Significant bleeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant bleeding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное кровотечение
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- bleeding

кровотечение

  • bleeding hemorrhoid - кровоточащий геморрой

  • stomach bleeding - желудочное кровотечение

  • excessive bleeding - чрезмерное кровотечение

  • nasal bleeding - носовые кровотечения

  • bleeding with - кровотечение

  • lay bleeding - лежал кровотечение

  • bleeding of the gums - кровотечение из десен

  • she was bleeding - она истекала кровью

  • such as bleeding - такие как кровотечение

  • bleeding may occur - кровотечение может произойти

  • Синонимы к bleeding: bloody, hemorrhage, bleed, haemorrhage, blood, bloodletting, bled, bloodshed, bloodstained, wounded

    Антонимы к bleeding: atrocious, like a bee in clover, like a pig in clover, like pigs in clover, rolling in clover, absorb, as happy as a clam at high tide, as pleased as punch, blissful, bloodless

    Значение bleeding: present participle of bleed.



I-I don't understand the necessity of a full-body scan when there was significant internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю необходимость полного сканирования тела с серьезным внутренним кровотечением.

Bleeding during and following the operation may be significant in up to 5% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение во время и после операции может быть значительным У До 5% пациентов.

The restriction in blood supply usually results in significant reduction of fibroids and improvement of heavy bleeding tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение кровоснабжения обычно приводит к значительному уменьшению миомы и улучшению тенденции к обильному кровотечению.

An MRI was performed and showed no significant evidence of bleeding or nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена МРТ, которая не выявила существенных признаков кровотечения или сдавления нерва.

Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем.

More significant side effects include stomach ulcers, stomach bleeding, and worsening asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более значительные побочные эффекты включают язву желудка, желудочное кровотечение и обострение астмы.

Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются.

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

But all of them have a great significance and importans for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они имеют огромное значение и важность для меня.

Mike's hand was not bleeding and Jubal had grown somewhat accustomed to legerdemain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крови не было, а к фокусам Харшоу уже начал привыкать.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

As a result, the developing countries lose significant microeconomic policy manoeuvrability to influence their relative prices and, consequently, the domestic allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого развивающиеся страны утрачивают значительную часть свободы маневрирования на уровне микроэкономической политики для оказания влияния на ценовые пропорции, а следовательно и на структуру внутреннего распределения ресурсов.

Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама.

Like most sea-terms, this one is very happy and significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство морских словечек, это название очень меткое и удачное.

Which calls for you at the end, I understand, to be strung upside down, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который зовет тебя в конце, Я понимаю. быть подвешенным вниз головой, истекая кровью.

She's got a head wound, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё кровоточит рана на голове.

Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу.

Do they have any cultural significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют культурную ценность?

Finally hit rock bottom when I looked in the mirror and my teeth were stained brown and my gums were bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что пора завязывать, когда я взглянул в зеркало и увидел, что мои зубы стали коричневыми, а десны кровоточили.

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

We'll use tourniquets and clamps to control the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воспользуемся зажимами, чтобы контролировать кровотечение.

He has been bleeding badly and she binds him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было сильное кровотечение, и ему снова делают перевязку.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

On this plate from the 15th-century edition of the Inferno... Pier della Vigna's body hangs from a bleeding tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой иллюстрации из издания Ада ХV века тело Пьера делла Винья висит на кровоточащем дереве.

You want to talk about the blood, well, my heart, it has been bleeding for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зашел разговор о крови, то из моего сердца её много вытекло.

Kate had left word that she did not wish to be disturbed. Banda's wound was bleeding again, and Kate attended to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт предупредила, чтобы ее не беспокоили: у Бэнды опять открылось кровотечение, и пришлось перевязывать рану заново.

She needs another surgery to take out the packing and check for more bleeding, but right now she would never survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужна еще операция, чтобы удалить перевязочный материал и проверить, есть ли еще кровотечения, но сейчас она не переживет это.

Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта.

There was a large amount of bleeding which was occurring mainly from the large venous channels in the skull which had been blasted open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большое количество кровотечения, которое происходило главным образом из больших венозных каналов в черепе, который был взорван.

However, it had retained some significance as an educational venue for the sultan's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он сохранил некоторое значение в качестве учебного заведения для администрации султана.

Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга.

Significance of the abnormality is highly dependent on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость аномалии сильно зависит от контекста.

Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением.

The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях.

A bleeding sword puncture is visible in his lower right chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой нижней части груди виден кровоточащий прокол мечом.

This results in people bleeding for a longer time after an injury, easy bruising, and an increased risk of bleeding inside joints or the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что люди кровоточат в течение более длительного времени после травмы, легко ушибаются и повышается риск кровотечения внутри суставов или головного мозга.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.

The Truth is the fourth album by American metalcore band Bleeding Through, as well as their second album released through Trustkill Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Truth-четвертый альбом американской металкор-группы Bleeding Through, а также их второй альбом, выпущенный на лейбле Trustkill Records.

The point at which the mutation occurs determines the severity of the bleeding diathesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка, в которой происходит мутация, определяет тяжесть кровоточащего диатеза.

This consumptive coagulopathy also uses up clotting factors, such as fibrinogen which may worsen bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чахоточная коагулопатия также использует факторы свертывания крови, такие как фибриноген, который может ухудшить кровотечение.

The slime flux disease causes a constant odor, and bleeding cankers on the base of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь потока слизи вызывает постоянный запах и кровоточащие язвы на основании дерева.

What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y?

However, the nature and system-level significance of this feedback are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако природа и системное значение этой обратной связи неизвестны.

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.

Some conclude the benefits are greater than the risks due to bleeding in those at average risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приходят к выводу, что преимущества больше, чем риски из-за кровотечения у тех, кто находится в среднем риске.

Another religious institution of major significance has been the hoseiniyeh, or Islamic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим религиозным учреждением, имеющим большое значение, была хосейния, или исламский центр.

Clément then leads Duval into a bare room where he sees Gerfaut, tied to a chair and bleeding from numerous wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Клеман ведет Дюваля в пустую комнату, где он видит жерфо, привязанного к стулу и истекающего кровью от многочисленных ран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant bleeding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant bleeding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, bleeding , а также произношение и транскрипцию к «significant bleeding». Также, к фразе «significant bleeding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information