Source for understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Source for understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
источник для понимания
Translate

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



As I understand it, there's a Gnostic gospel that has him, called Oblivion or Extinction; source I've never been able to find... Anybody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, есть гностическое Евангелие, в котором он есть, называемое забвение или вымирание; источник, который я никогда не мог найти... Кто-нибудь?

As an objective scholar, he drew on his acquired insights from this source to further his understanding of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объективный ученый, он опирался на свои знания, полученные из этого источника, чтобы углубить свое понимание других людей.

It was designed to be a news and information source that made it easier to understand a complex issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан как источник новостей и информации, которые помогут понять эту сложную проблему.

You understand that we'll need to rule you out as a source of that DNA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что нам необходимо будет исключить вас из числа возможных источников этой ДНК?

As mentioned earlier, I don't understand why this is not a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, я не понимаю, почему это не является надежным источником.

A significant source of information in understanding DSI can be found by analyzing communication between AFP clients and servers using a packet sniffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный источник информации в понимании DSI может быть найден путем анализа связи между клиентами AFP и серверами с помощью анализатора пакетов.

I don't understand how we got this confusion, as the initial source shows a different image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, как мы получили эту путаницу, так как исходный источник показывает другое изображение.

It is helpful to be able to understand the source of scientific names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно иметь возможность понять источник научных названий.

However, in recent years, it has become an interesting source to study sensory mechanisms and understand human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы она стала интересным источником для изучения сенсорных механизмов и понимания человеческого поведения.

With Specification by example, different roles participate in creating a single source of truth that captures everyone's understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью спецификации на примере различные роли участвуют в создании единого источника истины, который захватывает понимание каждого.

The texts are an extremely important source for understanding early Egyptian theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тексты являются чрезвычайно важным источником для понимания ранней египетской теологии.

If English readers do not understand what is written in the source then the source is meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если английские читатели не понимают того, что написано в источнике, то сам источник не имеет смысла.

There also needs to be a source documenting the correct understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также должен быть источник, документирующий правильное понимание.

You're wrong about both mulitple source and synthesis, as you've failed to understand the CZ structure and the WP rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ошибаетесь как в отношении множественного источника, так и в отношении синтеза, поскольку вы не смогли понять структуру CZ и правила WP.

They are added with the purpose of making the source code easier for humans to understand, and are generally ignored by compilers and interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добавляются с целью сделать исходный код более понятным для людей, и обычно игнорируются компиляторами и интерпретаторами.

The source is my understanding of the material; not everything needs to another source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник - это мое понимание материала; не все нуждается в другом источнике.

I need someone who understands French to check the source and let me know the source does indeed support the statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-то, кто понимает французский, чтобы проверить источник и дать мне знать, что источник действительно поддерживает заявление?

Really I don't understand how people can view this source it shows it doesn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я не понимаю, как люди могут видеть этот источник, он показывает, что его не существует.

As you can easily understand, this photo has a data and a source which means, 'this photo has no relation with nanking'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы легко можете понять, у этой фотографии есть данные и источник, который означает: эта фотография не имеет никакого отношения к Нанкину.

Greek vase painting is a major source for scholars seeking to understand attitudes and practices associated with paiderastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая вазовая живопись является основным источником для ученых, стремящихся понять отношения и практики, связанные с paiderastia.

For many communities, the library is a source of connection to a vast world, obtainable knowledge and understanding, and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сообществ библиотека является источником связи с огромным миром, доступным знанием и пониманием, а также развлечением.

Although most projections are not defined in this way, picturing the light source-globe model can be helpful in understanding the basic concept of a map projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство проекций не определяются таким образом, представление модели источник света-глобус может быть полезно для понимания основной концепции картографической проекции.

An inscription on the side of the blade is an important source for understanding the relationships between kingdoms of the Korean peninsula and Japan in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись на боку клинка является важным источником для понимания взаимоотношений между королевствами Корейского полуострова и Японии в тот период.

You appear to be interpreting the words to mean that the user must be able to understand what the primary source passage actually means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, по-видимому, интерпретируете эти слова так, что пользователь должен быть в состоянии понять, что на самом деле означает отрывок из первоисточника.

It is viewed by historians as an important primary source document for understanding the American Revolution and Nathan Hale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассматривается историками как важный первоисточник для понимания американской революции и Натана Хейла.

