Small increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small increase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшое увеличение
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • ceramic rings of small dimensions - керамические кольца малого диаметра

  • small ravine - лог

  • small group - небольшая группа

  • a small brush - небольшая кисть

  • think small first - Сначала подумай о малом

  • small phone - маленький телефон

  • in a small circle - в малом круге

  • seemingly small - казалось бы, небольшой

  • small extent - небольшие размеры

  • small-town america - местечковый америки

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться


slight increase, modest increase, minor increase


Drying produces a decided increase in the strength of wood, particularly in small specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка приводит к решительному увеличению прочности древесины, особенно в небольших образцах.

A large meta-analysis of pre-marketing randomized controlled trials on the pharmacologically related Z-Drugs suggest a small increase in infection risk as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой метаанализ предварительных маркетинговых рандомизированных контролируемых исследований по фармакологически связанным Z-препаратам также свидетельствует о небольшом увеличении риска инфицирования.

One reason behind the University of Lincoln was to increase inward investment and act as a springboard for small companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин создания Университета Линкольна было увеличение притока инвестиций и создание плацдарма для небольших компаний.

There will be a small increase in the amount of memory used on global catalog servers because of maintaining the index in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обслуживания индекса в памяти на серверах глобального каталога будет наблюдаться небольшое увеличение объема используемой памяти.

There is a small risk of battery explosion in devices modified to increase battery power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшой риск взрыва батареи в устройствах, модифицированных для увеличения мощности батареи.

In O’Flanagan’s view, Russell’s plea for an increase in grain production meant no more than a small respite in the case of shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению О'Фланагана, призыв Рассела к увеличению производства зерна означал не более чем небольшую передышку в случае дефицита.

Thus, a small increase in MAPK phosphorylation can cause it to be the dominant process in the cell and lead to complete degradation of Yan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, небольшое увеличение фосфорилирования MAPK может привести к тому, что он станет доминирующим процессом в клетке и приведет к полной деградации Yan.

This policy is based on the principle that any amount of radiation exposure, no matter how small, can increase the chance of negative biological effects such as cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика основана на принципе, что любое количество радиационного облучения, каким бы малым оно ни было, может увеличить вероятность негативных биологических эффектов, таких как рак.

A small amount of MCT oil may be used to help with constipation or to increase ketosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество масла MCT может быть использовано для того чтобы помочь с запором или увеличить кетоз.

Very small medical imaging doses of I-131 have not shown any increase in thyroid cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень малые дозы I-131 в медицинской визуализации не показали никакого увеличения рака щитовидной железы.

Eventually the crustose spores form small and round thalli and increase in diameter yearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов споры ракообразных формируют маленькие и круглые Таллы и ежегодно увеличиваются в диаметре.

Once the surgery's completed, a small screw is turned, stretching the fixator device to increase the distance between both halves of each bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда операция завершится, небольшие винты будут поворачиваться, растягивая фиксатор, чтобы увеличить расстояние между половинками костей.

For example, after heating an object, its increase in energy could be measured as a small increase in mass, with a sensitive enough scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после нагревания объекта его увеличение энергии может быть измерено как небольшое увеличение массы, с достаточно чувствительной шкалой.

Before 2005 a small increase in oil price lead to an noticeable expansion of the production volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года небольшое повышение цен на нефть приводило к заметному увеличению объемов добычи.

In addition, small increases in customer retention have been shown to increase profits disproportionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что небольшое увеличение удержания клиентов непропорционально увеличивает прибыль.

If you create an ad set with a small budget and it gets you the results you want, you may want to increase the budget to build on those results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали группу объявлений с небольшим бюджетом и получили желаемые результаты, вы можете захотеть увеличить бюджет, чтобы результатов было еще больше.

Even a small miscalculation could increase our symptoms exponentially or perhaps even kill us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшая ошибка в расчетах может заметно усилить симптомы... или, возможно, даже убить нас.

A strike followed, but was eventually settled by a small wage increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовала забастовка, но в конце концов она была урегулирована небольшим повышением заработной платы.

Tungurahua's top is snow-covered and did feature a small summit glacier which melted away after the increase of volcanic activity in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина Тунгурауа покрыта снегом и действительно имеет небольшой ледник на вершине, который растаял после увеличения вулканической активности в 1999 году.

Periodic increases in caries prevalence had been small in comparison to the 1000 AD increase, when sugar cane became more accessible to the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое увеличение распространенности кариеса было незначительным по сравнению с 1000 годом нашей эры, когда сахарный тростник стал более доступным для западного мира.

Small knots, however, may be located along the neutral plane of a beam and increase the strength by preventing longitudinal shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие узлы, однако, могут располагаться вдоль нейтральной плоскости балки и увеличивать прочность за счет предотвращения продольного сдвига.

In the small intestine, villi are folds of the mucosa that increase the surface area of the intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тонком кишечнике ворсинки - это складки слизистой оболочки, которые увеличивают площадь поверхности кишечника.

Flares take place in active regions and are characterized by a sudden increase of the radiative flux emitted from small regions of the corona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки происходят в активных областях и характеризуются внезапным увеличением потока излучения, испускаемого из малых областей короны.

If you have relatives who'll put up collateral, even a small amount, I can increase the amount and give you a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть родственники, которые подпишут мне поручительство даже на маленькую сумму, я смогу дать тебе увеличенную ссуду.

Since arbitrary small manipulations of factor supplies can dramatically increase a factor's price, factor owners will not take prices to be parametric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку произвольные небольшие манипуляции с поставками факторов могут резко повысить цену фактора, владельцы факторов не будут считать цены параметрическими.

