Stained with hematoxylin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stained with hematoxylin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окрашивали гематоксилином
Translate

- stained [verb]

adjective: окрашенный, запятнанный, в пятнах, испачканный, мореный, опозоренный, подкрашенный

  • stained glass - витражное стекло

  • painted stained glass - окрашенные витражи

  • become stained - стать окрашивали

  • stained tears - запятнанные слезы

  • stained black - тонированный черный

  • stained red - тонированный красный

  • stained nuclei - окрашенные ядра

  • stained smears - окрашивали мазки

  • are stained with blood - окрашивали кровью

  • stained with hematoxylin - окрашивали гематоксилином

  • Синонимы к stained: varnished, blotch, blacken, smudge, spatter, smear, imbrue, spot, blemish, mark

    Антонимы к stained: unstained, cleaned

    Значение stained: mark (something) with colored patches or dirty marks that are not easily removed.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- hematoxylin

гематоксилин

  • hematoxylin and eosin staining - гематоксилин и эозин

  • stained with hematoxylin - окрашивали гематоксилином

  • Синонимы к hematoxylin: hematein, hemusite, ci 75290, haematein, hemagglutination, hemal, hemangioma, hemateinic acid, hematine, hematite

    Значение hematoxylin: A phenolic compound having the chemical formula C16H14O6, used to make dye for staining tissue samples; extracted from the heart of the bloodwood tree, Haematoxylum campechianum.



Guarnieri bodies are readily identified in skin biopsies stained with hematoxylin and eosin, and appear as pink blobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела Гуарньери легко идентифицируются в биоптатах кожи, окрашенных гематоксилином и эозином, и выглядят как розовые пятна.

It is easily identified in hematoxylin and eosin stained sections since it stains less intensely than dentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко идентифицируется в окрашенных гематоксилином и эозином участках, так как окрашивается менее интенсивно, чем дентин.

Night seemed to be falling quickly now, accentuated by the musty tint of the stained glass windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме наступала ночь, и темноту в помещении храма усиливали цветные стекла витражей.

Evening stained the sky beyond the storm walls already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо за толстыми прозрачными стенами уже окрасилось в закатные тона.

The color was reflected in our three pale faces, giving our skin the appearance of bone stained with old blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь нее просвечивало солнце, и наши лица в солнечных лучах приобрели кровавый оттенок.

She saw only too well the stained, blood-streaked faces, the rain of blows, the breathless, swaying struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела окровавленные лица мужчин, градом сыплющиеся удары, отчаянную и молчаливую схватку.

A gold crown glinted like a pirate's tooth from the row of dirt-stained teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющая золотая коронка резко выделялась из ряда запачканных грязью зубов.

The torchlight showed clearly the line of dark-stained punctures that tracked the big vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете факела ряд следов от иглы в большой вене был виден весьма отчетливо.

Marwyn snatched a stained leather cloak off a peg near the door and tied it tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвин снял с колышка у двери запачканный кожаный плащ, набросил себе на плечи и завязал.

Unevenly stained or chipped teeth and small gaps between teeth can now be corrected with ultra thin ceramic shells, so-called veneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровную пятнистую окраску или сломанные зубы, а также пространство между зубами можно скорректировать с помощью тончайших керамических пластинок - так называемых виниров.

He led me back into the banqueting-hall, his bedroom candle in his hand, and he held it up against the time-stained portrait on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс захватил свечу со своего ночного столика и, вернувшись вместе со мной в пиршественный зал, поднес ее к потемневшему от времени портрету.

Oh, look. You stained the sleeve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, только взгляните, весь рукав испачкал.

You look like... an evenly-stained deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выглядите как... отполированная палуба.

This entranceway was paved like the street, and down the center flowed a streamlet of pink-stained water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход в этой нише был вымощен, как улица, из него вытекал ручей нежно-розового цвета.

There it is, all blood-stained, on the desk, as a testimony of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он там, на столе, весь в крови, - вещественное доказательство.

