Sole supporter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sole supporter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единственный кормилец
Translate

- sole [adjective]

noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень

adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке

verb: ставить подметку

  • a sole - единственная

  • feme sole - белая подошва

  • sole beneficiary - единоличный получатель экономических выгод

  • sole source purchase - бесконкурентная покупка

  • have sole responsibility - нести исключительную ответственность

  • sole trader - индивидуальный предприниматель

  • common sole - морской язык

  • cradle sole - изогнутый след

  • in its sole discretion - по своему собственному усмотрению

  • wooden sole - деревянная подошва

  • Синонимы к sole: solitary, unique, exclusive, only, one (and only), isolated, single, lone, lonesome, resole

    Антонимы к sole: together, shared

    Значение sole: one and only.

- supporter [noun]

noun: сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка

  • unshakable supporter - непоколебимый сторонник

  • unswerving supporter - непоколебимый сторонник

  • unwavering supporter - непоколебимый сторонник

  • fervent supporter - ярый сторонник

  • loyal supporter - преданный сторонник

  • avid supporter - ярый сторонник

  • fanatical supporter - фанатичный сторонник

  • supporter of this idea - сторонник этой идеи

  • consistent supporter - последовательная сторонница

  • staunch supporter - верный сторонник

  • Синонимы к supporter: adherent, crusader, promoter, proponent, campaigner, upholder, apologist, champion, advocate, backer

    Антонимы к supporter: adversary, antagonist, opponent

    Значение supporter: a person who approves of and encourages someone or something (typically a public figure, a movement or party, or a policy).



Kelly was the sole supporting act to Ed Sheeran at Madison Square Garden on November 1, 2013 and supported Sam Smith on his In the Lonely Hour UK tour in October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли был единственным актером поддержки Эда Ширана в Мэдисон-Сквер-Гарден 1 ноября 2013 года и поддержал Сэма Смита в его британском турне In The Lonely Hour в октябре 2014 года.

The sole supporter of a large family, they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный кормилец в семье, говорят.

The Arms Amendment Bill was supported by all parties except the opposition ACT Party's sole MP David Seymour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о поправке к оружию был поддержан всеми партиями, за исключением единственного депутата от оппозиционной партии ACT Дэвида Сеймура.

In 1864 his wife Maria and his brother Mikhail died, and Dostoevsky became the lone parent of his stepson Pasha and the sole supporter of his brother's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 году его жена Мария и брат Михаил умерли, и Достоевский стал единственным родителем своего пасынка Паши и единственным кормильцем семьи брата.

Warren had supported the integration of Mexican-American students in California school systems following Mendez v. Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен поддержал интеграцию мексиканско-американских студентов в систему школьного образования Калифорнии после дела Мендес против Вестминстера.

I'd suggest that, if it is presented for anonymous users, it should only be for whole-page editing; section editing isn't really supported in VE at this time anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что, если он представлен для анонимных пользователей, он должен быть только для редактирования всей страницы; редактирование разделов на самом деле не поддерживается в VE в это время в любом случае.

His law practice was struggling, and his third wife, Gabrielle, largely supported him through her music teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокатская практика была нелегкой, и его третья жена, Габриэль, в основном поддерживала его через преподавание музыки.

She wears a special boot and brace and is supported by several specialized spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходит в специальном сапоге, и поддерживает ногу несколькими специализированными чарами.

A monkey was the sole survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого в живых не осталось, кроме одной обезьяны.

The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

8.6. The Company may, at its sole discretion, impose volume or other limits on customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.6. Компания может, по своему усмотрению, установить объем платежей или иные ограничения на счета клиентов.

Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе.

Polls have shown increasing support for same-sex marriage, an issue Silicon Valley firms have long supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы демонстрируют растущую поддержку однополым бракам, за которые давно уже выступают фирмы из Кремниевой долины.

Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь.

Mr. Underwood had no use for any organization but The Maycomb Tribune, of which he was the sole owner, editor, and printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Андервуд никогда нигде не бывал и ничем не занимался, кроме Мейкомб трибюн -он один был и владельцем газеты, и редактором, и наборщиком.

Now, this linen... is tightened daily until the toes break, fold under the foot and flatten themselves against the sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборачивали её до тех пор пока не ломались пальцы. Затем их сгибали и ровняли с подошвой.

Let the bird of loudest lay On the sole Arabian tree, Herald sad and trumpet be ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица звучного запева, Звонкий заревой трубач Воструби, воспой, восплачь С веток Фениксова древа...

I am still the sole sovereign of the Kingdom of Louisiana until such time as I meet the true death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор единственный повелитель Королевства Луизианы до того времени, когда я встречу истинную смерть.

Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя.

Now she's the sole beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас единственная наследница.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

But unlike my ex-girlfriend, these have a sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от моей бывшей, у них есть душа.

Miss Williams is petitioning for sole custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уильямс ходатайствует о единоличной опеке.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья.

It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я единственный её сторонник в этой семье язычников.

Your granddad went to work in Venezuela, I kept Sole and your mother went to live with aunt Paula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дед поехал работать в Венесуэлу и отдал твою маму тете Пауле, чтоб та пожила с ней. А я осталась с Соле.

