Spinal medulla - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spinal medulla - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спинной мозг
Translate

- spinal [adjective]

adjective: спинной, спинномозговой, спинальный, позвоночный

  • spinal cord - спинной мозг

  • spinal chord - спинной мозг

  • spinal caries - туберкулезный спондилит

  • spinal injury - повреждение позвоночника

  • spinal puncture - спинномозговая пункция

  • spinal scissors - ножницы для спинного мозга

  • dorsal horn of the spinal cord - дорсальный рог спинного мозга

  • spinal anaesthesia - спинномозговая анестезия

  • spinal trauma - спинальная травма

  • spinal meningitis - спинальный менингит

  • Синонимы к spinal: backbone, back, vertebral, spine, spinal anaesthesia, dorsal, general anesthetic, spinal anesthesia, hypnosis, local anesthetic

    Антонимы к spinal: analeptic, exterior, external, invertebrate, outer, outermost, outlying, outside, outward, peripheral

    Значение spinal: of or relating to the spine.

- medulla [noun]

noun: костный мозг, мозговой слой, продолговатый мозг, сердцевина, мозговой слой почки, основа



Spinal cord was transected at the level of the medulla oblongata... effectively disconnecting the transmission of signals between the brain and the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник был рассечен на уровне продолговатого мозга, фактически прервав передачу сигналов между мозгом и телом.

The medulla can be referred to as an extension of the spinal cord, which both have similar organization and functional properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолговатый мозг можно назвать продолжением спинного мозга, который имеет сходную организацию и функциональные свойства.

and a stalk tapering downwards called the medulla oblongata which passes out of the skull through the foramen magnum and becomes, of course, the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..и конического стержня - продолговатого мозга... ..который выходит из черепа сквозь т.н. бутылочное горлышко... ..и превращается в спинной мозг.

An increased number of a type of white blood cell, called eosinophils, in the cerebral spinal fluid and blood is also an indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное количество белых кровяных телец, называемых эозинофилами, в спинномозговой жидкости и крови также является показателем.

Moreover, these efferent neurons originate from the anterior grey column of the spinal cord and travel to skeletal muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эти эфферентные нейроны происходят из передней серой колонны спинного мозга и направляются к скелетным мышцам.

High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction Dislodged the C-1 vertebrae severing the spinal cord

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный и резкий удар в основание черепа, смещение шейного позвонка, разрыв спинного мозга.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

That bus that hit you broke your spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария с автобусом, когда тебя сбили и сломали позвоночник...

He said I needed an SCS... a spinal cord stimulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мне нужен стимулятор спинного мозга.

Imagine a person just suffered a spinal cord injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе человека, только что получившего травму спинного мозга.

The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось.

We need to find a safe corridor away from the spinal cord and the great vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти безопасный проход подальше от позвоночника и крупных сосудов.

Campbell didn't just hurt his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кэмпбела не просто поврежден спинной мозг.

One wrong move, we could sever the spinal cord completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверное движение - и мы порвем спинной мозг.

I have spinal degeneration from the beatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня повреждения позвоночника от побоев.

Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина?

The mind recoils in horror... unable to communicate with the spinal column... which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way... but you can't control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг в ужасе отступает... в невозможности общаться с позвоночником... что довольно интересно, потому что на самом деле, ты понимаешь, что ведешь себя жутко... но управлять этим не можешь.

So, which one of you has more experience administering my spinal block?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто из вас опытнее по части спинальной анестезии?

Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а пока вы заняты этим, я погоняю спинномозговую жидкость через клетки мозга, чтобы вымыть обменные субпродукты дневных мыслей.

Now with your help, the C.W.B. can correct spinal alignment regardless of political aliment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с вашей помощью СВБ сможет помочь позвоночному столбу, даже без политической поддержки.

A human being with a spinal deformity is locked up against his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека с деформацией спины запирают в клетку против его воли.

The victims had two separate spinal columns fused distally at the lower sacral level extending to the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы имели два отдельных позвоночника соединенные дистально на более низком крестцовом уровне, простирающимися на таз

If you give us the permission, we want to check the spinal cord, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы дадите согласие, мы бы хотели также сделать анализ спинного мозга.

The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова откидывается, разрывая ткани мозжечка и верхних отделов позвоночника!

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

I hope the Spinal Taps don't play too loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, Спайнал Тэпс играют не слишком громко.

The same effect is achieved in the spinal cord by the recruitment of immune system cells such as monocytes/macrophages and T lymphocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же эффект достигается в спинном мозге за счет рекрутирования клеток иммунной системы, таких как моноциты/макрофаги и Т-лимфоциты.

Specimens that are normally sterile, such as blood, urine or spinal fluid, are cultured under conditions designed to grow all possible organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы, которые обычно стерильны, такие как кровь, моча или спинномозговая жидкость, культивируются в условиях, предназначенных для выращивания всех возможных организмов.

They may also arise within the spinocerebellar tract whose origin is located in the ipsilateral spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также возникать в пределах спиноцеребеллярного тракта, происхождение которого находится в ипсилатеральном спинном мозге.