Ok, the first time around it was sort of understandable as I had not had the chance to add a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первый раз это было отчасти понятно, так как у меня не было возможности добавить источник.

I understand the idea of an open source resource - but you MUST filter the incoming information in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю идею ресурса с открытым исходным кодом - но вы должны своевременно фильтровать поступающую информацию.

They do this by inserting comments in the source code so that others can understand the program more easily and by documenting their code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают это, вставляя комментарии в исходный код, чтобы другие могли легче понять программу и документировать свой код.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

You should read the source, understand it, and then express what it says in your own words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны прочитать источник, понять его, а затем выразить то, что он говорит, своими словами.

Am I correct in my understanding that ESRB is never a reliable source when it comes to listing upcoming video games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли я понимаю, что ESRB никогда не является надежным источником, когда речь заходит о перечислении предстоящих видеоигр?

This will help editors to develop an understanding of what makes a reliable, neutral source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет редакторам выработать понимание того, что делает надежный, нейтральный источник.

Satire and irony in some cases have been regarded as the most effective source to understand a society, the oldest form of social study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатира и ирония в некоторых случаях рассматривались как наиболее эффективный источник понимания общества, древнейшая форма социального исследования.

I don't understand why this is not considered a valid source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему это не считается достоверным источником.

My understanding of the MoS is that all quotations should always have a linked citation with full details of the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое понимание MoS заключается в том, что все цитаты должны всегда иметь связанную цитату с полной детализацией источника.

You know, I understand the source of your reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я понимаю причину твоего нежелания.

The actual problem is that you don't understand that Gonda's book is a reliable secondary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле проблема заключается в том, что вы не понимаете, что книга Гонда является надежным вторичным источником.

I suppose that few who have not been in such a condition can quite understand what I mean or what painful unrest arose from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что из тех, кому не довелось испытать подобного состояния, лишь немногие способны вполне понять меня, понять, какое болезненное беспокойство вызывали во мне эти переживания.

From some far source, perhaps some old German ancestors, she had inherited an understanding and appreciation of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неведомо откуда, быть может, от каких-нибудь своих немецких предков, Дженни унаследовала способность понимать и ценить все это.

It is a primary source for understanding Auster's approach to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первоисточник для понимания подхода Остера к своей работе.

The following about Maya is not attributed to any source and is only for understanding what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеследующее о Майе не приписывается никакому источнику и предназначено только для понимания того, что это такое.

In May, Google opened the source code for what it claims is the world's most accurate natural language parser – a program that can understand sentences the way humans do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Google открыл исходный код программы, которую он назвал самым точным анализатором языка, то есть, программой, способной понимать слова так, как их понимают люди.

I really don't understand what that sentence is supposed to mean and how it is supported by the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не понимаю, что должно означать это предложение и как оно поддерживается источником.

But power flows magically from one source to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но энергия магически течет от одного источника к другому.

I don't pretend to understand what it is about Dexter and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не претендую на понимание того, что связывает Декстера и кровь.

The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны.

The XML Source Adapter does not support mixed content model on Complex Types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптер источника XML-данных не поддерживает смешанную модель содержимого для составных типов.

“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь.

If you want to understand the Russian mind, remember that no other culture esteems its writers more than Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите понять русский ум и душу, помните, что ни в какой другой культуре писателей не ценят так, как их ценят в России.

My early youth was spent as a gambler on a river boat and I can understand people like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юность свою я провел на речном пароходике -играл в карты, и я понимаю таких людей, как они.

PS. -I understand you are thinking of taking up educational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности.

But I understand that you simply terrified them, my good sir? shouted the General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы испугали их, милостивый государь, -крикнул генерал.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

The attorneys said that the Feds wouldn't come in like that unless they had one more source, so there must be one other hand at play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты сказали, что федералы не заявились бы сюда, не имея крота, так что, похоже, тут идет игра в 4 руки.

The source of these toxic fumes lies several miles below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу.

You talk queer, kinda-that ain't no blame, you understan'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас выговор какой-то странный, это я не в обиду вам, а просто так.

Odo... I'm going to try to track the source of the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одо, я собираюсь попробовать проследить источник помех.

The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое число переадресованных самолетов и пассажиров зависит от каждого источника.

Even so, we need to reliable source for this assertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, нам нужен надежный источник для этого утверждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source for understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source for understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, for, understanding , а также произношение и транскрипцию к «source for understanding». Также, к фразе «source for understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information