкой многих городских жителей. |
Shortly after the raid that captured Guzmán, most of the remaining Shining Path leadership fell as well. |
Вскоре после рейда, захватившего Гусман, большая часть оставшихся лидеров сияющего пути тоже пала. |
The Shining Path banned continuous drunkenness, but they did allow the consumption of alcohol. |
Сияющий Путь запрещал постоянное пьянство, но они разрешали употребление алкоголя. |
Hires himself out to anyone looking to make trouble like the Red Brigade, Shining Path. |
Нанимается ко всем головорезам - Красная бригада, Светлый Путь. |
Shining Path, founded by Abimael Guzman Reynoso, was trying to consolidate its hold on the poorer neighborhoods of Lima. |
Компания Сияющий Путь, основанная Абимаэлем Гусманом Рейносо, пыталась укрепить свои позиции в бедных районах Лимы. |
The Shining Path's credibility was helped by the government's initially tepid response to the insurgency. |
Авторитету сияющего пути способствовала изначально сдержанная реакция правительства на мятеж. |
Peru, the European Union, and Canada likewise regard Shining Path as a terrorist group and prohibit providing funding or other financial support. |
Перу, Европейский Союз и Канада также рассматривают Сияющий Путь как террористическую группу и запрещают предоставлять финансирование или другую финансовую поддержку. |
Moyano had been apart and helped found organizations before the attempted influence of Shining Path. |
Мойано был в стороне и помогал основывать организации до попытки влияния сияющего пути. |
Since the capture of its leader Abimael Guzmán in 1992, the Shining Path has declined in activity. |
С момента захвата ее лидера Абимаэля Гусмана в 1992 году деятельность сияющего пути пошла на спад. |
Guzmán did not, and he emerged from the First Military School as the clear leader of the Shining Path. |
Гусман этого не сделал, и он вышел из первой военной школы как явный лидер сияющего пути. |
Later, Latin American Communists such as Peru's Shining Path also embraced the tenets of Maoism. |
Позже латиноамериканские коммунисты, такие как Сияющий Путь Перу, также приняли принципы маоизма. |
The Communist Party of Peru, more commonly known as the Shining Path, is a Maoist guerrilla organization that launched the internal conflict in Peru in 1980. |
Коммунистическая партия Перу, более известная как Сияющий Путь, является маоистской партизанской организацией, которая начала внутренний конфликт в Перу в 1980 году. |
Subsequently, Shining Path was largely eradicated. |
Впоследствии Сияющий путь был в значительной степени искоренен. |
RCP advocated for international Maoist movements such as the Shining Path guerrilla movement in Peru. |
РКП выступала за международные маоистские движения, такие как партизанское движение Сияющий Путь в Перу. |
The Peruvian government also cracked down on the Shining Path in other ways. |
Перуанское правительство также расправилось с сияющим путем другими способами. |
On March 18, 2017, Shining Path snipers killed three police officers in the Ene Apurimac Valley. |
18 марта 2017 года снайперы Shining Path убили трех полицейских в долине Эне-Апуримак. |
According to Peru's Truth and Reconciliation Commission, the actions of the Shining Path claimed between 31,331 and 37,840 lives. |
По данным Комиссии Перу по установлению истины и примирению, действия сияющего пути унесли от 31 331 до 37 840 жизней. |
Government forces have captured three leading Shining Path members. |
Правительственные войска захватили трех ведущих членов сияющего пути. |
Shining Path considered Maria Elena a counter-revolutionary and a manipulator. |
Сияющий Путь считал Марию Елену контрреволюционеркой и манипулятором. |
Despite these arrests, the Shining Path continued to exist in Peru. |
Несмотря на эти аресты, Сияющий путь продолжал существовать в Перу. |
The Shining Path followed Mao Zedong's dictum that guerrilla warfare should start in the countryside and gradually choke off the cities. |
Сияющий Путь последовал за изречением Мао Цзэдуна о том, что партизанская война должна начаться в сельской местности и постепенно подавить города. |
Military personnel were dispatched to areas dominated by the Shining Path, especially Ayacucho, to fight the rebels. |
Для борьбы с мятежниками в районы, где господствует Сияющий путь, особенно в Аякучо, был направлен военный персонал. |
This led the Shining Path to posit Maoism as the newest development of Marxism in 1988. |
Это привело к тому, что в 1988 году маоизм был признан самым новым развитием марксизма. |
KGB, the Stasi, Shining Path, this guy I know named Popeye? |
КГБ, Штази, Светлый путь, чувак по прозвищу Папай... |
The Shining Path first established a foothold at San Cristóbal of Huamanga University, in Ayacucho, where Guzmán taught philosophy. |
Сияющий путь впервые обосновался в Сан-Кристобале университета Уаманга в Аякучо, где Гусман преподавал философию. |
Shining Path called for a call to arms against the capital on February 14, 1992, and on that same day, Moyano organized a women's march against terror. |
Сияющий Путь призвал к призыву к оружию против столицы 14 февраля 1992 года, и в тот же день Мояно организовал Марш женщин против террора. |
