Similar observations were made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be similar to - быть подобным
in similar fashion - аналогичным образом
similar to - похожий на
in a similar way to - аналогично
very similar - очень похожий
make similar - создавать аналогичные
similar nature - аналогичный характер
in a similar way - Аналогичным образом
similar case - аналогичный случай
similar exercise - аналогичное мероприятие
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
block of observations - совокупность наблюдений
aerological observations - аэрологические наблюдения
aircraft upper air observations - наблюдения за верхними слоями атмосферы с борта самолета
angular observations - угломерные измерения
astronomo-geodetic observations - астрономо-геодезические определения
asynoptic observations - асиноптические наблюдения
background observations - наблюдения за фоновым загрязнением
conditioned observations - условные наблюдения
cumulative observations - накопительные наблюдения
daily observations - ежесуточные наблюдения
Синонимы к observations: examination, consideration, monitoring, study, review, surveillance, inspection, scrutiny, watching, survey
Антонимы к observations: neglects, disregards, obstructions, blindnesses
Значение observations: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
as it were - как это было
As you were! - Отставить!
you were lucky - вам посчастливилось
if ifs and ans were pots and pans - если бы да кабы
if wishes were horses - если бы да кабы, то во рту росли б грибы
if only you were right - вашими бы устами да мед пить
you were not at home - тебя не было дома
if you were me - на моем месте
, as it were , - , на самом деле,
wallace and gromit in the curse of the were rabbit - Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
was made in - была сделана в
be made up of - состоять из
man-made fiber - искусственное волокно
have a dress made - иметь платье
be made - быть сделанным
made to order - на заказ
made of money - сделанный из денег
made up - выдумал
strongly made - сильно сделанный
hand-made tapestry - гобелен ручной работы
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
The basic design of FAST is similar to the Arecibo Observatory radio telescope. |
Базовая конструкция быстро похожа на Обсерваторию, радиотелескоп Аресибо. |
Similar measurements were obtained later the same year by a Soviet team at the Crimean Astrophysical Observatory using a Q-switched ruby laser. |
Аналогичные измерения были получены позднее в том же году советской группой в Крымской астрофизической обсерватории с помощью рубинового лазера с модуляцией добротности. |
An observation that shows comprehensive eldercare may be very similar. |
Наблюдение, которое показывает всесторонний уход за пожилыми людьми, может быть очень похожим. |
Other reviewers made similar observations. |
Другие рецензенты сделали аналогичные замечания. |
Observations of exo-planets have shown that arrangements of planets similar to our Solar System are rare. |
Наблюдения за экзопланетами показали, что расположение планет, подобных нашей Солнечной системе, встречается редко. |
Similar observation networks were established in Europe at this time. |
В то же время аналогичные сети наблюдения были созданы и в Европе. |
Similar battles took place in several other parts of the south, said the Observatory and another activist group called the Local Coordination Committees. |
Аналогичные бои происходили и в нескольких других частях Юга, сообщили обсерватория и другая группа активистов, названная местными координационными комитетами. |
Similar observations have been made about Cambodia and even about Thai people in the United States. |
Аналогичные наблюдения были сделаны в отношении Камбоджи и даже тайцев в Соединенных Штатах. |
Criticisms of the Movement sometimes mirror similar observations of the Black Consciousness Movement in the United States. |
Критика движения иногда отражает аналогичные наблюдения движения Черного сознания в Соединенных Штатах. |
This observation implies that Hadean atmospheric oxygen levels were similar to those of today. |
Существует ошибочное мнение, что ритуал жертвоприношения - это то, что наши неофиты должны пройти как часть своей инициации. |
Van Liew et al. also made a similar observation that they did not name at the time. |
Van Liew et al. также было сделано аналогичное наблюдение, которое они не назвали в то время. |
This observation, together with similar ones, suggested that a control mechanism exists at the metaphase-to-anaphase transition. |
Это наблюдение, наряду с аналогичными, позволило предположить, что при переходе от метафазы к анафазе существует механизм управления. |
The archaeal origin of the nucleus is supported by observations that archaea and eukarya have similar genes for certain proteins, including histones. |
Архейское происхождение ядра подтверждается наблюдениями, что археи и эукарии имеют сходные гены для некоторых белков, включая гистоны. |
Plantar warts are often similar to calluses or corns, but can be differentiated by close observation of skin striations. |
Подошвенные бородавки часто похожи на мозоли или мозоли, но могут быть дифференцированы при внимательном наблюдении за бороздками кожи. |
Other commenters made observations similar to the Peter principle long before Peter's research. |
Другие комментаторы делали наблюдения, подобные принципу Питера, задолго до его исследований. |
Charles Brooke a little later developed similar instruments for the Greenwich Observatory. |
Чуть позже Чарльз Брук разработал аналогичные приборы для Гринвичской обсерватории. |
A similar observation was made at UNAMID with regard to a construction contract. |
Аналогичное замечание было сделано также в адрес ЮНАМИД, где отсутствовал договор страхования в связи с контрактом на производство строительных работ. |
Craik and O'Brien had made earlier observations in a similar vein. |
Крейк и О'Брайен уже делали подобные наблюдения ранее. |
For example, SCALCE reduces the alphabet size based on the observation that “neighboring” quality values are similar in general. |
Например, SCALCE уменьшает размер алфавита, основываясь на наблюдении, что “соседние” значения качества в целом похожи. |
Similar observations have been made for the auditory system. |
Такие же наблюдения были сделаны и в области слуховой системы. |
However, the observation that allergies and autoimmune response are increasing at a similar rate in industrialized nations appears to undermine the hygiene hypothesis. |
