Stand in the face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
fill stand - заправочный стояк
spectator stand - зрительская трибуна
constructed stand - подставка,
stand-by light - стоячий свет
stand 16.12.2011 - стенд 16.12.2011
stand 02 2012 - стенд 02 2012
stand long - долго стоять
stand properly - стоять правильно
stand-alone design - автономные конструкции
stand in isolation - стоять в изоляции
Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint
Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go
Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
outside in - снаружи
in massachusetts - в Массачусетсе
in during - в течение
in okinawa - в Окинаве
in rates - ставок
imagination in - воображение в
in shackles - в кандалах
awake in - просыпаются в
trade in services in developing countries - торговли услугами в развивающихся странах
in participating in this - в участии в этом
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
one does not sharpen the axes after the time they are needed - дорога ложка к обеду
at play in the fields of the lord - Игра в полях господних
on the basis of the results obtained - на основе полученных результатов
at the other end of the country - на другом конце страны
have all the time in the world - все время в мире
the other side of the atlantic ocean - с другой стороны Атлантического океана
expected by the end of the year - ожидается к концу года
the best places in the world - лучшие места в мире
the best pizza in the world - лучшая пицца в мире
during the course of the study - в ходе исследования
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
cover face - прикрывать лицо
box face - торец конца штанги с внутренней резьбой
in the face - в лицо
face harassment - лицо домогательство
will face a risk - столкнется с риском
shape of a face - форма лица
upon your face - на лице
have to face it - приходится сталкиваться с его
must face the fact - должны признать тот факт,
we often face - мы часто сталкиваемся с
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
The rest have retreated to Nephthys' stronghold where they now stand ready to face us. |
Остальные ретировались к крепости Нефтиды, где готовятся дать нам отпор. |
those who stand up and face the music, and those who run for cover. |
те, кто и идёт в атаку, и те, кто держат оборону. |
George Michael, meanwhile, was at the frozen banana stand... when he thought he spotted a familiar face. |
Джордж Майкл тем временем работал в банановом киоске, когда заметил знакомое лицо. |
After hitting a few people in the face with a shovel, Cindy asks everybody who is not real to stand over at a different spot. |
Ударив нескольких человек лопатой по лицу, Синди просит всех, кто не настоящий, встать в другом месте. |
Exit Felix, and stand there with a not-so-bright look on your face. |
Выходит Феликс, и встает рядом, с довольно глупым лицом. |
Говорят, что такое лицо не выделяется в толпе. |
|
He then donned his waistcoat, and taking up a piece of hard soap on the wash-stand centre table, dipped it into water and commenced lathering his face. |
Потом он надел жилет, взял с сундука, служившего столом и подставкой для умывальника, кусок твердого мыла, окунул его в воду и стал намыливать щеки. |
When Kyle tried to stand up for me, he punched Kyle in the face. |
Когда Кайл попытался за меня заступиться, он ударил его по лицу. |
Welcome to Science Schmience Monday the game show that tests our players willingness to stand by what they believe to be true in the face of irrefutable scientific evidence to the contrary. |
Умники - разумники - это викторина, где игроки смогут проверить свои знания и сравнить их с неопровержимыми результатами научных исследований, которые говорят об обратном. |
Those who fawn and crawl in the face ofintimidation must perforce look up to those who stand, proudly, wrapped in ajustifiable self-confidence. |
Те, кто льстят и пресмыкаются перед лицом шантажа и угроз, должны волей-неволей смотреть вверх на тех, кто стоит, гордо, укрытые законной уверенностью в себе. |
Which is why my will to win this race is only strengthened by all our desires, each and every one of us, to stand strong in the face of adversity. |
Поэтому моё желание выиграть эти выборы только усилилось благодаря нашему стремлению, стремлению каждого из нас, выстоять перед лицом этой беды. |
