Standing armies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
adjective: постоянный, стоящий, стоячий, стационарный, неподвижный, непроточный, установленный, простаивающий, не работающий
standing room only - только стоячая комната
gelling on standing - переход раствора в гель в состоянии покоя
standing client - стоя клиента
a standing to sue - стоящий подать в суд
standing practice - стоя практика
long-standing concern - давно вызывает озабоченность
standing certificate - стоящий сертификат
standing as an independent - стоя в качестве независимого
is still standing - все еще стоит
standing advisory group - стоя консультативной группы
Синонимы к standing: station, estimation, reputation, status, position, ranking, rank, stature, seniority, account
Антонимы к standing: confrontation, conflict, worthless, go, resist, withstand, walk, fall, break, fell
Значение standing: position, status, or reputation.
invading armies - армии захватчиков
armies clashed - армии столкнулись
armies stationed - армии размещены
armies of european countries - армий европейских стран
mercenary armies - наемные армии
build armies - армии строят
the armies - армии
allied armies - союзные армии
served in the armies - служил в армии
armies and navies - армии и военно-морские силы
Синонимы к armies: military, troops, army, forces, battalions, brigades, hosts, flocks, multitude, corps
Антонимы к armies: single, individuals, one, blade of grass, finite number of, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant amounts of, insignificant degree of, insignificant part
Значение armies: An army (from Latin arma "arms, weapons" via Old French armée, "armed"), ground force or land force is a fighting force that fights primarily on land. In the broadest sense, it is the land-based military branch, service branch or armed service of a nation or country. It may also include aviation assets by possessing an army aviation component. Within a national military force, the word army may also mean a field army.
Mercenaries tended to be effective soldiers, especially in combination with standing forces, but in Italy they came to dominate the armies of the city states. |
Наемники, как правило, были эффективными солдатами, особенно в сочетании с постоянными силами, но в Италии они стали доминировать в армиях городов-государств. |
Early Modern warfare was characterized by the establishment of standing armies equipped with mass-produced ordnance weapons. |
Ранняя современная война характеризовалась созданием постоянных армий, оснащенных боеприпасами массового производства. |
The Netherlands has one of the oldest standing armies in Europe; it was first established as such by Maurice of Nassau in the late 1500s. |
Нидерланды имеют одну из старейших постоянных армий в Европе; она была впервые создана в качестве таковой Морисом Нассауским в конце 1500-х годов. |
We must have our national schools to walk at the head of, and we must have our standing armies. |
Мы должны пополнять наши народные школы и должны иметь армию. |
Some of the countries listed, such as Iceland and Monaco, have no standing armies but still have a non-police military force. |
Некоторые из перечисленных стран, такие как Исландия и Монако, не имеют постоянной армии, но по-прежнему имеют неполицейские вооруженные силы. |
First nation states lacked the funds needed to maintain standing forces, so they tended to hire mercenaries to serve in their armies during wartime. |
У первых национальных государств не было средств, необходимых для поддержания постоянных сил, поэтому они обычно нанимали наемников для службы в своих армиях во время войны. |
The large population of Angkor enabled the kingdom to support large free standing armies, which were sometimes deployed to conquer neighbouring princedoms or kingdoms. |
Многочисленное население Ангкора позволяло королевству поддерживать большие свободные армии, которые иногда развертывались для завоевания соседних княжеств или королевств. |
The first known standing armies in Europe were in ancient Greece. |
Первые известные постоянные армии в Европе появились в Древней Греции. |
Maya states did not maintain standing armies; warriors were mustered by local officials who reported back to appointed warleaders. |
В Штатах Майя не было постоянных армий; воинов набирали местные чиновники, которые отчитывались перед назначенными военачальниками. |
Few have addressed the subject without emotion ... Others have traced back to this period the English love of freedom and hatred of standing armies and military rule. |
Мало кто обращался к этой теме без эмоций ... Другие прослеживают к этому периоду английскую любовь к свободе и ненависть к постоянным армиям и военному правлению. |
Subtle differences appeared with the two when discussing the necessity of standing armies. |
При обсуждении необходимости создания постоянных армий между ними возникали тонкие разногласия. |
We do not accept that this should now be used to compromise the long-standing non-proliferation objectives of the international community. |
Мы не согласны с тем, чтобы подобные приемы использовались сейчас и ставили под угрозу долгосрочные цели международного сообщества в области нераспространения. |
I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do. |
Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. |
Now, these familiar sensations are obviously the result of standing up in front of a thousand of you and giving a talk that might be streamed online to perhaps a million more. |
Очевидно, эти знакомые ощущения вызваны тем, что я стою перед тысячей человек, и ещё миллион посмотрит это выступление онлайн. |
Dulled eyes stared at his legs which were still standing above him, twitching spastically as they slowly buckled. |
Тускнеющие глаза уставились на спазматически подергивающиеся, подгибающиеся, но все еще стоящие ноги. |
За письменным столом стоял маленький человечек с большим животом. |
|
Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate. |
Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками. |
I know many people of high standing, and converse frequently with them. |
Я знаю многих титулованных особ и часто беседую с ними. |