On December 22, 2005, the Shining Path ambushed a police patrol in the Huánuco region, killing eight. |
22 декабря 2005 года Сияющий Путь напал из засады на полицейский патруль в районе Уануко, убив восемь человек. |
Also for the year, eight or nine people were killed by the Shining Path, and 6 senderistas were killed and 209 were captured. |
Кроме того, в течение года восемь или девять человек были убиты сияющим путем, а 6 сендеристов были убиты и 209 попали в плен. |
In it, he stated that the Shining Path would continue to fight despite escalating military pressure. |
В нем он заявил, что Сияющий путь будет продолжать борьбу, несмотря на эскалацию военного давления. |
In 2003, the Peruvian National Police broke up several Shining Path training camps and captured many members and leaders. |
В 2003 году перуанская Национальная полиция разогнала несколько учебных лагерей Сияющий Путь и захватила в плен многих членов и лидеров. |
Nine people were killed, and 30 were injured; the attack was determined to be the work of the Shining Path. |
Девять человек были убиты и 30 ранены; нападение было определено как дело рук сияющего пути. |
Still, Shining Path was frustrated with these community leaders. |
Тем не менее, Сияющий путь был разочарован этими лидерами сообщества. |
The assassination of Moyano was one of the last major atrocities carried out by Shining Path. |
Убийство Мояно было одним из последних крупных злодеяний, совершенных сияющим путем. |
A shining star at the end of the Path of Illumination. |
Сияющая звезда... На конце пути просвещения. |
It was first formalized by the Peruvian communist party Shining Path in 1982. |
Она была впервые официально оформлена перуанской Коммунистической партией Сияющий Путь в 1982 году. |
The organization considers itself to be ideologically close to the Shining Path of Peru. |
Организация считает себя идеологически близкой к светлому пути Перу. |
Later she would use these organizations to help the resistance against Shining Path. |
Позже она будет использовать эти организации, чтобы помочь сопротивлению против сияющего пути. |
The war between Shining Path and the military left many women vulnerable since incidences of rape were reported against both groups. |
Война между сияющим путем и военными оставила многих женщин уязвимыми, поскольку сообщалось о случаях изнасилования в отношении обеих групп. |
Guzman, the leader of Shining Path was captured in September 1992. |
Гусман, лидер сияющего пути, был схвачен в сентябре 1992 года. |
The adoption of Prachanda Path was inspired truly from the Shining Path. |
Принятие пути Прачанды было действительно вдохновлено сияющим путем. |
Оно прямо передо мной, как светлый путь. |
|
Initial government efforts to fight the Shining Path were not very effective or promising. |
Первоначальные усилия правительства по борьбе с сияющим путем были не очень эффективными и многообещающими. |
In a distributed pamphlet, Shining Path attacked Maria Elena accusing her of cheating, lying, and planting bombs. |
В распространенной брошюре Сияющий Путь нападала на Марию Елену, обвиняя ее в мошенничестве, лжи и закладывании бомб. |
The capture of rebel leader Abimael Guzmán left a huge leadership vacuum for the Shining Path. |
Захват лидера повстанцев Абимаэля Гусмана оставил огромный вакуум лидерства для сияющего пути. |
In April 2009, the Shining Path ambushed and killed 13 government soldiers in Ayacucho. |
В апреле 2009 года, Светлый путь попали в засаду и были убиты 13 солдат правительственной армии в Аякучо. |
Nonetheless, the Shining Path continues to exist in multiple regions of Peru and continues to carry out military actions. |
Тем не менее Сияющий путь по-прежнему существует во многих регионах Перу и продолжает вести военные действия. |
We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago. |
Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад. |
The sun was shining bright and warm. |
Ярко светило и пригревало солнце. |
The father opened the room door for us and bowed us out in a manner, I must acknowledge, worthy of his shining original. |
Папенька же распахнул перед нами дверь и пропустил нас вперед с поклоном, достойным, должна сознаться, того блестящего образца, которому он всегда подражал. |
Значит теперь Кингсбридж - яркий пример в моем королевстве? |
|
One of the men came closer and raised his lantern, shining the light on the doctor. |
Одна из фигур приблизилась и подняла фонарь на уровень головы, осветив доктора. |
The shining mornings, alive, eternal, everlasting, unchanging, infinite! |
Зори, радостные, вечные, живые... бесконечные, незыблемые, необъятные. |
As the cosmic ray speed decreases due to deceleration in the stack, the ionization increases along the path. |
По мере того как скорость космического луча уменьшается из-за замедления в стеке, ионизация увеличивается вдоль пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shining path».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shining path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shining, path , а также произношение и транскрипцию к «shining path». Также, к фразе «shining path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