Captain Lebyadkin, a stout, fleshy man over six feet in height, with curly hair and a red face, was so extremely drunk that he could scarcely stand up before me, and articulated with difficulty. |
Капитан Лебядкин, вершков десяти росту, толстый, мясистый, курчавый, красный и чрезвычайно пьяный, едва стоял предо мной и с трудом выговаривал слова. |
He had the face of a bird of prey, with stand-off ears, and wore patent leather shoes and a sports cap. |
У него было хищное птичье лицо и торчащие уши. Бросались в глаза лакированные туфли и спортивное кепи. |
'I declare, I've a good mind to face it out, and stand my trial. |
Я заявляю, что твердо намерен взглянуть в лицо испытанию и выдержать его. |
Now, said Henchard quietly, we stand face to face-man and man. |
Ну, - сказал Хенчард спокойно, - теперь мы стоим лицом к лицу, мужчина с мужчиной. |
And you'll stand there with a sick grin on your face feeling like the man who passed on The Beatles. |
А ты будешь стоять там с жалкой улыбкой на лице, чувствуя себя, как тот, кто упустил Битлз. |
It's such a manly thing to do, to stand up for his woman, to face the parents even if they give him a no, which, more than likely, they will. |
Это мужественный поступок, постоять за свою девушку, столкнуться лицом к лицу с родителями, даже если они скажут ему нет, что более чем вероятно. |
She would take the clothing one by one and change into them, then stand to face the public for a while. |
Она брала одежду одну за другой и переодевалась в нее, а затем некоторое время стояла лицом к публике. |
Well, I am determined to face up to my creditors and I want to keep nothing for myself but my books - and the clothes I stand up in. |
Что ж, я намерен встретиться лично со своими кредиторами, и я ничего не хочу лично для себя, лишь возьму свои книги и одежду, чтобы предстать перед судом. |
He'd bring her to the Christmas party and she'd stand in the corner with a face on, never saying a word. |
Он привёл её на Рождественскую вечеринку, и она простояла в углу с таким лицом, не сказав ни слова. |
И это янки пытается мне говорить о принципе крепости? |
|
If that money thinks it can stand up right to my face and say I can't go riding with you- |
Уж если дошло до того, что мои деньги запрещают мне кататься с тобой... |
I couldn't let that stand and ever face a survivor or a child of survivors. |
Я не могла допустить этого и смотреть в глаза пережившим Холокост или их детям. |
You can stay down here and live your whole life in the shadows or come with me and stand in the open air, feel the wind on your face. |
Можешь остаться здесь и провести всю свою жизнь в тени, а можешь подняться со мной и побывать на открытом воздухе, почувствовать прикосновение ветра! |
It's for you to cover your face as you and Bash stand before God and profess your love. |
Это для тебя,чтобы ты накрыла ею свое лицо Как вы с Башем будете исповедовать вашу любовь перед Богом |
Gone are the days when you could run through a stand of trees without a face full of nylon. |
Ушли те дни, когда бы вы могли проехать сквозь кучку деревьев без нейлона на лице. |
Darman couldn't stand the sweat trickling down his face any longer and took off his helmet. |
Дарман больше не мог терпеть струящийся по лицу пот, и стащил шлем. |
She suddenly felt too weak to stand. She slumped down on the edge of the filthy bunk and wiped the beads of cold perspiration from her face with her skirt. My baby, she thought. |
Почувствовав слабость в коленях, она опустилась на конец грязной койки и вытерла бусинки пота кончиком юбки. Мой ребенок, думала она. |
I love the colours he uses, they really stand out and lend themselves to your face. |
Мне очень нравятся цвета, которые он использует: в них много света и они подходят к его лицу. |
You stand face to face |
Стоишь лицом к лицу. |
All the time Ewell was on the stand I couldn't dare look at John and keep a straight face. |
Всё время, пока Юэл давал показания, я боялся взглянуть на Джона, боялся, что не удержусь от смеха. |
They fence at arm's length and stand more or less in one place, while attempting to hit the unprotected areas of their opponent's face and head. |
Они фехтуют на расстоянии вытянутой руки и стоят более или менее на одном месте, одновременно пытаясь поразить незащищенные участки лица и головы противника. |