У вас голова не закружится? |
|
Now then, cast your mind back to standing by the banks of the river watching your father descend, disgraced and discredited. |
А теперь, вернись в прошлое, к берегу реки, где ты смотрел, как позорно погиб твой отец. |
There were no fights going on only because a policeman was standing nearby. |
Там и другие такие любители были, но не лезли к окошку и не дрались, потому что стоял милиционер. |
Полисмен все еще был там. |
|
And armies were ridiculous, and old buffers of generals altogether, the red-faced Kitchener supremely. |
Как нелепы армии, смешны тупоголовые генералы! А красномордый Китченер - вдвойне! |
They were standing in front of a telescreen. |
Они стояли перед телекраном. |
'Cause standing on your head listening to flute music is definitely the answer. |
Потому что стояние на голове под звуки флейты наверняка даст ответы на все вопросы.. |
Я имею в виду, с моей позиции это даже не выбор. |
|
Он не шевелился и смотрел в землю. Он провел всю ночь стоя и ни на минуту не забылся сном. |
|
I was experiencing the masculine difficulty of making love very long standing up. |
Как всякий мужчина, я не умел долго любезничать стоя. |
Peabody, the confidential clerk, was standing by his chair, hesitating to speak. |
Рядом с креслом стоял доверенный клерк Пибоди, не решаясь заговорить. |
Of what... guy standing at a microphone, telling off-color jokes? |
Чего... парня, стоящего у микрофона, рассказывающего сомнительные шутки? |
Sally, holding Connie's hand, was standing in the middle of the road, with a towel and a bathing-dress over her arm. |
Посреди дороги стояла Салли, держа Конни за руку; на плече у нее висели полотенце и купальный костюм. |
A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing. |
Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди. |
You were standing by the side of a presumably busy main road, rubbing your testes? |
Ты стоял на обочине предположительно оживленной главной дороги, потирая свои яйца? |
I heard you were just a window display standing in some back alley |
Я слышал, ты был просто украшением в окне на какой-то заброшенной аллее. |
And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him. |
Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его. |
Half an hour later Simon Yakovlevich and the smooth-faced sub-lieutenant were standing on the platform of the car and smoking. |
Через полчаса Семен Яковлевич и безусый подпоручик стояли на площадке вагона и курили. |
Nurse Cramer was still standing directly in front of him so that he could not pass. |
Сестра Крэмер все еще стояла перед ним, так что он не мог пройти к постели. |
Both were giving themselves away, and what's more, were not standing on ceremony. |
Оба сами себя выдавали и, главное, не церемонились. |
Better stop and take stock while you're standing here stuck/ on the steps of the palace. |
Лучше прекратить и подвести итоги, пока стою здесь, застряв на ступенях дворца. |
From where I'm standing, there are 145 points of entry into this shop. |
Лично я только отсюда вижу 145 возможностей пролезть в этот магазин. |
I heard them, from where I was standing on the top of the house. |
Я слышал их, стоя на асотее. |
Those who were left standing continued to serve the pieces with severe tranquillity, but the fire had slackened. |
Те, кто выстоял, продолжали заряжать орудия с тем же суровым спокойствием, однако выстрелы стали реже. |
Before I knew it, I was upstairs, standing in for the unconscious Argentinean. |
Прежде, чем я осознал это, я оказался наверху.. вместо бесчувственного аргентинца. |
He's standing in for Pamela. |
Он здесь вместо Памелы. |
Who now has the strength to stand against the armies of Isengard and Mordor? |
У кого сейчас хватит силы и мощи противостоять армиям Изенгарда ... ... и Мордора? |
Whether it's police evidence or full access, the picture's out there, and my club's standing room only for the next six months. |
То ли это улика, то ли нет, но фотография попала в СМИ, и мой клуб продолжит существовать всего полгода. |
Are you standing up for your father? |
Ты защищаешь своего отца |
You standing by... looking out for her. |
Просто будьте рядом, присматривайте за ней. |
Airport Special Task Force is standing by. |
Специальные группа по охране аэропорта действует по тревоге. |
For a while he sat on a bench that had remained standing close to the edge of a bomb crater. |
Гребер посидел некоторое время на скамье - она стояла у самого края воронки, вырытой бомбой. |
Поднимите свою правую руку. |
|
Just then, the balcony they were standing on began to shake. |
Закончить фразу ей не удалось. |
Anything short of my standing on the Capitol steps in the presence of that crowd... is an insult. |
Если я не встану на ступени Капитолия в присутствии всего этого народа... Это будет оскорблением. |
Mid-engine, so it was kind of like a Ferrari if you were standing five miles away and squinting! |
Среднемоторная, в некоторой степени как Феррари если вы стояли в 5 милях от нее и прищурились! |
I've fought wars and I've led armies. |
Я сражался и я полководец. |
The Qing armies only massacred the Muslims who had rebelled, and spared Muslims who took no part in the uprising. |
Цинские армии истребляли только восставших мусульман и щадили мусульман, не принимавших участия в восстании. |
To accomplish this, the Soviets struck at the weak Romanian armies to the north and south of Stalingrad. |
Для этого Советы нанесли удар по слабым румынским армиям к северу и югу от Сталинграда. |
Одна из двух главных армий конфедерации была разгромлена. |
|
With Wurmser leaving the theater, Archduke Charles was given command over both Austrian armies. |
Когда Вюрмсер покинул театр военных действий, эрцгерцог Карл получил командование обеими австрийскими армиями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standing armies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standing armies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standing, armies , а также произношение и транскрипцию к «standing armies». Также, к фразе «standing armies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
