Soldier on sentry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soldier on sentry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
караульный
Translate

- soldier [noun]

noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка

verb: служить в армии, увиливать от работы

  • old soldier - старый солдат

  • private soldier - частный солдат

  • soldier tent - солдатская палатка

  • female soldier - женщина-солдат

  • former soldier - бывший солдат

  • regular soldier - солдат регулярной армии

  • soldier crab - рак-отшельник

  • brave soldier - храбрый солдат

  • toy soldier - оловянный солдатик

  • be a soldier - быть солдатом

  • Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper

    Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran

    Значение soldier: a person who serves in an army.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • lay down the law on - изложить закон о

  • piece on - на

  • on the doorstep - на пороге

  • economize on - экономить на

  • on the morrow - на другой день

  • put a good face on - делать хорошую мину

  • pall on the coffin - покров на гроб

  • draw on bank - выписывать на банк

  • reply on - ответить на

  • on the far side - на дальнем конце

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- sentry [noun]

noun: часовой, караул, дежурный, караульный

  • sentry go - Часовой

  • sentry duty - часовая служба

  • carry off sentry - убивать часового

  • sentry outpost - сторожевая застава

  • sentry post - сторожевой пост

  • sentry box - караульная будка

  • Синонимы к sentry: patrol, guard, watchman, sentinel, lookout, watch, picket, scout, spotter

    Антонимы к sentry: prisoner, attacker, con, convict, female convict, female inmate, female lifer, female prisoner, inmate, jailbird

    Значение sentry: a soldier stationed to keep guard or to control access to a place.



You look like a soldier in a sentry box standing there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы похожи на солдата в караульной будке, стоя там!

Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии.

A Led Toy Soldier blocked my way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемый Игрушечный Солдат преградил мне путь

The soldier slung his rifle on his back and picked up the bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат перекинул винтовку через плечо и подхватил наши чемоданы.

Derrick's got no respect, hates being a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррик никого не уважает, и не хочет быть солдатом.

Tafa-lafa! But what he's jabbering no one can make out, said a soldier, mimicking the general who had ridden away. I'd shoot them, the scoundrels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафа-лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, - говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. - Расстрелял бы я их, подлецов!

Certain. I saw the soldier's shape and the top of his musket; that made me draw in my head so quickly, for I was fearful he might also see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел кивер солдата и кончик его ружья; я потому и отдернул голову, чтобы он меня не заметил.

She and Tolland sat side by side on the deck staring up into the barrel of the Delta soldier's machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Толланд ом сидели бок о бок на корме, и ствол пулемета смотрел прямо на них.

BUT DON'T TAKE IT ILL. TECHNICAL SUGGESTION OF A SOLDIER. EMPTY YOUR BLADDER. IS ALWAYS BETTER IN SUCH CASES. THE SPIRIT IS WILLING BUT THE FLESH IS WEAK. HA-HA!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

только не обижайтесь совет солдата отлейте всегда лучше чтоб заранее дух силен плоть немощна ха ха

If it was a cart which did it, retorted the first soldier, the stumps of the bars should be thrust inwards, while they actually are pushed outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы решетку сломала тележка, то прутья вдавились бы внутрь, а они выгнуты наружу, -заметил первый стрелок.

The shapely figure of the fair-haired soldier, with his clear blue eyes, stepped forward from the ranks, went up to the commander in chief, and presented arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.

'With me you must clean your boots, have your uniform in order, your buttons properly sewn on and give an impression of being a soldier and not a miserable civvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны ходить в чищеных сапогах, держать мундир в порядке и чтобы все пуговицы были пришиты. Вы должны производить впечатление солдата, а не штатского босяка.

I want to be a soldier like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть солдатом, как ты.

It was his obvious beauty that had engaged him to go on the stage rather than to become a soldier like his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь поразительная внешность и побудила Майкла пойти на сцену, а не в армию - по стопам отца.

And a good thing I didn't, soldier boy. Becausejewellery was found in 'em, hidden by the bourgeois.!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хорошо, солдатик, сделал, потому что там драгоценность найдена была, запрятанная буржуазией...

It may have been a woman, likely enough the wife of a Confederate soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могла быть женщина, и, вполне вероятно, -жена конфедератского солдата.

Ostrov is losing a good soldier for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова теряет хорошего солдата из-за ерунды.

Yeah, no, he's a foot soldier, not a field commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он исполнитель, а не командир.

And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

He was a good soldier, that boy, but he had no sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности.

By God, there's a little life in the old soldier yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, есть еще порох в пороховницах.

I found the fax number, the soldier said, handing Pickering a slip of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел номер факса, - оповестил боец, отдавая Пикерингу документы.

Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо.

A soldier was asleep on a park bench, all alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скамейке, весь согнувшись, спал военный. Один.

The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле было темно и холодно, как в склепе; продрогший часовой стоял, прислонясь к закрытым раздвижным дверям, которые в лучшие времена вели в столовую.

What the hell's wrong with you, soldier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого хрена ты стоишь, солдат?

I'll join the province, become a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присоединюсь к территории, чтобы стать солдатом.

I became a soldier; but I was not brave enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым.

Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой.

