Speed boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех
verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать
three-speed power shift transmission - трехскоростная трансмиссия
4-speed automatic transmission - 4-ступенчатый автомат
idle speed trimmer - регулировочный винт режима малого газа
putting on speed - увеличение скорости
ac generator constant speed drive - привод постоянной скорости генератора переменного тока
high-speed data processor line printer - быстродействующее печатающее устройство для построчного вывода информации
noiseless speed - скорость бесшумного хода
critical flutter speed - критическая скорость флаттера
incredible speed - невероятная скорость
more haste less speed - более быстрое ускорение
Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness
Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow
Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
cargo boat - грузовой корабль
surf boat - прибойная шлюпка
banana boat - банан
boat beacon - малый плавучий маяк
boat scaffold - плавучие подмости
boat flying the white flag - шлюпка с поднятым белым флагом
boat for rent - лодка в аренду
commuter passenger boat - судно пассажирского сообщения
boat shop - шлюпочная мастерская
golden boat - золотая ладья
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
powerboat, motor boat, cigarette boat, boat, power boat, boat motor, speedboat, sailing, sailboat, dinghy
John Cobb died in an attempt at the water speed record when his boat Crusader struck an unexplained wake on the surface of the loch in 1952. |
Джон Кобб погиб при попытке установить рекорд скорости на воде, когда его лодка Крестоносец в 1952 году натолкнулась на необъяснимый след на поверхности озера Лох. |
Судя по ране, его переехал катер на большой скорости. |
|
Reports from some people at local campsites claim that a speed boat had passed by, while others claim the lake was calm. |
По сообщениям некоторых жителей местных кемпингов, мимо проплыла быстроходная лодка, в то время как другие утверждают, что озеро было спокойным. |
What was that back there in the speed boat with the machine gun? |
Что это такое было на катере с пулемётом наперевес? |
The boat could be run at slow speed using the centreline diesel only. |
Катер мог работать на малой скорости, используя только осевой дизель. |
You sit in a rubber boat and sail down a mountain at great speed – and you can't control the boat! |
Вы сидите в резиновой лодке и спускаетесь вниз по горе на большой скорости - и вы не можете контролировать лодку! |
With the closest vessel only 3,000 yards away Wanklyn continued to calculate the bearing and speed of the enemy, until eventually he ordered the boat to dive. |
Когда до ближайшего судна оставалось всего 3000 ярдов, Ванклин продолжал вычислять Пеленг и скорость противника, пока в конце концов не приказал лодке погрузиться. |
The boat headed straight through the choppy, fog-shrouded sea for the tower at a speed frightening to its passengers. |
Кораблик несся по волнам затянутого туманом моря с такой быстротой, что пассажиры онемели от страха. |
It's probably, at my speed, at my age - for anybody's speed at anybody's age - going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat. |
С моей скоростью и в моем возрасте, да с какой бы то ни было скоростью в любом возрасте, для покрытия этого расстояния могут потребоваться 60 - 70 часов плавания без остановки и отдыха на лодке. |
They usually accompany two hunters at a time using the wind to catch a sail like blind in the front of the boat while also sculling to achieve greater speed. |
Они обычно сопровождают двух охотников одновременно, используя ветер, чтобы поймать парус, как слепой в передней части лодки, а также гребя, чтобы достичь большей скорости. |
A motorboat was leaving the dock at the beach, and as it picked up speed, the figure of a man suddenly rose into the sky, trailing behind the boat. |
От берега отходила моторная лодка; суденышко набирало скорость, и внезапно за кормой ясно обрисовалась высокая фигура. |
The drives could be pivoted to reverse direction, turn the boat in its own length, or come to a stop from full speed in a few boat lengths. |
Приводы могли поворачиваться в обратном направлении, поворачивать лодку в ее собственной длине или останавливаться с полной скоростью на нескольких длинах лодки. |
George speeded up some, heading into the place where the birds circled, and the speed of the boat dragged my line until I couldn't see how you'd be able to tell if you did get a bite. |
Джордж направил катер туда, где кружили чайки, прибавил ходу, леску у меня потянуло от скорости, и я подумал, что теперь даже не угадаешь, когда клюнет. |
I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out. |
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины. |
Furthermore, the coating was found to have considerably decreased the speed of the boat. |
Кроме того, было обнаружено, что покрытие значительно снизило скорость лодки. |
The company's high-speed ferry service to Provincetown concludes in October, freeing up its 600-passenger boat for service between Salem and Hingham. |
Высокоскоростное паромное сообщение компании с Провинстауном завершается в октябре, освобождая 600-пассажирское судно для обслуживания между Салемом и Хингемом. |
Dad swerved the boat, cut speed, and ducked the craft into a little branch canal and under an ancient, crumbling stone wharf that smelled of crab flesh. |
Сбавив скорость, отец круто развернул лодку, и они скользнули в узкий отводной канал, к древнему полуразрушенному каменному причалу, от которого пахло крабами. |
The purpose of a modular propeller is to provide more user control on boat rally speed. |
Шофер Пуччини, также выброшенный из машины, получил серьезный перелом бедра. |
Presently he told her the motion of the boat upon the stream was lulling him to rest. |
Потом он сказал ей, что его убаюкивает скольжение лодки по реке. |
The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world. I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief. |
В ответ пират задал Александру встречный вопрос о том, как он смеет нарушать спокойствие целого мира. «У меня есть небольшое судно», - сказал пират - «и за это меня называют вором. |
In order to speed up the process, Germany had introduced into the Narcotics Act an emergency clause that covered both narcotic drugs and psychotropic substances. |