However, a few studies have exploited the opportunity to sample CSF from persons undergoing spinal anesthesia for elective or emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в нескольких исследованиях была использована возможность отбора проб ликвора у лиц, подвергающихся спинномозговой анестезии, для проведения плановой или экстренной операции.

It carries this action potential to the dorsal root ganglion of the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет этот потенциал действия к спинному корневому ганглию спинного мозга.

Meanwhile, the taurine-fluorescence-HPLC assay used for cyanide detection is identical to the assay used to detect glutathione in spinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, анализ таурина-флуоресценции-ВЭЖХ, используемый для обнаружения цианидов, идентичен анализу, используемому для обнаружения глутатиона в спинномозговой жидкости.

While riding her bicycle in Philadelphia in November 2003, Gardot was struck by the driver of an SUV and sustained head, spinal, and pelvic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время езды на велосипеде в Филадельфии в ноябре 2003 года Гардот была сбита водителем внедорожника и получила травмы головы, позвоночника и таза.

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

Computer-assisted neurosurgery also includes spinal procedures using navigation and robotics systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная нейрохирургия также включает в себя спинальные процедуры с использованием навигационных и робототехнических систем.

Many children with spinal muscular atrophy develop pectus excavatum due to their diaphragmatic breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих детей со спинальной мышечной атрофией развивается pectus excavatum из-за их диафрагмального дыхания.

Dural ectasia, the weakening of the connective tissue of the dural sac encasing the spinal cord, can result in a loss of quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуральная эктазия, ослабление соединительной ткани дурального мешка, охватывающего спинной мозг, может привести к потере качества жизни.

A lumbar puncture is necessary to look for infection or blood in the spinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люмбальная пункция необходима для поиска инфекции или крови в спинномозговой жидкости.

The newer one, found only in monkeys and apes, connects directly to the spinal motorneurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новый тип, встречающийся только у обезьян и приматов, соединяется непосредственно со спинномозговыми мотонейронами.

During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды.

The spinal cord consists of grey and white matter and a central cavity, the central canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинной мозг состоит из серого и белого вещества и центральной полости, центрального канала.

The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг.

Real or suspected spinal cord injuries need immediate immobilisation including that of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные или предполагаемые повреждения спинного мозга требуют немедленной иммобилизации, в том числе и головы.

Severe curvatures that rapidly progress may require surgery with spinal rod placement and spinal fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих картинах Дензлер часто намекает на нашу жизнь в разрушительный век линзовых образов.

Each spinal nerve is a mixed nerve, formed from the combination of nerve fibers from its dorsal and ventral roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый спинномозговой нерв представляет собой смешанный нерв, образованный из сочетания нервных волокон его дорсального и вентрального корней.

The greatest benefit appears to be in spondylolisthesis, while evidence is less good for spinal stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее преимущество, по-видимому, имеет спондилолистез, в то время как доказательства менее хороши для стеноза позвоночника.

Complications also depend on the type/extent of spinal fusion surgery performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения также зависят от типа/степени выполненной операции по спондилодезу позвоночника.

Recovery following spinal fusion is extremely variable, depending on individual surgeon's preference and the type of procedure performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после спондилодеза крайне изменчиво, в зависимости от индивидуальных предпочтений хирурга и типа выполняемой процедуры.

Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными.

A critical evaluation found that collectively, spinal manipulation was ineffective at treating any condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая оценка показала, что в совокупности спинальные манипуляции были неэффективны при лечении любого состояния.

All forms involve the pulling of the spinal cord at the base of the spinal canal, literally a tethered cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы включают в себя вытягивание спинного мозга у основания спинномозгового канала, буквально привязанного шнура.

Tethering may also develop after spinal cord injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязывание также может развиться после травмы спинного мозга.

Scar tissue can block the flow of fluids around the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцовая ткань может блокировать поток жидкости вокруг спинного мозга.

Classic ALS accounts for about 70% of all cases of ALS and can be subdivided into spinal-onset and bulbar-onset ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический бас составляет около 70% всех случаев БАС и может быть подразделен на спинальный и бульбарный бас.

Lateral identifies the areas in a person's spinal cord where the affected motor neurons that control muscle are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеральный определяет области в спинном мозге человека, где расположены пораженные двигательные нейроны, управляющие мышцами.

These stretches can cause ruptures to the superior portions of the brachial plexus or avulse the roots from the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растяжки могут привести к разрывам верхних отделов плечевого сплетения или к отрыву корней от спинного мозга.

When he visits Stephanie in her room, he finds nothing but a mutilated skull and spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он навещает Стефани в ее комнате, то не находит ничего, кроме изуродованного черепа и спинного мозга.

The nerves that innervate teres major consist of fibers from spinal nerves C5-C8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервы, иннервирующие teres major, состоят из волокон спинномозговых нервов С5-С8.

This tests spinal nerves C6 and C7, predominately C7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание спинномозговых нервов С6 и С7, преимущественно С7.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spinal medulla». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spinal medulla» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spinal, medulla , а также произношение и транскрипцию к «spinal medulla». Также, к фразе «spinal medulla» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information