Stewing steak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stewing steak - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тушеный стейк
Translate

- stewing [adjective]

verb: тушить, вариться, тушиться, варить, томить, беспокоиться, изнемогать от жары, преть, волноваться, взвинчивать себя

  • stewing pan - тушью

  • tea leaf stewing - запаривание > чайного листа

  • Синонимы к stewing: simmering, boiling, braise, simmer, boil, roast, swelter, bake, sweat, cook

    Антонимы к stewing: calm, collected, composed, confident, cool, focused, ice cold, peaceful, relaxed, sedate

    Значение stewing: (of meat or other food) suitable for stewing.

- steak

кусок мяса

  • veal steak - телячий бифштекс

  • minute steak - малый бифштекс

  • steak - кусок мяса

  • pork steak - кусок свинины

  • hamburger steak - говяжий рубленый бифштекс

  • ground rib steak burger - гамбургер со стейком из перемолотых ребрышек

  • peasant steak - бифштекс по-деревенски

  • sirloin steak - порционный кусок мяса из оковалка говяжьей туши

  • canned whale steak - консервированное китовое мясо

  • salmon steak - стейк из лосося

  • Синонимы к steak: beefsteak, porterhouse, cutlet, chop, cut of meat, fillet steak, t bone, schnitzel, barbecue, entrecote

    Значение steak: high-quality beef taken from the hindquarters of the animal, typically cut into thick slices that are cooked by broiling or frying.



Give me back my body and I will be happy To leave you stewing in your mediocrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верни мне моё тело и я буду счастлив... оставить тебя в твоей жалкой жизни.

Still, I question its proximity to the steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я спрашиваю, насколько оно подходит к стейку?

I haven't eaten steak in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ел бивштекс уже месяц.

What makes that different from the regular steak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем он отличается от обычного стейка?

We'll talk about it over dinner some time, as long as we're not eating steak tartar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как-нибудь поговорим об этом за обедом, если не будем есть мясо по-татарски.

And I’d like the steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хотел бы стейк.

How would you like your steak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы хотели свой стейк?

It was gonna have sushi, steak tartar and raw vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели продавать там суши, мясо по-татарски и сырые овощи.

Anything you want to say to me you can say to my chicken potpie with a mashed potato and a rib-eyed steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет секретов от моего куриного пирога с картофельным пюре и грудинкой.

Minced steak and milkshakes, but beggars can't be choosers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубленный стейк и молочный коктейль, но просящие не могут выбирать.

I thought of the restaurant where I'd had that fine mutton steak, that cashew-flavored beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил про вкусную баранью отбивную и про пиво с привкусом орехов кешью.

You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек...

One of our soldiers didn't want to go to Spark's Steak House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших парней не хотел идти в стейкхауз Спаркс.

Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.

Would've guessed you more Sushi bar than steak house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал скорее суши-бар, чем ресторан.

I know a terrific steak house right down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь неподалёку готовят потрясающий стейк.

Beef round tip steak cap off - bnls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край мякоти верхней части говяжьего бедра для жарения - б/к.

Had a bit of steak and tried to dry it out in the toilets on the hand drier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял немного стейка и попытался высушить его в туалете под сушилкой для рук.

Steak frites is a revelation... tender Angus beef adorned with tiny matchstick fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейк с картошкой фри - это откровение ... нежное бычье мясо, украшенное жареным тонко нарезанным картофелем фри.

In my house, with my mother's picture on the mantel and my sister helping me broil a big steak for three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома с маминым портретом над плитой. Сестра поможет сделать стейк на троих.

Best steak in the whole northwest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие стейки на всём северо-западе?

Yeah, your mom toss a steak between her legs and say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, твоя мамаша засовывает себе между ног кусок мяса и говорит,

It was supposed to be a big deal, because they gave you steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что обед роскошный, потому что давали бифштекс.

At the field hospital they had the look of not too freshly ground hamburger steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я лежал в полевом госпитале, они были похожи на заветревший мясной фарш.

You want me to reheat some chicken fried steak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, я разогрею куриный бифштекс?

