Stated in its report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stated in its report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявил в своем докладе
Translate

- stated [adjective]

adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • back in - назад в

  • fil in - фил в

  • in structural - в структурной

  • in berne - в Берна

  • in hanover - в Hanover

  • in wool - в шерсти

  • in stressing - подчеркивая

  • in surveying - в межеванию

  • in turbulent - в турбулентных

  • in the state in which - в состоянии, в котором

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- its

его

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • sustainability report - отчет об устойчивом развитии

  • book report - сочинение

  • feature report - отчет функции

  • panel report - отчет панели

  • important report - важный доклад

  • summit report - доклад на высшем уровне

  • march report - отчет марш

  • informational report - информационный отчет

  • morning report - утром отчет

  • his tenth report - его доклад десятой

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



Two days later, in his report to The New York Times, Durdin stated that the alleys and street were filled with the dead, amongst them women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя в своем репортаже в Нью-Йорк Таймс Дердин заявил, что переулки и улицы были заполнены мертвецами, среди которых были женщины и дети.

In 2004, the ISG's Duelfer Report stated that Iraq did not have a viable WMD program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году в докладе ИГ Дуэльфер говорилось, что Ирак не имеет жизнеспособной программы ОМУ.

As stated in the previous report, convicted prisoners are engaged to work and vocational training, together with teaching and re-education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось в предыдущем докладе, лица, приговоренные к лишению свободы, привлекаются к труду и наряду с обучением и перевоспитанием проходят профессионально-техническую подготовку.

A 2011 engineering report by Alyeska stated that, to avoid freezing, heaters would need to be installed at several pump stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом отчете Alyeska за 2011 год говорилось, что во избежание замерзания нагреватели должны быть установлены на нескольких насосных станциях.

They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена.

A 1997 report stated that Little Tomhicken Creek was a poor site for angling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 1997 года говорилось, что маленький ручей Tomhicken плохом месте для ловли.

The last Ofsted report in 2009 stated; “A high proportion of parents responded to the parental questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчете Офстеда за 2009 год говорилось: высокая доля родителей ответила на анкету родителей.

A 2008 report stated that 28.6% of men and 20.6% of women in Japan were considered to be obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2008 года говорилось, что 28,6% мужчин и 20,6% женщин в Японии считаются страдающими ожирением.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

In 2018, a Government Accountability Office report stated that Agent Orange was used as a commercial herbicide in Guam during the Vietnam and Korean Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в отчете правительственной службы отчетности говорилось, что Агент Оранж использовался в качестве коммерческого гербицида на Гуаме во время Вьетнамской и Корейской войн.

The report also stated that civilian casualties were under-reported as families without access to hospitals bury their members at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также говорится, что число жертв среди гражданского населения было занижено, поскольку семьи, не имеющие доступа в больницы, хоронят своих членов дома.

The report stated that street prostitution had been reduced by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится, что уличная проституция сократилась наполовину.

The Chairman's working paper will, as stated in the report of the Working Group, be one element for future consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий документ Председателя, как отмечается в докладе Рабочей группы, будет одним из элементов для последующего рассмотрения.

The World Drug Report stated, “The cocaine found in Africa originated mainly in Colombia and Peru and frequently transited through Brazil”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Всемирном докладе о наркотиках говорится “ кокаин, обнаруженный в Африке, происходил главным образом из Колумбии и Перу и часто транзитом проходил через Бразилию”.

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

However the report also stated that an increase in advertisements did not necessarily mean that the number of escorts had increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в докладе также говорится, что увеличение числа рекламных объявлений не обязательно означает увеличение числа сопровождающих лиц.

Extracts from a later police report stated that examination of the platform cameras had produced no footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержки из более позднего полицейского отчета утверждали,что осмотр камер платформы не дал никаких записей.

The report of the Working Group, as the Special Rapporteur had already stated, was preliminary in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Рабочей группы, как уже подчеркнул Специальный докладчик, носит предварительный характер.

In 1996, a controversial report stated that structures resembling nanobacteria were discovered in a meteorite, ALH84001, formed of rock ejected from Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в спорном докладе говорилось, что структуры, напоминающие нанобактерии, были обнаружены в метеорите ALH84001, образованном из породы, выброшенной с Марса.

The speed of the wind and the direction of the wind relative to the test track shall be stated in the test report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость и направление ветра относительно испытательной площадки указывают в протоколе испытаний.

A 2006 Congressional report stated that energy prices had risen over the 2000-2005 interval as well, including gasoline, home heating, and other forms of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Конгресса 2006 года говорилось, что цены на энергоносители, включая бензин, отопление домов и другие виды энергии, также выросли за период 2000-2005 годов.

The police report stated that the two people in the car were not wearing seat belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рапорте полиции указано, что люди в машине не были пристёгнуты ремнями безопасности.

The 2016 UNICEF report stated that the share of girls aged 15 to 19 who had undergone FGM dropped from 97% in 1985 to 70% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ЮНИСЕФ за 2016 год говорится, что доля девочек в возрасте от 15 до 19 лет, подвергшихся КЖПО, сократилась с 97% в 1985 году до 70% в 2015 году.

I have not seen it is stated in a direct manner that Jehovah's Witnesses do not report unless requiered by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел, чтобы прямо говорилось, что Свидетели Иеговы не сообщают, если только это не требуется законом.

