Shipping containers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перевозка груза, судоходство, перевозка, погрузка, торговый флот, торговые суда
shipping list - отгрузочная ведомость
set up shipping calculations - настроенные расчеты доставки
shipping discount - скидка на доставку
change my shipping addresses - изменять мой адрес доставки
shipping possibilities - транспортные возможности
partial shipping - частичная доставка
advanced shipping notification - расширенные доставки уведомления
shipping is not included - доставка не включена
shipping price - цена доставки
shipping and air transport - доставка и воздушный транспорт
Синонимы к shipping: merchant marine, transportation, transport
Антонимы к shipping: unload, offload
Значение shipping: ships considered collectively, especially those in a particular area or belonging to a particular country.
noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара
international convention for safe containers - международная конвенция о безопасных контейнерах
waterproof containers - водонепроницаемые контейнеры
for filling containers - для заполнения контейнеров
small containers - маленькие контейнеры
store in tight containers - хранить в жестких контейнерах
loading of containers - загрузка контейнеров
mobile containers - мобильные контейнеры
lockable containers - закрывающиеся контейнеры
wagons or containers - вагоны или контейнеры
old shipping containers - старые Грузовые контейнеры
Синонимы к containers: holder, receptacle, repository, box, can, canister, vessel
Антонимы к containers: releasers
Значение containers: an object that can be used to hold or transport something.
Moreover, by stacking the shipping containers, farms can save space even further and achieve higher yield per square foot. |
Кроме того, складывая транспортные контейнеры, фермы могут еще больше сэкономить пространство и добиться более высокой урожайности на квадратный фут. |
Sturdy shipping containers such as corrugated fiberboard boxes are normally acceptable as well, but pallets are preferred. |
Прочные транспортные контейнеры, такие как коробки из гофрированного древесноволокнистого картона, обычно также приемлемы, но предпочтительны поддоны. |
Architecture with intermodal shipping containers. |
Архитектура с интермодальными транспортными контейнерами. |
The missile canister serves as both the shipping and storage container and the launch tube. |
Ракетный контейнер служит одновременно транспортировочным и складским контейнером, а также пусковой трубой. |
A container is any receptacle or enclosure for holding a product used in storage, packaging, and shipping. |
Контейнер - это любое вместилище или корпус для хранения продукта, используемого при хранении, упаковке и транспортировке. |
How to turn a shipping container into a backyard garden shed. |
Как сделать из транспортного контейнера сарай на заднем дворе. |
I didn't see him clearly, but he was swinging these giant shipping containers and knocking these guys into the... Into the river. |
Я не смогла его разглядеть, но он раскачивал гигантские контейнеры и сбрасывал бандитов в реку. |
The use of large container ships working in global shipping alliances for the transport of manufactured goods will need expanded port facilities. |
Использование крупных контейнерных судов, осуществляющих перевозки генеральных грузов в рамках международных судоходных альянсов, потребует расширения портовых мощностей. |
This type of device can be used to scan boxcars, shipping containers, anything metal where items can be hidden. |
Такие устройства используются для досмотра вагонов, морских контейнеров, Любых металлических емкостей, где может быть что-то спрятано. |
The fraudster ships the goods in containers, properly marked in conformance with the shipping documents. |
Мошенник отгружает товары в контейнерах, надлежащим образом маркированных в соответствии с грузовыми документами. |
There was a shipping tag On the container it made its chrysalis in. |
На контейнере,в котором была куколка, была транспортная бирка. |
The twenty-foot equivalent unit is the volume of the smallest standard shipping container. |
Двадцатифутовая эквивалентная единица - это объем самого маленького стандартного транспортного контейнера. |
The ability of insulated shipping containers to protect their contents from exposure to temperature fluctuations can be measured in a laboratory. |
Способность изолированных транспортных контейнеров защищать свое содержимое от воздействия температурных колебаний может быть измерена в лабораторных условиях. |
Recycled shipping containers are an increasingly popular option for housing vertical farming systems. |
Переработанные транспортные контейнеры становятся все более популярным вариантом для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем. |
The silvery Morgues looked like oversized shipping containers and held forty suits. |
Серебристые Морги походили на увеличенные судовые контейнеры и вмещали сорок скафандров. |
