Specimen orientation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specimen orientation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образец ориентации
Translate

- specimen [noun]

noun: образец, экземпляр, проба, образчик, субъект, тип

adjective: пробный

  • handling of specimen - подготовка препарата

  • rotating beam specimen - роликовый образец

  • specimen failure - образец отказ

  • a specimen - образец

  • specimen preparation - образец подготовки

  • specimen card - карточка с образцами

  • specimen type - тип образца

  • preserved specimen - сохранившийся экземпляр

  • specimen processing - образец обработки

  • a good specimen - хороший образец

  • Синонимы к specimen: illustration, instance, snippet, demonstration, tester, bit, prototype, taster, model, pattern

    Антонимы к specimen: whole, abnormality, original, anomaly, team, beastie, coocoo, abnormie, abstract, animal

    Значение specimen: an individual animal, plant, piece of a mineral, etc., used as an example of its species or type for scientific study or display.

- orientation [noun]

noun: ориентация, ориентирование, ориентировка



The orientation of the specimen shall be such that the specimen will suffer maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение образца должно быть таким, чтобы он получил максимальное повреждение при ударе плоской поверхностью стальной болванки по свободному концу образца.

The positive orientation on the curve is then the orientation it inherits as the boundary of its interior; the negative orientation is inherited from the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительная ориентация кривой является тогда ориентацией, которую она наследует как границу своей внутренней части; отрицательная ориентация наследуется от внешней.

And he produced a beautiful specimen, one that a reviewing board was actually incapable of distinguishing from the supposed original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось создать такой образец, который целая комиссия не сумела отличить от оригинала.

Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели.

By the way, a magnificent human specimen, that Miss Rosario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прекрасный живой пример... Сеньорита Росарио.

Now compare that with this new specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сравните его с этим экземпляром.

Discrepancies in the minimum age for sexual consent in relation to adolescents' sexual orientation is increasingly being observed by the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет все чаще наблюдает наличие расхождений применительно к минимальному допустимому возрасту вступления в половые сношения, когда речь идет о сексуальной ориентации подростков.

The specimen is not touching the canister, Vittoria said, apparently expecting the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы антиматерии не касаются стенок сосудов, - ответила, явно ожидавшая этого вопроса Виттория.

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги.

Rachel had forgotten about the orientation striations on the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел совсем забыла о существующих на поверхности метеорита бороздах, четко определяющих направление падения.

Specimen, Vittoria corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, - поправила его Виттория.

Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить.

I'm plugging in empirical data to back-extrapolate the pre-impact orientation of the bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввожу эмпирические данные, чтобы провести обратную экстраполяцию и определить, откуда началось движение пули.

There now issued from an adjoining room an assistant, a prison servitor, a weird-looking specimen of the genus trusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соседней комнаты вошел не то надзиратель, не то арестант из породы старост.

But as she is my only subject, it really means I have no choice, whatever her orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как она моя единственная подопытная, это на самом деле означает, что у меня нет выбора, независимо от ее ориентации.

Orientation in the void dangerous without computer assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентирование в пустоте опасно без помощи компьютера.

The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных.

They were hard to get, and one awful day he had secured his specimen while it was still alive and vigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достать их было негде, и он посягнул на жизнь здорового, полного сил человека.

No mean brick shall be a specimen of the building of my palace.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя по одному кирпичу судить о красоте моего дворца.

Although Vittoria's father had been hesitant to create a large specimen, Vittoria had pushed him hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец вначале не решался создать большой образец, но потом все же уступил давлению дочери.

You are of no further use to me and would make a perfect specimen for our museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не понадобитесь мне в будущем и можете стать прекрасным экземпляром для нашего музея.

This specimen shows a higher white count, than when I put it down on the slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проба показывает высокий лейкоцитоз, больше, чем когда я их положил на предметное стекло.

Is the specimen ready for cleaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов ли образец к очистке?

Pankrat turned round and went out, only to return five minutes later with a pained expression on his face and a second specimen of the same visiting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкрат повернулся и вышел и через пять минут вернулся со страдальческим лицом и со вторым экземпляром той же карточки.

This is the original type specimen of Helvetica before it was Helvetica. lt had its original name, Die Neue Haas Grotesk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальный образец Helvetica, перед тем как он стал таковым. У него было свое имя— Die Neue Haas Grotesk.

I have been this rare specimen describing. . . . Na! And what is your good news?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я описывал этот редкий экземпляр... Ну, а какие у вас новости?

But also, he wanted to invite you to his house for an orientation meeting on Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в понедельник утром Джек приглашает тебя к себе на неформальное совещание.

During freshman orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вводных лекций для первокурсников.

Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей.

Some specimen jars, a map, a little water, no food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки для сбора образцов, карта, немного воды. Еды нет.

The university went on to reaffirm its commitment to non-discrimination based on sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет вновь подтвердил свою приверженность принципу недискриминации по признаку сексуальной ориентации.