He then supported King John's claim to the throne of England, and represented the new king, making various royal grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поддержал притязания короля Иоанна на английский трон и представлял нового короля, делая различные королевские пожертвования.

In 1836, Friedrich Kruse also supported such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году такую точку зрения поддержал и Фридрих Крузе.

Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами.

The Corsican nuthatch is France's sole endemic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корсиканская ночница-единственный эндемичный вид во Франции.

In response, a group of miners' wives and girlfriends who supported the strike set up a network that became known as Women Against Pit Closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ группа жен и подруг шахтеров, поддержавших забастовку, создала сеть, которая стала известна как Женщины против закрытия шахт.

Alberto Fujimori and Vladimiro Montesinos's Peruvian regime was supported by the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанский режим Альберто Фухимори и Владимира Монтесиноса поддерживался ЦРУ.

The size and weight meant that to be at all movable it would need to be supported on twin sets of railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и вес означали, что для того, чтобы быть вообще подвижным, он должен был бы поддерживаться на двух наборах железнодорожных путей.

Gallagher was the primary songwriter in Oasis, and on the group's first three albums he was the sole songwriting contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер был основным автором песен в Oasis,и на первых трех альбомах группы он был единственным автором песен.

The level of software localization depends on the language, ranging from the highly supported German and French to the barely translated Creek and Samoan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень локализации программного обеспечения зависит от языка, начиная от высоко поддерживаемых немецкого и французского языков и заканчивая едва переведенными русским и Самоанским.

How much of her reign was as coregent and how much as sole ruler, is a matter of debate and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть ее правления была соправительницей, а какая единоличной правительницей-это вопрос споров и спекуляций.

Additionally, in Missile Command, the sole target of the attackers is the base, not a specific player character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ракетном командовании единственной целью нападающих является база, а не конкретный персонаж игрока.

From her research, Lovell concluded that Markham was the sole author, although Schumacher made some basic edits to the manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своих исследований Ловелл сделала вывод, что Маркхэм был единственным автором, хотя Шумахер внес некоторые основные правки в рукопись.

As a key edifice of the empire's spiritual life, it was supported and modified by successive kings and so bears elements of several architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь ключевым сооружением духовной жизни империи, она поддерживалась и видоизменялась сменявшими друг друга царями и поэтому несет в себе элементы нескольких архитектурных стилей.

In a match from Japan for the 2018 FIFA World Cup, the Japanese fans held a tifo featuring an illustration from the manga with multiple message that supported the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матче из Японии на чемпионат мира по футболу 2018 года японские болельщики провели тифо с иллюстрацией из манги с несколькими сообщениями, которые поддержали команду.

He describes the state as the domination of the wicked ones, supported by brutal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает государство как господство нечестивых, поддерживаемое грубой силой.

As discussed above, the patent document lists L. Ron Hubbard as the sole inventor of the second version of the e-meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, в патентном документе Л. Рон Хаббард назван единственным изобретателем второй версии электронного счетчика.

By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки.

In Kenya, university education is supported by the government,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении университетское образование поддерживается правительством.

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.

However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе.

Is it to mean that humanity lives its live inevitably isolated as the sole sentient species on our planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что человечество живет своей жизнью, неизбежно изолированной, как единственный разумный вид на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ?

Sales grew quickly and in 1921, Sears appointed Upton as their sole supplier of washers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи быстро росли, и в 1921 году Sears назначила Upton своим единственным поставщиком стиральных машин.

Commercially important demersal food fish species include flatfish, such as flounder, sole, turbot, plaice, and halibut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески важными видами донных пищевых рыб являются камбала, камбала, камбала, тюрбо, камбала и палтус.

As the sole Welsh Liberal Democrat MP for Wales after the 1992 election, Carlile helped steer the party through one of its low points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным валлийским либеральным демократом-депутатом от Уэльса после выборов 1992 года, Карлайл помог провести партию через одну из ее низких точек.

Periodically, Israeli politicians present bills to proclaim Hebrew the sole official language of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция является одним из способов, которым древние египетские ритуалы сохранились в египетской церкви.

The actress was cast based on her sole audition without performing a screen test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса была выбрана на основе ее единственного прослушивания без проведения кинопробы.

The vote is not the sole deciding factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование-это не единственный решающий фактор.

Three years later Olof died, leaving Anund Jacob as the sole ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя Олоф умер, оставив Анунда Якоба единственным правителем.

My focus on this article has been fully narrowed to this sole issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое внимание к этой статье было полностью сосредоточено на этом единственном вопросе.

During that period, Yemen was the sole coffee producer in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Йемен был единственным производителем кофе в мире.

By the end of this period, however, opposition from non-Hindi states was still too strong to have Hindi declared the sole language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки подписываются на аукцион, а также устанавливают свою базовую цену, и их покупает франшиза, которая предлагает самые высокие ставки для них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole supporter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole supporter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, supporter , а также произношение и транскрипцию к «sole supporter». Также, к фразе «sole supporter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information