Beside him was one of the engineers from the E-boat by the quay in stained blue dungarees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним стоял один из механиков с того торпедного катера у пристани, в грязном синем комбинезоне.

Superman works up a sweat, comes back to Earth, his uniform now stained with indestructible Kryptonian perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен говорит А давай, потеет, возвращается на Землю, и на его форме теперь пятна неуничтожимой криптонианской испарины.

Now, if you'll excuse me, I've got to get far, far away from annoying people, especially whiny childless blondes with stained coffee teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, кто бы так ни был. А теперь извините меня, я пойду далеко-далеко от раздражающих меня людей особенно от занудных блондинок с черными от кофе зубами

Jack stood there, streaming with sweat, streaked with brown earth, stained by all the vicissitudes of a day's hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек стоял, обливаясь потом, лицо было в грязных разводах и прочих отметинах долгих невзгод охоты.

Finally hit rock bottom when I looked in the mirror and my teeth were stained brown and my gums were bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что пора завязывать, когда я взглянул в зеркало и увидел, что мои зубы стали коричневыми, а десны кровоточили.

Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания.

I will not have my final years overshadowed by a tear-stained tug of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь провести последние годы в слезах и в состоянии войны.

The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман.

He was leading by the arm an old man with a long white beard stained about the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел за руку старика с длинной белой бородой, покрытой возле рта пятнами.

What's more, we've found your fingerprints on the handle of a dagger, the blade of which was stained with human blood. A woman's, to be more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины.

One of the key pieces of evidence against Toby Holmes was a blood-stained sweatshirt found in his incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из ключевых улик против Тоби Холмса была окровавленная толстовка, найденная в его мусоросжигателе.

The first moments of my regime are stained with blood By those who wanted to steal our freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые мгновения моего правления запятнаны кровью теми, кто хотел украсть нашу свободу.

When Eve arose at dawn, she saw that the sheets were stained with her blood. She was going to make him pay for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро Ив заметила кровавые пятна на простыне и поклялась, что он заплатит за ее унижение и позор.

It is stained with the blood and tears of our Lord Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окрашен кровью и слезами Господа нашего Иисуса Христа.

This night the land will be stained with the blood of Rohan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь ... ... землябудетокрашена кровью Роханцев!

Well, thank your right back for sponsoring the stained-glass repairs at Saint Alphonsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь благодарю за средства на восстановление витражей в церкви святого Альфонсо.

Between the bedroom and the kitchen crouched a bathroom with a claw-footed tub and small stained bidet and a temperamental toilet with a broken seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между спальней и кухней была втиснута ванная комната со старомодной ванной на ножках в виде львиных лап, потрескавшимся биде и испорченным туалетом с поломанным сиденьем.

As he shuts the communicating door behind him he feels the sponge-bag. A thought comes to him and he quickly slips the blood-stained knife inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывая за собой дверь в смежное купе, он нащупал сумочку и сунул туда окровавленный кинжал.

What teeth he had were stained and ragged within his soft, tawny beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над мягкой рыжеватой бородкой виднелись неровные зубы.

But to steal the stained glass window will be difficult with so many witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но украсть оконный витраж при таком количестве свидетелей будет трудно.

The sample is then heat-fixed to the slide and stained with Nuclear Fast Red for 15 minutes, then rinsed with deionized water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем образец термофиксируют на предметном стекле и окрашивают в ядерно-быстрый красный цвет в течение 15 минут, а затем промывают деионизированной водой.

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

During this period it was costly to import stained glass windows from Britain and there were no trained stained glass artists in the colony until the early 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период импорт витражей из Англии обходился дорого, и до начала 1840-х годов в колонии не было подготовленных мастеров витражного искусства.

Kennedy had no regrets about refusing to take the blood-stained suit off; her only regret was that she had washed the blood off her face before Johnson was sworn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди не жалела о том, что отказалась снять окровавленный костюм; она сожалела только о том, что смыла кровь с лица, прежде чем Джонсон был приведен к присяге.