In these cases, a means to increase output from the small plot has been to apply more labour, including child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях одним из средств увеличения объема производства на небольшом участке было применение большего количества рабочей силы, в том числе детского труда.

New banknotes of ₹2,000 and ₹500 constitute 80.6% of it. So there was only 5.8% increase in small domination banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые банкноты номиналом 2000 и 500 йен составляют 80,6% от общего количества. Таким образом, было только 5,8% прироста мелких банкнот доминирования.

However, due to their immunosuppressive actions, biologics have been associated with a small increase in the risk for infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за их иммуносупрессивного действия биологические препараты были связаны с небольшим повышением риска инфицирования.

It is unclear whether the effect for the coming decade as a whole would be a small increase or a small decrease in budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, будет ли эффект в течение всего предстоящего десятилетия заключаться в незначительном увеличении или незначительном уменьшении бюджетного дефицита.

People who advocate for it argue that benefits to the public heath outweigh a small increase in water rates that impacts everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые выступают за это, утверждают, что выгоды для общественного здоровья перевешивают небольшое увеличение тарифов на воду, которое влияет на всех.

There was a small progressive increase in length until the marginally shorter fifth pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось небольшое прогрессирующее увеличение длины вплоть до незначительно укороченной пятой пары.

It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем разницы между выбором в обратимой или необратимой ситуациях практически не было.

In many practical applications, a small increase in noise is well worth a substantial increase in measurement resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих практических приложениях небольшое увеличение шума стоит значительного увеличения разрешения измерений.

By acting as self-replicating machines, these monoliths increase Jupiter's density until the planet achieves nuclear fusion, becoming a small star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя как самовоспроизводящиеся машины, эти монолиты увеличивают плотность Юпитера до тех пор, пока планета не достигнет ядерного синтеза, став маленькой звездой.

To increase sample size for a better powered detection of common variants with small effects, GWAS data is continuing to be clustered in large international consortia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить размер выборки для более эффективного обнаружения общих вариантов с небольшими эффектами, данные GWAS продолжают группироваться в крупные международные консорциумы.

While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покорили небеса, и маленькая, сравнительно незначительная группы выживших начала размножаться на земле.

But later randomized controlled trials showed that use of HRT led to a small but statistically significant increase in the risk of CHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние рандомизированные контролируемые исследования показали, что применение ЗГТ привело к небольшому, но статистически значимому увеличению риска ИБС.

A part of the increase similarly comes from the possibility that multiple small transfers will combine into one large block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть увеличения аналогично происходит от возможности того, что несколько небольших переводов объединятся в один большой блок.

The reduced requirements were partly offset by the increase in the cost of small capitalization as a result of the increase in fees, based on good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей частично компенсировалось незначительным увеличением капитальных издержек в результате увеличения выплачиваемого вознаграждения с учетом высоких показателей работы.

Small amounts of zinc oxide, kaolin, or other fillers are sometimes added to increase opacity, elastic modulus, or compression strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества оксида цинка, каолина или других наполнителей иногда добавляют для увеличения непрозрачности, модуля упругости или прочности при сжатии.

There was a small increase over the previous month in the amount of fuel confiscated, and other categories of goods more or less remained at last month's level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим месяцем несколько увеличилось количество конфискованного топлива, тогда как по другим категориям товаров этот показатель остался примерно на уровне предыдущего месяца.

As a catalyst is regenerated in a reaction, often only small amounts are needed to increase the rate of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как катализатор регенерируется в реакции, часто только небольшие количества необходимы для увеличения скорости реакции.

The rapid increase was undoubtedly due to the early age of marriage and the small number of deaths of infants in the stable communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот быстрый рост, несомненно, был обусловлен ранним возрастом вступления в брак и небольшим числом случаев смерти младенцев в стабильных общинах.

Thus, small and mid-size parties will increase in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, усилится влияние маленьких и средних партий.

The capacity of Craven Cottage has been increased during summers for instance in 2008 with a small increase in the capacity of the Hammersmith End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, например, в 2008 году была увеличена пропускная способность Крейвен-коттеджа с небольшим увеличением пропускной способности Хаммерсмит-энда.

However, a small increase in specific impulse in an upper stage application can have a significant increase in payload to orbit capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако небольшое увеличение удельного импульса при применении разгонного блока может привести к значительному увеличению полезной нагрузки на орбиту.

Ultrasensitivity gives a small response to first input signal, but an increase in the input signal produces higher and higher levels of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувствительность дает небольшой отклик на первый входной сигнал, но увеличение входного сигнала производит все более высокие уровни выхода.

Chemical additives are small chemical compounds that are added to the crystallization process to increase the yield of crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические добавки - это небольшие химические соединения, которые добавляются в процесс кристаллизации для увеличения выхода кристаллов.

A small increase of body temperature, such as in a fever, will make the lice look for another host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повышение температуры тела, например, при лихорадке, заставит вшей искать другого хозяина.

Objections came from councillors and small business owners, who alleged that pedestrianisation would lead to an increase in petty crime and antisocial behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражения исходили от советников и владельцев малого бизнеса, которые утверждали, что пешеходные переходы приведут к росту мелких преступлений и антиобщественного поведения.

Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов.

However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

If we go to one of the big companies, they'll swallow us up and give us a small share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обратиться в какую-нибудь большую компанию, они просто проглотят нас и выделят только малую долю.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

Rob Lowe left the series in the fourth season reportedly due to not getting a salary increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Лоу покинул сериал в четвертом сезоне, как сообщается, из-за того, что не получил повышения зарплаты.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small increase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, increase , а также произношение и транскрипцию к «small increase». Также, к фразе «small increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information