Stone embankments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stone embankments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каменные набережные
Translate

- stone [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

adjective: каменный

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем

  • foundation stone - камень основания

  • stone’s cast - литье камня

  • plaster stone - гипс

  • hail stone - градина

  • copperas stone - железный колчедан

  • stone gallery - камень галерея

  • three stone fire - три камня огня

  • exposed stone walls - открытые каменные стены

  • passing a kidney stone - прохождение камней в почках

  • late stone age - поздний каменный век

  • Синонимы к stone: pebble, rock, boulder, gravestone, tablet, monument, headstone, obelisk, tombstone, monolith

    Антонимы к stone: blunt, dull

    Значение stone: the hard, solid, nonmetallic mineral matter of which rock is made, especially as a building material.

- embankments

набережных

  • construction of embankments - строительство набережных

  • side embankments - боковые набережных

  • cuttings and embankments - черенки и насыпей

  • Синонимы к embankments: banks, dikes, dykes, dams, levees, causeways, lakefronts, lakeshores, mounds, oceanfronts

    Значение embankments: plural of embankment.



The Ghats in Varanasi are world-renowned embankments made in steps of stone slabs along the river bank where pilgrims perform ritual ablutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхаты в Варанаси-это всемирно известные насыпи, выложенные ступенями из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения.

At Werngifford a major remnant survives in the form of a 360m length of tramroad embankment with stone sleepers in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вернгиффорде сохранился крупный остаток в виде 360-метровой трамвайной насыпи с каменными шпалами на месте.

The city is known worldwide for its many ghats, embankments made in steps of stone slabs along the river bank where pilgrims perform ritual ablutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен во всем мире своими многочисленными гхатами, насыпями, сделанными ступенями из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения.

Again the ghostly markings ran across the yellowed stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова на пожелтевших камнях были едва заметные призрачные отметины.

No reflection of sky or stars touches that polished stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких отражений неба или звезд на том полированном камне.

Fragments of stone blew apart with a deafening noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть каменной стены разорвалась на куски с оглушительным грохотом.

The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи.

The stone of the walls seemed to have flowed into their forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень стен, казалось, перетекал в их форму.

Born a stone's throw from this very stadium and here before you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До места его рождения можно добросить камнем и все же он здесь, перед вами.

You did that rap video about stone cold groovin' on a Ferris wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снял рэп-видео о девице на чёртовом колесе.

Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов.

I'm Katherine Veatch with Hawthorne Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Кэтрин Витч, я из банка Хоторн Стоун.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

Halfway down the embankment, I slipped, went sprawling down to the lake as a Cardassian emerged from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полпути к береговому валу я поскользнулся и съехал к озеру как раз тогда, когда из воды вынырнул кардассианец.

We used to meet in a shack, actually, an old truck,.. abandoned on the embankment pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречались в лачуге, вообще-то старом грузовике, брошенном на насыпной тропинке.

Anselmo came out of the mouth of the cave with a deep stone basin full of red wine and with his fingers through the handles of three cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельмо вынес из пещеры глубокую каменную миску, полную красного вина, а на пальцах у него были нанизаны три кружки.

But she was looking, instead, at the stone dust on his burned arms, the wet shirt clinging to his ribs, the lines of his long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого она смотрела на его загорелые руки, покрытые каменной пылью, на мокрую рубашку, прилипшую к рёбрам, на его длинные ноги.

Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить.

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей.

At last, after nightfall, the artilleryman made a rush for it and got over the railway embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стемнело, артиллерист пополз дальше и добрался до железнодорожной насыпи.

He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез.

Then he took a a stone himself and broke these panes of glass with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сам взял камень и бросил его в окно этого кафе.

You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

She's a stone cold killer, Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хладнокровная убийца, Оливер.

His hand was stone cold and I saw the bullet hole in his head with a crust of blood round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука была холодной. В голове зияла рана, окруженная запекшейся кровью.

Hell, no, I'm stone-cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, нет, я само хладнокровие.

But at last she saw that whatever-it-was had begun to move up the upright stones of the Stone Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре ей показалось, что эти существа - кто бы они ни были - начали подниматься по ножкам Стола.

He would have toyed with you, then turned to stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы поиграл с Вам, а затем - стал бы неприступен, как скала.

There was a fog in the square and when we came close to the front of the cathedral it was very big and the stone was wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над площадью туман сгущался, и собор вблизи был очень большой, а камень стен мокрый.

It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад.

It is equivalent to killing two birds with one stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем убить двух птиц одним камнем.