DEF is also often handled in intermediate bulk containers for storage and shipping. |
DEF также часто обрабатывается в промежуточных контейнерах для массовых грузов для хранения и транспортировки. |
The scheme had been worked out on a split-second schedule. The container with Tracy inside was due to reach the cargo shipping area within a few minutes of the time the De Beers pallet was to arrive. |
План их исполнялся секунда в секунду. Контейнер с Трейси внутри должен был достичь грузового самолета почти одновременно с доставкой груза от Де Бирса. |
Shipping in bulk significantly reduces handling costs; shipment in bags, however, either in a ship's hold or in containers, is still common. |
Перевозка навалом / насыпью значительно снижает затраты на обработку; однако перевозка в мешках, либо в трюме судна, либо в контейнерах, по-прежнему распространена. |
It's basically a dumping ground for old shipping containers. |
Это практически свалка для старых грузовых контейнеров. |
Container shipping company, Maersk Group has decided to introduce LNG fuel driven container ships. |
Контейнерная судоходная компания Maersk Group решила внедрить контейнерные суда на СПГ-топливе. |
A corrugated box is a very common shipping container. |
Гофрированная коробка-это очень распространенный контейнер для транспортировки. |
However, the resumption of manufacturing activity and global trade in containerized goods led to a recovery of demand for liner shipping services in early 2010. |
Вместе с тем в начале 2010 года в результате производства товаров, перевозимых в контейнерах, и глобальной торговли ими спрос на услуги линейного судоходства восстановился. |
Recent developments are coatings for onshore, marine and offshore protection, as well as shipping containers. |
Последние разработки - это покрытия для береговой, морской и морской защиты, а также морские контейнеры. |
These three core technologies serve to enable the business functions in the process of shipping containers throughout the distribution channel. |
Эти три основные технологии служат для обеспечения бизнес-функций в процессе отгрузки контейнеров по всему каналу распределения. |
The invention of large steel intermodal shipping containers has helped advance the globalization of commerce. |
Изобретение больших стальных интермодальных транспортных контейнеров способствовало продвижению глобализации торговли. |
And I allowed them to use my shipping containers to move whatever they wanted to move. |
И я разрешала им использовать мои грузовые контейнеры для перевозки всего, что им нужно. |
Trucks or vans claiming to be shipping new chemicals or raw products using drums or containers that are in bad condition or leaking are always suspect. |
Грузовики или фургоны, на которых, как утверждается, перевозятся новые химические вещества или сырьевые продукты с использованием бочек или контейнеров, находящихся в плохом состоянии или имеющих утечки, всегда вызывают подозрения. |
Many customers and employees fled to other stores in the adjacent mall, hid under tables, or in shipping containers located behind the building. |
Многие клиенты и сотрудники бежали в другие магазины в соседнем торговом центре, прятались под столами или в транспортных контейнерах, расположенных позади здания. |
The proposed use for the treated site is a shipping container storage area. |
Предлагаемое использование для обработанного участка представляет собой зону хранения транспортной тары. |
And that a shipping container packed with Chinese nationals is passing through the Port of New York. |
И что в порт Нью-Йорка прибывает корабельный контейнер, набитый китайцами. |
A shipping container yard near the docks. |
Склад с грузовыми контейнерами возле доков. |
The thyristor valve is usually installed in a purpose-built, ventilated building, or a modified shipping container. |
Тиристорный клапан обычно устанавливается в специально построенном вентилируемом здании или модифицированном транспортном контейнере. |
One top mule recruiter in the US fled west, staying a step ahead of investigators in Las Vegas and Los Angeles before finally escaping the country inside a shipping container. |
Один из главных в США вербовщиков «мулов» сбежал на запад, скрываясь буквально из-под носа следователей в Лас-Вегасе и Лос-Анджелесе, после чего все-таки покинул страну, спрятавшись в грузовом контейнере. |
Some test the general ruggedness of the shipping container while others have been shown to reproduce the types of damage encountered in distribution. |
Некоторые из них проверяют общую прочность транспортного контейнера, в то время как другие, как было показано, воспроизводят типы повреждений, встречающихся при распределении. |
For many years, several types of shipping containers have been returnable and reusable. |
В течение многих лет несколько типов морских контейнеров были возвратными и многоразовыми. |
We know the guns are in a red shipping container. |