I want you to stand in the corner and face the corner and talk to nobody. |
Я хочу, что бы ты встал в угол, смотрел в угол и ни с кем не говорил. |
Stand with your face to the wall? |
Повернитесь, пожалуйста, лицом к стене? |
He came to stand in front of her; at seven he was tall, slender, gracefully strong, and had a face of delicate porcelain beauty. |
Он подошел и стал перед Мэгги; в свои семь лет он был высокий, изящный и тоненький, но крепкий, с точеным фарфоровым личиком. |
If we have to submit to save Father's face which, incidentally, doesn't deserve it I'm giving them a picture of life that'll stand their hair on end. |
Раз уж мы идём на это ради отца, кстати, этого не заслужившего,.. ...давайте покажем такую идиллию, чтобы у них волосы дыбом встали. |
If women can't stick up for each other, can't stand together in the face of the most grotesque violations of human decency, well, then I guess there's no hope for any of us, is there? |
Если женщины не могут заступиться друг за друга, не могут сплотиться перед самыми абсурдными попраниями человеческой порядочности, тогда, я предполагаю, никто не поможет нам здесь? |
He throws red wine in my face, and you stand up for him! |
Он выплеснул портвейн мне прямо в лицо, а вы защищаете его! |
I bring you forth, my love, Osiris, so that we may stand together and face eternity. |
Я верну тебя , любовь моя, Осирис так чтобы мы воссоединились, и вместе встретили вечность |
I've taken the liberty of scripting your appearance on the witness stand because, let's face it, you're somewhat of a loose cannon. |
Я взял на себя смелость написать сценарий твоего появления в роли свидетельницы. потому что, давай посмотрим правде в глаза, ты что-то вроде неточного орудия. |
Terese dragged Jack into the bathroom and examined his face. |
Тереза затащила Джека в ванную и принялась осматривать его лицо. |
He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome. |
Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно. |
I disguised my face, but it was the wounds on my back that betrayed me. |
Я скрыл свое лицо, но меня выдали раны на спине. |
Clockwork loses its luster, once one glimpses the gears beneath its face. |
Часовой механизм теряет блеск, когда часто попадается на глаза. |
I got that look on my face you get when a drunk asks you to have a drink. |
У меня на лице появилось выражение, какое бывает, когда вам предлагает выпить алкоголик. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
He and Hermione had finally forgotten their squabble about Crookshanks in the face of Harry's difficulties. |
Перед лицом Гарриных мучений они с Гермионой наконец-то позабыли свою ссору из-за Косолапсуса. |
Мне бы не хотелось портить такое красивое лицо и такое красивое тело. |
|
The back pressure resolved itself into the fact that he was lying face up on a hard mattress. |
Последнее объяснялось тем, что он лежал лицом вверх на жестком матраце. |
His thick hair clung to his face and shoulders in wet strands. |
Густые волосы мокрыми волнистыми прядями прилипали к лицу и плечам. |
He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black. |
У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета. |
The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands. |
Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях. |
The white contrasted oddly with the puffed red of the heavy neck and face above. |
Белый шарф странно оттенял толстую шею и красное лицо. |
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
You take this mirror, comb your laughter in it, you face is underlayed with iron sadness. |
Вот тебе зеркало, расчёсывай смех в нём, лицо твоё подпирает железная грусть. |
И что интересно: ни одной грустной физиономии. |
|
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure. |
Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии. |
Tie them up, tape them up, hands and face. |
Связать, заклеить и руки и рот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand in the face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand in the face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, in, the, face , а также произношение и транскрипцию к «stand in the face». Также, к фразе «stand in the face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