She is considered to be an early pioneer of cubism, although her best known works are stained glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одним из первых пионеров кубизма, хотя ее самые известные работы-это витражи.

Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила.

Stained-glass window at St Michael and All Angels Church, Warden, Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витражное окно в церкви Святого Михаила и всех Ангелов, Уорден, Нортумберленд.

The church retains some of its medieval stained glass in the east window and in the south transept south window, and there is a 15th-century pulpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви сохранились некоторые средневековые витражи в восточном окне и в Южном трансепте южного окна, а также кафедра 15-го века.

In particular, it is the subject of many stained glass windows and illuminated manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она является предметом многочисленных витражей и иллюминированных рукописей.

Only the east window contains stained glass; this dates from 1926 and is by Powells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только восточное окно содержит витражное стекло; оно датируется 1926 годом и принадлежит Пауэллсу.

Several Anglican churches in England have paintings, sculpture, or stained glass windows of the lily crucifix, depicting Christ crucified on or holding a lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких англиканских церквях Англии есть картины, скульптуры или витражи с изображением распятия лилии, изображающего Христа, распятого на лилии или держащего Лилию.

Torrijos was also a supporter of the anti-Somoza FSLN rebel group in Nicaragua which stained his relationship with Reagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрихос также был сторонником повстанческой группировки против Сомосы FSLN в Никарагуа, которая запятнала его отношения с Рейганом.

Chintz was originally a woodblock printed, painted or stained calico produced in India from 1600 to 1800 and popular for bed covers, quilts and draperies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситец первоначально был набивным, окрашенным или окрашенным ситцем, произведенным в Индии с 1600 по 1800 год и популярным для покрывал, одеял и драпировок.

Final products include a wide range of glasswork, including stained glass and lead light pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная продукция включает широкий спектр изделий из стекла, включая витражи и свинцовые светильники.

From 1961 to 1967, Shahn worked on the stained glass at Temple Beth Zion, a Buffalo, NY synagogue designed by Harrison & Abramovitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1961 по 1967 год Шахн работал над витражным стеклом в храме Бет-Сион, синагоге Буффало, штат Нью-Йорк, спроектированной Harrison & Abramovitz.

The earliest mention of the story seems to have been on a stained-glass window placed in the Church of Hamelin c. 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание об этой истории, по-видимому, было на витражном окне, помещенном в церкви Гамельна около 1300 года.

Some white wine is also made from grapes with coloured skin, provided that the obtained wort is not stained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые белые вина также изготавливаются из винограда с окрашенной кожицей, при условии, что полученное сусло не окрашивается.

Diagnosis generally requires stained slides of a surgically removed part of a lymph node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз обычно требует окрашенных слайдов хирургически удаленной части лимфатического узла.

Wyatt's lecture programme for 1871 included engraving, woodcutting, stained glass and mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекционная программа Уайатта на 1871 год включала гравюру, резьбу по дереву, витражи и мозаику.

The resultant images from this project appear framed by her teeth, stained with saliva and tinged red by the blood within her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующие изображения из этого проекта появляются в обрамлении ее зубов, окрашенных слюной и окрашенных в красный цвет кровью на ее щеках.

20th-century stained glass depiction, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витражное изображение 20-го века, Австралия.

Many other parishes bought and installed former monastic woodwork, choir stalls and stained glass windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие приходы купили и установили бывшие монастырские деревянные изделия, хоры и витражи.

In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря.

Mary's Church, Battersea added a commemorative stained glass window for Turner, between 1976 and 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Марии в Баттерси добавила памятное витражное окно для Тернера, между 1976 и 1982 годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stained with hematoxylin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stained with hematoxylin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stained, with, hematoxylin , а также произношение и транскрипцию к «stained with hematoxylin». Также, к фразе «stained with hematoxylin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information