No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, эта кровь из куска хорошего стейка, вырезки,

I know it probably doesn't compete with rib steak and beans and... a hot sheaf of cornbread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, ему никогда, наверное, не сравниться со стейком на ребрышках, бобами и... куском горячего хлеба.

And I would like to see you castrated with a rusty steak knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу увидеть, как вас кастрируют ржавым ножом для бифштекса

It's only fair that the upper management of the bar get together to talk shop... over top-notch steak and some video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо, что высшее руководство собирается в баре, чтобы обсудить дела за куском стейка и видеоиграми.

Well, we could put all of this together, in a soup and we could pretend it's a porterhouse steak, Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим всё в кастрюлю и приготовим суп и сделаем вид, будто это бифштекс, Энди.

But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, what do you do then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если не можешь купить бифштекс, но все равно хочется вкусненького, что тогда делать?

I just learned to perform an emergency tracheotomy with a steak knife, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею проводить трахеотомию охотничьим ножом, сэр.

Don't I always say that to be good, a whale-steak must be tough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не говорю тебе всегда, что вкусный китовый бифштекс должен быть жестким?

Steak is made by killing cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его приготовить, убивают коров.

I'll just nip in and get a bit of steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро заскочу и возьму немного мяса.

I imagine the Toussaint will buy you a lot of steak dinners, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Туссен обеспечит тебе много ужинов со стейком, да?

That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем.

And, uh, give me the meanest steak you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принесите мне лучший стейк с кровью.

Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс.

Fake choking on a piece of steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинусь, что подавился стейком.

Like the time you and I went to Atlantic City and I made you laugh so hard you threw up your whole steak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типа как мы с тобой сгоняли в Атлантик-Сити и я тебя так насмешил, что ты облевал всё вокруг?

He went downstairs and ate a steak at Pop Ernst's, bought a bottle of whisky, and retired to his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом спустился в забегаловку Папы Эрнста, съел бифштекс, купил бутылку виски и заперся у себя в номере.

The computer is giving us its interpretation of a steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер выдаёт нам свою версию стейка.

Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской.

You could look inside this steak or this butter or this bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно заглянуть внутрь стейка, или этого куска масла, или хлеба.

An order of steak and eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция стейка и яиц.

Shania, I am not cleaning Salisbury steak sauce off of that fringe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенайя, я уже замучилась вычищать соус с гриля после тебя.

My confidence in pulpit Gospel lessened at the vision of Miss Maudie stewing forever in various Protestant hells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг увидела, как мисс Моди жарится в аду (а он у каждого протестанта свой), и сразу засомневалась, правду ли говорят в проповедях.

Hi, Steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Привет, Вырезка.

You drink your red wine, you eat your steak and fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пьёшь красное вино, ешь стейк и жареную картошку.

I'll fix some steak sandwiches and coffee, Mr. Cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю сэндвичи с мясом и кофе, мастер Корд.

Steak, medium-rare, and another ice-cold beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейк, средней прожарки и еще одно холодное пиво.

You would not believe the amount of steak that man eats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поверишь, сколько мяса он ест.

Say what you like about it... but there's nothing like a good steak and kidney pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни говори, но здесь нет ничего подобного хорошему стейку или почкам в тесте.

As proprietor, Barnes would offer them a customary free steak dinner for breaking the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец, Барнс предложил бы им обычный бесплатный стейк-ужин за преодоление звукового барьера.

It is typically served with mashed potatoes with both the steak and potatoes covered with white, cracked pepper gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно подают с картофельным пюре, причем и стейк, и картофель покрыты белой, треснувшей перцовой подливой.

Rousong is made by stewing cuts of pork or beef in a sweetened soy sauce mixture until individual muscle fibres can be easily torn apart with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раусонг готовят путем тушения кусков свинины или говядины в подслащенной смеси соевого соуса до тех пор, пока отдельные мышечные волокна не будут легко разорваны вилкой.

French chef Georges Auguste Escoffier gave names to different steak cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский шеф-повар Жорж Огюст Эскофье давал названия различным бифштексам.

The cut of beef used is generally skirt steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый кусок говядины-это, как правило, стейк юбки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stewing steak». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stewing steak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stewing, steak , а также произношение и транскрипцию к «stewing steak». Также, к фразе «stewing steak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information