Small price to pay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small price to pay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшая цена
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small scale placer mining - разработка маломасштабных россыпей

  • small chicks - маленькие птенцы

  • small provincial town - маленький провинциальный городок

  • small immediate - небольшой немедленным

  • small-scale processors - мелкомасштабные процессоры

  • small defects - мелкие дефекты

  • small pressure - небольшое давление

  • small rooms - маленькие комнаты

  • small arteries - мелкие артерии

  • small-hold farmers - малые Проводите фермеры

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • pay no heed to - не обращайте внимания на

  • give pleasure to - доставить удовольствие

  • pretend to be - притворяться

  • be attached to - присоединяться к

  • succumb to - поддаваться

  • refuse to obey - отказываться подчиняться

  • extol to the skies - превозносить на небеса

  • give vent to - дать

  • dish out to - высушивать до

  • to face - к лицу

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный



It's a small price to pay to save the Brazilian rain forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая плата за спасение бразильских дождевых лесов.

High price volatility and transaction fees make paying for small retail purchases with bitcoin impractical, according to economist Kim Grauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая волатильность цен и транзакционные сборы делают оплату небольших розничных покупок с помощью биткойна нецелесообразной, считает экономист Ким Грауэр.

Well. We could give Canada some small consolation price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы могли бы дать Канаде маленький утешительный приз.

The fixed prices could offer some price protection to small merchants in competition against larger retail organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные цены могли бы обеспечить некоторую ценовую защиту мелким торговцам в условиях конкуренции с более крупными розничными организациями.

But this is a small price to pay for a healthier editing community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это небольшая плата за более здоровое сообщество редактирования.

A list of EV certificates with price and features comparison is available for small business to select a cost effective certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список сертификатов EV с сопоставлением цены и функций доступен для малого бизнеса, чтобы выбрать экономически эффективный сертификат.

Small price to pay for the life of your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая цена за жизнь твоего сына.

Usually such small price changes disappear once the special buying or selling is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такие небольшие отклонения исчезают сразу по завершении специальной покупки или продажи.

However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми.

A small price to pay to assure freedom for millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая цена за то, чтобы обеспечить свободу миллионам.

Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие продавцы подержанных и новых товаров идут на рынок Amazon, чтобы предложить товар по фиксированной цене.

Sending the intel back was a small price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача информации была за это небольшой платой.

A press blackout is a small price to pay to get my life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой огласки - ничтожная цена за возможность вернуть свою жизнь.

A small and reasonable price to be paid, for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая и вполне разумная плата, безусловно.

Although historically only used in factories and large commercial buildings, systems for homes and small buildings are now available at a cost-effective price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исторически они использовались только на заводах и в крупных коммерческих зданиях, системы для домов и небольших зданий теперь доступны по экономически выгодной цене.

That's a small price to pay for your SUVs and your flat-screen TVs, your blood diamonds, your designer jeans, your absurd, garish McMansions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это незначительная плата за ваши внедорожники, ваши плазменные панели, ваши кровавые бриллианты, ваши дизайнерские джинсы, за ваш абсурд, вульгарные МакОсобняки!

It seemed...such a small price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось... такой ничтожной ценой.

It's a small price to pay to make Iran a nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая цена за то, чтобы сделать Иран ядерной державой.

Since arbitrary small manipulations of factor supplies can dramatically increase a factor's price, factor owners will not take prices to be parametric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку произвольные небольшие манипуляции с поставками факторов могут резко повысить цену фактора, владельцы факторов не будут считать цены параметрическими.

That is a crucial development, because even small shifts in supply or demand can cause large swings in the price of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это критически важное изменение, потому что даже небольшие подвижки спроса или предложения могут вызвать большие колебания цены на нефть.

As I see it, moving 49 of the 50 states and adding 49 redirect pages is a small price to pay for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вижу, перемещение 49 из 50 штатов и добавление 49 страниц перенаправления-это небольшая цена, которую нужно заплатить.

The Cortex-M0 core is optimized for small silicon die size and use in the lowest price chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро Cortex-M0 оптимизировано для небольших размеров кремниевых матриц и использования в самых дешевых чипах.

A few bumps and bruises along the way are a small price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара ушибов и синяков - небольшая цена за это.

So this whole thing is a very small price to pay compared to someone who has to go to an office to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что все это очень маленькая цена по сравнению с тем, кто должен идти в офис, чтобы работать.

Before 2005 a small increase in oil price lead to an noticeable expansion of the production volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года небольшое повышение цен на нефть приводило к заметному увеличению объемов добычи.

It's a little unrefined but a small price to pay for an exclusive food supply especially when feeding times are only too frequently interrupted by storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком утончённо но это небольшая цена за эксклюзивный источник пищи особенно учитывая постоянные перебои с питанием из-за штормовых ливней.