Мы знаем, что оружие было в красном багажном контейнере. |
Retailers often ask for merchandise to be delivered to them in shipping containers which allow the easy stocking of full case loads. |
Розничные торговцы часто просят, чтобы товары доставлялись им в контейнерах, которые позволяют легко складировать полные грузы. |
This party should be somewhere interesting, like in an industrial shipping container or some skanky club in Brooklyn. |
Эта вечеринка должна пройти в каком-то интересном месте, типо бункера или жуткого клуба в Бруклине. |
My brother works for a shipping agent, and he will let us load the soft container with you in it at his warehouse. |
— Мой брат работает агентом по обеспечению погрузки самолетов, и он позволит нам погрузить мягкий контейнер с вами в свой пакгауз. |
To search Lee's shipping containers. |
Чтобы обыскать грузовые контейнеры Ли. |
Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов. |
|
Less than truckload shipping puts more stress on corrugated shipping containers than shipment by uniform pallet loads in trucks or intermodal containers. |
Меньше, чем перевозка грузовыми автомобилями, создает больший стресс для гофрированных контейнеров, чем перевозка однородными паллетными грузами в грузовых автомобилях или интермодальных контейнерах. |
Regulatory control over secured shipping containers of approved exporters from point of packing. |
контроль за движением особо охраняемых грузовых контейнеров, принадлежащих экспортерам, получившим специальное разрешение, от пункта погрузки. |
A drum is a cylindrical container used for shipping bulk cargo. |
Барабан-это цилиндрический контейнер, используемый для перевозки сыпучих грузов. |
They had to ship it in barrels and hide it in shipping containers. |
Они будут грузить ее бочками и прятать в контейнерах. |
In 1992, a shipping container fell overboard on its way from China to the United States, releasing 29,000 rubber ducks into the Pacific Ocean. |
В 1992 году транспортный контейнер упал за борт по пути из Китая в Соединенные Штаты, выпустив 29000 резиновых уточек на просторы Тихого Океана. |
This includes packaging materials, packaging components, primary packages, shipping containers, and unit loads, as well as the associated processes. |
Это включает упаковочные материалы, упаковочные компоненты, первичные упаковки, транспортные контейнеры и единичные грузы, а также связанные с ними процессы. |
Longshoremen unloaded our shipping container about an hour ago, dropped it in stack 14. |
Грузчики разгрузили наш контейнер примерно час назад, в сектор 14. |
MV Hansa Brandenburg was a 2002-built Liberian-flagged container ship operated by the German shipping company Leonhardt & Blumberg. |
MV Hansa Brandenburg-построенный в 2002 году контейнеровоз под либерийским флагом, эксплуатируемый немецкой судоходной компанией Leonhardt & Blumberg. |
These goods may not be in shipping containers. |
Эти товары не могут находиться в транспортных контейнерах. |
As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours. |
Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов. |
In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document. |
Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний. |
Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section. |
В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе. |
The question contained its own answer, but she did not know that. |
Самый вопрос уже содержал в себе ответ, но Эйлин этого не понимала. |
In 1863, Banting wrote a booklet called Letter on Corpulence, Addressed to the Public which contained the particular plan for the diet he followed. |
В 1863 году Бантинг написал брошюру под названием Письмо о полноте, адресованную публике, в которой содержался конкретный план диеты, которой он следовал. |
The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil. |
Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу. |
Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient. |
Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю. |
In April 2014, diggers hired to investigate the claim confirmed that the Alamogordo landfill contained many E.T. cartridges, among other games. |
В апреле 2014 года Диггеры, нанятые для расследования этого заявления, подтвердили, что на полигоне Аламогордо среди прочих игр содержалось много картриджей E. T. |
The first generation Nehalem processors contained four physicals cores and effectively scaled to eight threads. |
Процессоры Nehalem первого поколения содержали четыре физических ядра и эффективно масштабировались до восьми потоков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipping containers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipping containers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipping, containers , а также произношение и транскрипцию к «shipping containers». Также, к фразе «shipping containers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