It also monitors vitals, provides sensor cues, and enhances the soldier's overall metabolics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживает показатели, обладает сенсорным управлением, повышает обмен веществ солдата.

You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию.

We captured this rebel soldier, Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали этого повстанца утром, ваше превосходительство.

We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже видели фотографии Раненого солдата.

The Doctor may not be a soldier, but he's jolly crafty at getting himself out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, возможно, не солдат, но он весьма ловок в вытаскивании из проблем.

In addition, an active Army soldier died in a traffic accident while redeploying from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, военнослужащий действующей армии погиб в дорожно-транспортном происшествии при эвакуации из города.

After a wish, Abdullah is transported to Ingary and ends up traveling with a bitter Strangian soldier whose country was recently taken in a war with Ingary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После желания Абдулла переносится в Ингари и заканчивается путешествием с ожесточенным солдатом-Странгианцем, чья страна недавно была захвачена в войне с Ингари.

Desborough was a good soldier and nothing more; and his only conception of government was by force and by the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десборо был хорошим солдатом и не более того, и его единственным представлением о правительстве была сила и армия.

In some instances a soldier could shorten his service term by bringing more hands than the other soldiers, which led to widespread mutilations and dismemberment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях солдат мог сократить свой срок службы, принося больше рук, чем другие солдаты, что приводило к массовым увечьям и расчленениям.

In the fighting, the Spanish soldier carrying smallpox died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боях умер испанский солдат, носивший оспу.

She lay the mite on the ground, threw herself at the sentry's feet and kissed his boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила клеща на землю, бросилась к ногам часового и поцеловала его сапоги.

At the age of fourteen, during French occupation of Madagascar, Razafinandriamanitra became pregnant by a French soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте четырнадцати лет, во время французской оккупации Мадагаскара, Разафинандриаманитра забеременела от французского солдата.

As the sentry of study group 4, he defended the group against six poachers and their dogs, who ran across the gorilla study group while checking antelope traplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часовой учебной группы 4, он защищал группу от шести браконьеров и их собак, которые бежали через группу изучения горилл, проверяя ловушки антилоп.

An addition of an avatar gives users the potential to put a personal spin on their soldier’s appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление Аватара дает пользователям возможность придать личностный оттенок внешности своего солдата.

This is Khan’s final solo as a dancer, and it looks at the mind of a shell-shocked WWI soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее Соло Хана в качестве танцора, и оно смотрит на ум контуженного солдата Первой мировой войны.

Hero recycles the pose of the dead soldier from Benaiah as the dying Hero as she lies on the body of her dead lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой повторяет позу мертвого солдата из Бенайи как умирающего героя, когда она лежит на теле своего мертвого возлюбленного.

Sergeant Diem told him to be cautious, but that he had a duty as an honorable soldier to report the crimes to the proper authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Дьем посоветовал ему быть осторожным, но как честный солдат он обязан сообщить о преступлениях соответствующим властям.

Benavidez pulled it out, yanked out his own knife, killed him and kept going, leaving his knife in the NVA soldier's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенавидес вытащил его, выдернул свой собственный нож, убил его и продолжал идти, оставив свой нож в теле солдата НВА.

Watching The Ring, or various sentry-mech themes are hard to come by, because they both have analogous themes with little dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие признаки включают ограниченный диапазон движений в бедрах из-за головки бедренной кости, выступающей в аномально глубокие тазобедренные впадины.

It might be a good idea to use a more attractive photo, and one which is not of a politician or soldier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы неплохо использовать более привлекательную фотографию, и ту, которая не является фотографией политика или солдата?

Zack Snyder also makes a brief cameo appearance in the film as an unnamed soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак Снайдер также делает краткое эпизодическое появление в фильме в качестве неназванного солдата.

The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов.

In fact, it took a Bolivian soldier about 14 days to traverse the distance, while a Paraguayan soldier only took about four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле боливийскому солдату потребовалось около 14 дней, чтобы преодолеть это расстояние, в то время как парагвайскому солдату потребовалось всего около четырех.

In total, the Provisional IRA killed six Gardaí and one Irish Army soldier, mostly during robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности временная Ира убила шесть Гардай и одного солдата ирландской армии, в основном во время грабежей.

The soldier was tackled by his comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат был схвачен своими товарищами.

Instead, the RIAU was a democratic militia based on soldier committees and general assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Риау был демократическим ополчением, основанным на солдатских комитетах и общих собраниях.

No matter what the actual origin of the Unknown Soldier is, these nations have placed them within their imagined community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каково действительное происхождение Неизвестного Солдата, эти народы поместили его в свое воображаемое сообщество.

One year prior, Khlebnikov works as a soldier protecting the Novosibirsk Metro while trying to raise Kiril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого Хлебников работал солдатом, охраняя Новосибирский метрополитен, пытаясь поднять Кирилла.

Since Stafford was a soldier, his prospects as a second son so slight, and his income so small, many believed the union was a love match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Стаффорд был солдатом, его перспективы как второго сына были столь ничтожны, а доходы столь малы, многие считали этот союз браком по любви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soldier on sentry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soldier on sentry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soldier, on, sentry , а также произношение и транскрипцию к «soldier on sentry». Также, к фразе «soldier on sentry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information