I walked across the shingle to the other side of the cove, and climbed the low stone wall of the jetty-arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла по гальке на другой конец бухты и взобралась на низкую каменную стену пирса.

His furniture consisted of a table, two chairs, and a very very old sofa as hard as a stone, with hair sticking out of it in all directions ; and even these things turned out to be the landlord's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебели было всего стол, два стула и старый-старый диван, твердый, как камень, и из которого со всех сторон высовывалась мочала; да и то оказалось хозяйское.

Why is it that my father, who had a heart of stone, felt it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мой отец чувствовал, хотя у него сердце было как камень?

Kai, you can break the ice with the black sword - and retrieve the green stone, only you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кай, ты можешь расколоть лёд чёрным мечом и достать зелёный камень, только ты.

'Cause gunslinger Mike had a full load and hands of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у стрелка-Майка была полная обойма и железная хватка.

As the two men ascended the stone path toward the entry, they passed under a gateway formed by a pair of marble columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь по дорожке ко входу, они прошли через ворота, образованные двумя мраморными колоннами.

Some of the better-known variants include Hack, NetHack, Ancient Domains of Mystery, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal, and Dungeon Crawl Stone Soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее известных вариантов включают Hack, NetHack, древние области Тайны, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal и Dungeon Crawl Stone Soup.

Decisions are often made in a collective way, so authority and power relationships are not set in stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения часто принимаются коллективно, поэтому отношения власти и авторитета не высечены на камне.

Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров.

The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен.

In decorating these surfaces, reliefs were carved into the stone or, if the stone was of too poor quality to carve, a layer of plaster that covered the stone surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При украшении этих поверхностей на камне были вырезаны рельефы или, если камень был слишком низкого качества, чтобы вырезать, слой штукатурки, который покрывал поверхность камня.

Stone will pull back and play a two-note line and Ed will do a power chord thing, and I fit into all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун отодвинется и сыграет строчку из двух нот, а Эд сыграет силовой аккорд, и я впишусь во все это.

Hero writes that euthytones were arrow-throwing, while palintones usually stone throwing, but sometimes could also shoot arrows or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой пишет, что эвтитоны метали стрелы, в то время как палинтоны обычно бросали камни, но иногда могли также стрелять стрелами или и тем и другим.

The stone bases of Pura Penataran Agung and several other temples resemble megalithic stepped pyramids, which date back at least 2,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные основания Пура Пенатаран Агунг и нескольких других храмов напоминают мегалитические ступенчатые пирамиды, возраст которых составляет не менее 2000 лет.

Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции.

Egyptologists and historians generally believe that Den had a reign of 42 years, based on inscriptions on the Palermo Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтологи и историки вообще считают, что Ден правил 42 года, основываясь на надписях на Палермском камне.

Blue Hone has very low water absorption, which prevents the action of repeatedly freezing water from eroding the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий Хон обладает очень низким водопоглощением, что предотвращает действие многократно замерзающей воды от разрушения камня.

In 2017, Rolling Stone ranked him first on its list of the 50 best stand-up comics of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Rolling Stone поставил его на первое место в списке 50 лучших стендап-комиксов всех времен.

Baked bricks are unknown in Arabia, and stone buildings are rare, especially in Nejd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожженный кирпич неизвестен В Аравии, а каменные здания редки, особенно в Неджде.

It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши.

The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал.

A young boy named Justin inherits a magic stone that leads him on a journey around the world to uncover the mystery of a long-lost civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша по имени Джастин наследует волшебный камень, который ведет его в путешествие по всему миру, чтобы раскрыть тайну давно потерянной цивилизации.

A collection of stone tools was recovered and accounted for over 90% of the total material extracted from the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена коллекция каменных орудий, на долю которых пришлось более 90% всего материала, извлеченного из пещеры.

The U.S. Army Corps of Engineers is using traditional design-bid-build methods to complete the southern embankment portion of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии США использует традиционные методы проектирования и строительства для завершения строительства южной части набережной.

Around the half of the 3rd century the whole piazzola was filled in, so as to create an embankment at an upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в половине 3-го века вся Пьяццола была засыпана, чтобы создать насыпь на верхнем уровне.

In Tours, the excavation of land in the arena during the original construction helped form this embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турах земляные работы в манеже во время первоначального строительства помогли сформировать эту насыпь.

The bodies of Gilliam and Lamp were thrown over an embankment into the chaparral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела Гиллиама и Лэмпа были сброшены с насыпи в чапараль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stone embankments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stone embankments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stone, embankments , а также произношение и транскрипцию к «stone embankments». Также, к фразе «stone embankments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information