Однако наблюдение, что аллергия и аутоиммунный ответ растут с одинаковой скоростью в промышленно развитых странах, по-видимому, подрывает гипотезу гигиены. |
Similar observations hold for carpenters, tanners, weavers and others. |
Аналогичные наблюдения проводят за плотники, Кожевники, ткачи и другие. |
For example, SCALCE reduces the alphabet size based on the observation that “neighboring” quality values are similar in general. |
Например, SCALCE уменьшает размер алфавита, основываясь на наблюдении, что “соседние” значения качества в целом похожи. |
Аналогичные наблюдения были сделаны и в других трущобах. |
|
Observations of a real star would produce a similar graph, although eccentricity in the orbit will distort the curve and complicate the calculations below. |
Наблюдения реальной звезды дали бы аналогичный график, хотя эксцентриситет орбиты исказит кривую и усложнит расчеты ниже. |
Шерман раньше ничего подобного не вытворял. |
|
Two panoramic observation points await you, one called Mitzpeh Kinneret and the other Mitzpeh Menachem. |
Вас ждут две панорамные обзорные площадки: Мицпе Киннерет и мицпе Менахем. |
No such observations have been made on Europa. |
Насчет Европы таких наблюдений не было. |
'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.' |
Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля. |
Mr. Abernathy, a few observations so that I may judge your ability with a real set of remains. |
Мистер Абернети, несколько замечаний чтобы я могла оценить ваши способности, на реальных останках |
astronomers at the Royal Observatory may have the answer. |
астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию. |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy. |
Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии. |
Вы должны находиться под постоянным нашим наблюдением. |
|
Он должен был вести наблюдение сегодня ночью. |
|
Yes, it's very similar, yeah. |
Да, очень схожи. |
Similar to C++, methods returning nothing have return type declared as void. |
Подобно C++, методы, возвращающие nothing, имеют возвращаемый тип, объявленный как void. |
However he soon moved away from this towards a more Mannerist approach similar to the work of James Stirling. |
Однако вскоре он перешел от этого к более Маньеристскому подходу, похожему на работу Джеймса Стирлинга. |
David Hume and later Paul Edwards have invoked a similar principle in their criticisms of the cosmological argument. |
Дэвид Юм и позднее Пол Эдвардс ссылались на подобный принцип в своей критике космологического аргумента. |
A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora. |
Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond. |
Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения. |
However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon. |
Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления. |
The wings incorporate wingtip fences that extend above and below the wing surface, similar to those on the A310 and A320. |
Крылья включают в себя ограждения кончиков крыльев, которые простираются выше и ниже поверхности крыла, подобно тем, что на A310 и A320. |
In the corona, the morphology of flares, is described by observations in the UV, soft and hard X-rays, and in Hα wavelengths, and is very complex. |
В короне морфология вспышек описывается наблюдениями в УФ, мягких и твердых рентгеновских лучах, а также в Ha длинах волн и является очень сложной. |
Galileo's text also includes descriptions, explanations, and theories of his observations. |
Текст Галилея также включает описания, объяснения и теории его наблюдений. |
Some observational studies have detected significant associations between benzodiazepines and respiratory infections such as pneumonia where others have not. |
Некоторые наблюдательные исследования выявили значимые ассоциации между бензодиазепинами и респираторными инфекциями, такими как пневмония, в то время как другие этого не сделали. |
Discovery Channel funded the construction of the Lowell Discovery Telescope, in partnership with Lowell Observatory. |
Канал Discovery Channel финансировал строительство телескопа Lowell Discovery в партнерстве с обсерваторией Лоуэлла. |
That every State should have a law empowering judges to send patients to insane asylums for observation in case of doubt of their sanity. |
Что в каждом штате должен быть закон, наделяющий судей правом отправлять пациентов в психиатрические лечебницы для наблюдения в случае сомнений в их вменяемости. |
This observation strongly supported the heliocentric model. |
Это наблюдение сильно подкрепляло гелиоцентрическую модель. |
Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types. |
Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов. |
Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules. |
Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил. |
Véronique Dehant, scientist at the Royal Observatory of Belgium, is the Principal Investigator of the experiment. |
Главным исследователем этого эксперимента является Вероника Дехант, ученый из Королевской обсерватории Бельгии. |
These observations suggest that having a mix of cooperators and cheaters can reduce the virulent nature of P. aeruginosa. |
Эти наблюдения показывают, что наличие смеси кооператоров и мошенников может уменьшить вирулентную природу P. aeruginosa. |
Lamont agreed to fund an observatory in the Southern Hemisphere in 1910. |
Ламонт согласился финансировать обсерваторию в Южном полушарии в 1910 году. |
It is mainly a compilation, and his best observations are to be found here and there in his later works. |
Это в основном компиляция, и его лучшие наблюдения можно найти здесь и там в его более поздних работах. |
The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory. |
Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля. |
Since then many observations have confirmed the correctness of general relativity. |
С тех пор многие наблюдения подтвердили правильность общей теории относительности. |
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, provided the resolution needed to perform more refined observations of galactic nuclei. |
Космический телескоп Хаббл, запущенный в 1990 году, обеспечил разрешение, необходимое для проведения более точных наблюдений за ядрами галактик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar observations were made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar observations were made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, observations, were, made , а также произношение и транскрипцию к «similar observations were made». Также, к фразе «similar observations were made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.