Although McDowall made no public statements about his sexual orientation during his lifetime, several authors have claimed that he was discreetly homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Макдауэлл не делал публичных заявлений о своей сексуальной ориентации в течение своей жизни, некоторые авторы утверждали, что он был скрытым гомосексуалистом.

Their choice of institutions reflects the changing dominant metropolitan cultural orientation of Belizean society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выбор институтов отражает изменение доминирующей столичной культурной ориентации Белизского общества.

There's no point in being ashamed of ethnicity or sexual orientation - and constructive pride is all about overcoming such useless shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого смысла стыдиться этнической принадлежности или сексуальной ориентации, а конструктивная гордость-это все, что нужно для преодоления такого бесполезного стыда.

The law does not prohibit discrimination based on sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

It is the only specimen lacking preserved feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный экземпляр, у которого отсутствуют сохранившиеся перья.

Characteristic of the altered mental state is impairment of the cognition, attention, orientation, sleep–wake cycle and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для измененного психического состояния является нарушение когнитивных функций, внимания, ориентации, цикла сон–бодрствование и сознания.

Gloria Fuertes never wanted her sexual orientation to be public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Фуэртес никогда не хотела, чтобы ее сексуальная ориентация была публичной.

New York is part of the Second Circuit, where no precedent exists for the standard of review to be followed in sexual-orientation discrimination cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк является частью второго округа, где не существует прецедентов для применения стандарта пересмотра в случаях дискриминации по признаку сексуальной ориентации.

The search for a live Architeuthis specimen includes attempts to find live young, including larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск живого экземпляра Architeuthis включает в себя попытки найти живых детенышей, в том числе личинок.

The orientation of the south pole is moving toward the Southern Cross constellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация Южного полюса смещается в сторону созвездия Южного Креста.

Socialization tactics, or orientation tactics, are designed based on an organization's needs, values, and structural policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика социализации, или тактика ориентации, разрабатывается на основе потребностей, ценностей и структурной политики организации.

Aristotle was no longer a force providing the epistemological and methodological focus for universities and a more mechanistic orientation was emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель больше не был силой, обеспечивающей эпистемологический и методологический фокус для университетов, и появилась более механистическая ориентация.

When a physical assault or murder is motivated by the sexual orientation of the victim, the law increases the penalties that are normally given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда физическое насилие или убийство мотивируются сексуальной ориентацией жертвы, закон увеличивает наказания, которые обычно назначаются.

Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание.

Dementia and delirium are the cause of the confusion, orientation, cognition or alertness impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабоумие и бред являются причиной путаницы, нарушения ориентации, когнитивных способностей или бдительности.

Toyota also flipped the engine orientation so that the intake manifold is in front, improving space efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также изменила ориентацию двигателя так, чтобы впускной коллектор был спереди, улучшив эффективность пространства.

Despite these constitutional interpretations, no explicit law has been enacted to ban discrimination on the basis of both sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти конституционные толкования, не было принято четкого закона, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Adjacent areas were often enclosed at different times, leading to a change in orientation of the field systems between the two areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние участки часто огороживались в разное время, что приводило к изменению ориентации полевых систем между этими двумя участками.

This specimen was recovered in Bonavista North, Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экземпляр был обнаружен в Бонависта-Норт, штат Ньюфаундленд.

Specimen on display at the Melbourne Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец выставлен в Мельбурнском музее.

Receptive and exploitative orientations are basically how an individual may relate to other people and are socialization attributes of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецептивные и эксплуататорские ориентации-это в основном то, как индивид может относиться к другим людям, и являются социализационными атрибутами характера.

Gloria Fuertes never wanted her sexual orientation to be public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Фуэртес никогда не хотела, чтобы ее сексуальная ориентация была публичной.

Part of his Leaves of Grass was written here, and in his Specimen Days he wrote of the spring, creek and lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его листьев травы была написана здесь, и в свои лучшие дни он писал о весне, ручье и озере.

The linear transformation of Rn corresponding to a real n-by-n matrix is orientation preserving if and only if its determinant is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейное преобразование Rn, соответствующее действительной матрице n-by-n, сохраняет ориентацию тогда и только тогда, когда ее определитель положителен.

The spatial distribution of cortical clues leads to the force field that determine final spindle apparatus orientation and the subsequent orientation of cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственное распределение кортикальных подсказок приводит к силовому полю, определяющему конечную ориентацию веретенообразного аппарата и последующую ориентацию клеточного деления.

Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation, however, are weak, especially for males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию, однако, слабы, особенно для мужчин.

The perceived causes of sexual orientation have a significant bearing on the status of sexual minorities in the eyes of social conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые причины сексуальной ориентации оказывают значительное влияние на статус сексуальных меньшинств в глазах социальных консерваторов.

Don't care what photo is taken, as long as it is one showing a living specimen instead of the photo of an ancient mummified head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, какая фотография сделана, главное, чтобы на ней был изображен живой экземпляр, а не фотография древней мумифицированной головы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specimen orientation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specimen orientation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specimen, orientation , а также произношение и транскрипцию к «specimen orientation». Также, к фразе «specimen orientation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information