В целях ускорения этого процесса Германия включила в Закон о наркотиках особую статью, которая охватывает как наркотические средства, так и психотропные вещества. |
Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future. |
Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем. |
At this stage, the tape shall be torn off at a constant speed of 1.5 m/s ± 0.2 m/s. |
На данном этапе лента должна отрываться с постоянной скоростью 1,5 м/сек ± 0,2 м/сек. |
Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him. |
Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его. |
Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat. |
Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины. |
(THROUGH MEGAPHONE) Speed and power! |
(В МЕГАФОН) Скорость и мощь! |
We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom. |
Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том. |
I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them. |
Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их. |
And there's a comradeship of speed. |
И здесь братство скорости. |
Your boss tried to kill every man and woman on my boat, and now you expect unconditional surrender. |
Ваш босс пытался убить всех мужчин и женщин На моей подлодке и теперь хотите моей капитуляции. |
I wish we could, Von Elster said. But the projection speed of silent film is different from sound film. |
Добавить голос мы можем, - ответил Ван Элстер,- но скорость воспроизведения немых фильмов отличается от скорости звуковых. |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train. |
Я не сяду на судно, у меня билет на поезд. |
I realized I was more turned on by this gravy boat than Barry. |
Я поняла... что меня больше возбуждает эта соусница, чем Барри! |
As a sailor, Little Teddy looked hardly excited by the humiliation of being towed by his own boat. |
Малыша Ноно, бывшего моряка, весьма удручал тот факт, что он его тащат на буксире. |
А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата. |
|
Heading toward us at high warp speed. |
Летит к нам на огромной скорости. |
She had not gotten out of the way in time and had been swept overboard and nearly drowned. Another boat nearby had assisted Eve in rescuing her sister. |
Команда другой лодки, случайно оказавшейся поблизости, помогла Ив вытащить сестру. |
They glided up the creek, and the Mole shipped his sculls as they passed into the shadow of a large boat-house. |
Легко скользя, лодка пересекла бухту, и в следующий момент Крот стал сушить весла, потому что они уже въезжали в тень большого лодочного сарая. |
Look, um, I'm-I'm pretty sure that your Navy buddies, uh, they're up to speed on everything, but if it happens here on this island, there's one man to talk to. |
Слушай, я понимаю, что твои дружки из морской пехоты в курсе дела, но если подобное происходит на острове, нам нужно поговорить с одним человеком. |
I know, don't rock the boat. |
Понимаю, но лодку я раскачивать не буду. |
We'll go back on my boat and have a drink. |
Сейчас поедем на яхту, выпьем немного. |
Только что получено сообщение о погоне в пустыне. |
|
Just give me five more high-speed hours before You bring the hammer down. |
Просто дай мне пять часов полной скорости, прежде чем явить свою карающую десницу. |
Почему они не прыгают? |
|
Tommy, I want you to plot us a speed course for the bottom end of Red Route One. |
Томми, я хочу, чтобы ты проложил нам скоростной маршрут по дну до конца Красного маршрута один. |
Plus, on his boat, he has to keep his cholesterol medicine In a lockbox so the rats can't get it. |
К тому же, он вынужден запирать лекарства, снижающие уровень холестерина, чтобы крысы не могли до них добраться. |
His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran. |
Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее. |
The ivory touched the coin with a little click, as it swept it with the speed of an arrow into the heap of gold before the bank. |
Слоновая кость тихо стукнулась о монету, и золотой с быстротою стрелы докатился до кучки золота, лежавшего перед кассой. |
In this way, rotational energy is extracted from the black hole, resulting in the black hole being spun down to a lower rotational speed. |
Таким образом, энергия вращения извлекается из черной дыры, в результате чего черная дыра вращается вниз до более низкой скорости вращения. |
These gravitational waves are predicted to travel at the speed of light. |
Предполагается, что эти гравитационные волны распространяются со скоростью света. |
As a consequence nearly all large, high-speed or high-altitude aircraft use jet engines. |
Как следствие, почти все большие, скоростные или высотные самолеты используют реактивные двигатели. |
Ben is seen burning down his mother's only movie theater and crashing his father's boat. |
Бен был замечен сжигающим единственный кинотеатр своей матери и разбивающим лодку своего отца. |
A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution. |
Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы. |
This usually also applies for a spinning celestial body, so it need not be solid to keep together unless the angular speed is too high in relation to its density. |
Это обычно относится и к вращающемуся небесному телу, поэтому оно не должно быть твердым, чтобы держаться вместе, если угловая скорость не слишком высока по отношению к его плотности. |
The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions. |
Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий. |
A posted speed limit may only apply to that road or to all roads beyond the sign that defines them depending on local laws. |
Установленное ограничение скорости может применяться только к этой дороге или ко всем дорогам за пределами знака, который их определяет, в зависимости от местных законов. |
The number of knots that passed off the ship and into the water in a given time would determine the speed in 'knots'. |
Число узлов, прошедших с корабля в воду за заданное время, определяло бы скорость в узлах. |
In some places in Scandinavia, particularly in Norway, the primary means of transportation between communities is by boat. |
В некоторых местах Скандинавии, особенно в Норвегии, основным средством передвижения между общинами является лодка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speed boat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speed boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speed, boat , а также произношение и транскрипцию к «speed boat». Также, к фразе «speed boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