However, the 2006 TORCH report stated that half of the volatile particles had landed outside Ukraine, Belarus, and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отчете Факела за 2006 год говорилось, что половина летучих частиц приземлилась за пределами Украины, Белоруссии и России.

The final report stated that approximately 1.2 million victims had stalkers who used technology to find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окончательном докладе говорилось, что примерно 1,2 миллиона жертв имели сталкеров, которые использовали технологию, чтобы найти их.

In a spring 1983 report to the EPA, Lejeune officials stated that there were no environmental problems at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В весеннем отчете 1983 года для EPA официальные лица Лежена заявили, что на базе не было никаких экологических проблем.

The Polish report noted that on multiple occasions the radar controller stated the airplane was on the glidepath when it was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В польском докладе отмечалось, что в нескольких случаях радарный контроллер заявлял, что самолет был на глиссаде, когда его не было.

HRW also stated that many studies report the prevalence of rape perpetrated by black prisoners against Caucasian prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HRW также заявила, что во многих исследованиях сообщается о распространенности изнасилований, совершаемых чернокожими заключенными в отношении Кавказских заключенных.

The report also stated that it is possible to verify the equivalence of a Solidity program and the EVM code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также говорилось, что можно проверить эквивалентность программы солидности и кода EVM.

The police report stated that Davis was walking with his back toward the train and that he turned around before the moment of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском отчете говорилось, что Дэвис шел спиной к поезду и что он обернулся до момента столкновения.

The third interim report stated that some new facts had been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем промежуточном докладе говорилось, что были установлены некоторые новые факты.

The report of the seizure stated that the drawer exhaled a strong smell of powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол обыска гласил, что от ящика сильно пахло порохом.

The report stated that limited evidence suggests that speed limits have a positive effect on a system wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится, что ограниченные данные свидетельствуют о том, что ограничения скорости оказывают положительное влияние на общесистемную основу.

As stated above, costuming had been a fan activity in Japan from the 1970s, and it became much more popular in the wake of Takahashi's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, костюмирование было фанатской деятельностью в Японии с 1970-х годов, и оно стало гораздо более популярным после доклада Такахаси.

The preliminary accident report stated the pilots had discussed their fuel state and possible fuel stops en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном отчете о происшествии говорилось, что пилоты обсудили состояние своего топлива и возможные остановки на пути следования.

The Human Rights Watch report stated that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом говорится в докладе Human Rights Watch.

The report stated the fall was not statistically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что это падение не было статистически значимым.

The BEA stated that no conclusions had been made, investigations were continuing, and no interim report was expected before the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беа заявила, что никаких выводов сделано не было, расследование продолжается и до лета промежуточного доклада не ожидается.

A second report, a month later, stated that Minerva had been taken near Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором отчете, сделанном месяц спустя, говорилось, что Минерва была захвачена недалеко от Лимы.

On 20 January 1999, a report published by HRW, stated that the PKK was reported to have been responsible for more than 768 executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1999 года в докладе, опубликованном HRW, говорилось, что РПК, как сообщалось, несет ответственность за более чем 768 казней.

The police report stated that Olivia overheard Jenna fighting with her grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском отчете сказано, что Оливия подслушала ссору Дженны с ее бабушкой.

The Presidential Secretariat has stated that there was no basis to the media report and follow up reports which intimated the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат президента заявил, что не было никаких оснований для сообщения в средствах массовой информации и последующих сообщений, которые указывали бы на то же самое.

Nintendo World Report said that it was one of the game's weakest points, while IGN stated it was a severely missed opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nintendo World Report заявила, что это была одна из самых слабых сторон игры, в то время как IGN заявил, что это была сильно упущенная возможность.

A 2008 report stated that were some 100,000 prostitutes in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2008 год говорилось, что в Италии насчитывается около 100 000 проституток.

The report of the House Judiciary Committee the following year stated that had Johnson not resigned, he would have definitely been impeached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе судебного комитета Палаты представителей на следующий год говорилось, что, если бы Джонсон не ушел в отставку, ему бы определенно был объявлен импичмент.

The report also detailed instances of mass killings, rapes, and torture, Figueiredo stated that the actions of the IPS had left the indigenous peoples near extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также подробно описаны случаи массовых убийств, изнасилований и пыток, Фигейредо заявил, что действия ИПС привели коренные народы на грань вымирания.

A draft of a 2007 combined World Bank and SEPA report stated that up to 760,000 people died prematurely each year in China because of air and water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте сводного доклада Всемирного банка и Сепа за 2007 год говорится, что ежегодно в Китае преждевременно умирает до 760 000 человек из-за загрязнения воздуха и воды.

A 1954 report ordered by now-Governor Dewey stated that Luciano provided many valuable services to Naval Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете 1954 года, заказанном нынешним губернатором Дьюи, говорилось, что Лучано оказал много ценных услуг военно-морской разведке.

In March 2017, the government stated that they received no official report on deaths connected to demonetisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года правительство заявило, что не получало никаких официальных сообщений о смертях, связанных с демонетизацией.

James was due to give the annual financial report this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе.

Do you want to revise your autopsy report on Tallchief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не возникло желания пересмотреть результаты вскрытия тела Толлчифа?

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться.

The Report will inform the current National Partnership discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства.

The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stated in its report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stated in its report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stated, in, its, report , а также произношение и транскрипцию к «stated in its report». Также, к фразе «stated in its report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information