We dream that a small disc of common metal is worth the price of a substantial meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сна, в котором маленький диск из широко распространенного металла стоит как целый плотный обед.

If we can save but 50 of them perhaps we can grow a small quantity of great quality and get a better price for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы спасем хотя бы половину из них, то, может, соберем немного хлопка высокого качества и продадим его как можно дороже.

In December 2011, Amazon faced a backlash from small businesses for running a one-day deal to promote its new Price Check app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Amazon столкнулась с негативной реакцией со стороны малого бизнеса за проведение однодневной сделки по продвижению своего нового приложения Price Check.

They may blame the crackdown for more than 2,500 deaths, but this is a small price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут обвинять репрессии в более чем 2500 смертях, но это небольшая цена, которую нужно заплатить.

It's a small price to pay for the glory of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невысокая цена за вечное блаженство его души.

All this for a very small price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё это за очень мАлую цену.

For a small reference population the sub-sample size may not be large enough to provide an accurate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае малой базисной совокупности размер подвыборки может быть недостаточно большим для расчета точного индекса цен.

Certainly, sharing your hosting duties is a... a small price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, разделяя хостинг ваших обязанностей это ... маленькая цена, чтобы заплатить.

Regis considered his attendance a small price to pay for keeping his monopoly on trips to the southern marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регис рассматривал это как довольно скромную плату за отличное путешествие на южный рынок.

When a small change in price creates a large change in demand... then demand is said to be elastic, but some products are inelastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда незначительное изменение цены влечет за собой значительное изменение спроса... спрос называется эластичным, но некоторые продукты не эластичны.

Nevertheless, these associated costs are not anticipated to be significant and, in any case, are a small price to pay in order to reap longer-term benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эти сопутствующие издержки предположительно не будут значительными, и в любом случае это- небольшая цена за то, чтобы пожинать плоды в долгосрочной перспективе.

In 1984, Price founded a small armory, Thornbird Arms, directed at the SCA's market for functional historically accurate armor, which he operated until 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Прайс основал небольшую оружейную мастерскую Thornbird Arms, ориентированную на рынок SCA для функциональной исторически точной брони, которой он управлял до 1990 года.

The incontinence is a small price to pay for the deliciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недержание - малая цена за наслаждение вкусом.

It is a small price to pay to discover the mystery of the intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это небольшая плата для того, чтобы раскрыть сложную интригу.

The parabolic SAR is shown on the charts as a series of small ‘dots’ that are placed either above or below the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике Parabolic SAR изображается в виде серии небольших 'точек', которые располагаются либо выше, либо ниже цены.

At some critical price ratio, the optimum input mix will shift from all input A to all input B and vice versa in response to a small change in relative prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некотором критическом соотношении цен оптимальный набор входных данных будет смещаться от всех входных данных а ко всем входным данным в и наоборот в ответ на небольшое изменение относительных цен.

Later price rises let the production grow only by small numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее повышение цен позволило увеличить производство лишь незначительно.

Total annihilation is a small price to pay compared with

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное уничтожение – это ничтожно малая цена по сравнению

You should consider it a small price to pay for publicly branding me a cuckold. {Door closes}

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна счесть это малой ценой за мое публичное звание рогоносца.

One man's life or death were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which I sought, for the dominion I should acquire and transmit over the elemental foes of our race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна человеческая жизнь - сходная цена за те познания, к которым я стремлюсь, за власть над исконными врагами человечества.

A little brain damage is a small price to pay if we can turn Ms. Shaw into a valuable asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повреждение мозга - невеликая цена за превращение мисс Шоу в ценный ресурс.

Because of their big size big stores are able to offer a much wider selection of good than their small competitors and at a lower price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большому размеру, крупные магазины могут предложить более широкий выбор продуктов, чем их меньшие соперники и по более низкой цене.

Yet it was a small price indeed when the ultimate return was considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же это вознаграждение было очень невелико по сравнению с барышами, которые сулила ему вожделенная сделка.

Note that this was not exactly the best pin bar signal because it was a bit small and its tail didn’t really protrude out from the surrounding price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это было точно не лучшим сигналом пин-бара, потому что он был довольно маленьким, и его хвост не слишком выделялся на фоне окружающего ценового действия.

Every small town has at least one piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно

A small face with big sad eyes peered at her over the steering wheel of her Jeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое личико с огромными глазами выглядывало из-за руля ее джипа.

Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

Some social systems proved stable only on small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах.

It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

Given the small (52-48) Republican majority in the Senate, the Democrats and just three honest Republicans would be in a position to block most or all of the Trump-Koch agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство республиканцев в Сенате обеспечивается небольшим перевесом голосов (52-48), сенаторы-демократы и всего лишь три честных сенатора-республиканца способны заблокировать основную часть или вообще всю программу Трампа и Кохов.

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small price to pay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small price to pay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, price, to, pay , а также произношение и транскрипцию к «small price to pay». Также, к фразе «small price to pay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information