Storm of indignation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение
winter storm - зимний шторм
storm victim - пострадавший от шторма
raging storm - яростный шторм
storm water retention basin - ливневое удержание воды бассейн
storm on - штурмовать на
storm shadow - ливневой тень
storm ahead - шторм вперед
the brunt of the storm - тяжесть шторма
there was a storm - был шторм
for the storm - для шторма
Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon
Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness
Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
sanctuary of our lady of montallegro - алтарь Богородицы Монталлегро
academic degree of master of science - академическая степень магистра наук
provisions of the code of criminal procedure. - положения уголовно-процессуального кодекса.
member of the institute of certified public - член института дипломированных
regular meetings of the board of directors - регулярные заседания совета директоров
meeting of chairpersons of the human rights - совещание председателей прав человека
academy of sciences of the czech republic - Академия наук ЧР
restoration of the rule of law - восстановление верховенства права
prohibition of weapons of mass destruction - запрещение оружия массового уничтожения
ordinance of the ministry of - постановление министерства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
share indignation - разделять возмущение
outcry of indignation - взрыв возмущения
righteous indignation - справедливое негодование
outburst of indignation - взрыв негодования
moral indignation - моральное негодование
disgust and indignation - отвращение и возмущение
cause indignation - причиной негодования
aroused indignation - вызвало возмущение
self-righteous indignation - самодовольные Возмущение
expressed their indignation - выразили свое возмущение
Синонимы к indignation: affront, anger, umbrage, exasperation, aggravation, irritation, vexation, resentment, outrage, offense
Антонимы к indignation: contentment, joy, happiness, glee
Значение indignation: anger or annoyance provoked by what is perceived as unfair treatment.
Roark was almost forgotten in the storm of indignation against Gail Wynand. |
В поднявшейся буре негодования против Гейла Винанда Рорк был почти забыт. |
He did not storm in indignation-he felt too sad a sinking of the heart. |
Лидгейт не вспылил - слишком грустно стало у него на сердце. |
It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns... |
Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата... |
A scattering of nuts and twigs fell to the ground, for the tree was being shaken by the storm. |
Орехи и ветви с треском падали на землю от бури. |
Storm King spies, who would be very much interested in any large gathering. |
Осведомители Королей Бурь, которые должны интересоваться любым сборищем людей. |
Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales. |
Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов. |
Surplus drums of mayonnaise from Operation Desert Storm. |
Банки с майонезом оставшиеся после операции Буря в пустыне! |
Но вот гроза постепенно утихает. |
|
Все ваши штурмовики да звуковые отвёртки – ерунда полная. |
|
We've got vantage points, multiple exits, subways, highways and storm drains. |
Точки обзора, много съездов, подземка, дороги и коллекторы. |
But as time passed Julia's indignation was mitigated, and she had often thought of the adventure since with a good deal of pleasure. |
Однако с течением времени негодование Джулии поостыло, и она даже с удовольствием думала об этом приключении. |
So absorbed was he with his sorrowful indignation, that he saw not the staghound as it came skulking up to the hut. |
Старый охотник был так поглощен печалью и гневом, что не заметил, как мимо него пробежала собака мустангера. |
Грозовые тучи давно разошлись. |
|
Only Pavel Nikolayevich was filled with indignation at their senseless, untimely, criminal laughter. |
И только Павла Николаевича их бессмысленный, несвоевременный смех наполнял негодованием. |
Какао Шторм для моего красавчика диабетика? |
|
'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join. |
Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком. |
The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet. |
Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ. |
There were indignation and disappointment in the sound. |
В этом жужжанье было и возмущение, и разочарование. |
'They had no right to lie to me!' Colonel Scheisskopf protested, his eyes wetting with indignation. |
Но они не имели права врать мне! -запротестовал полковник Шейскопф, и от негодования на глаза его навернулись слезы. |
That is the Tree of Righteous Indignation. |
Это Древо Пряведного гнева. |
Она тоже негодует, но по другой причине. |
|
The woman we just talked to said that Mrs. Bagwell might have had some jewelry stolen from her, in addition to the other indignations that she suffered. |
Женщина, с которой мы говорили, сказала, что у миссис Бэгвелл могли украсть кое-какие драгоценности, в дополнение к полученным травмам. |
Happy to give self-righteous indignation an airing once in a blue moon. |
Которые счастливы поддаваться лицемерным заявлениям во всеуслышание раз в сто лет. |
Patron! said Donald's wife with quick indignation. |
Какой там хозяин! - возразила жена Дональда, сразу вспылив. |
Then all at once he guessed, and an angry indignation awoke within him. |
Наконец он догадался, и его охватило бешенство. |
With the storm outside and the candlelight. |
С этим штормом снаружи и искусственным освещением. |
Соловей - она сразу взяла всех за сердце. |
|
How I long for the days before Emily Thorne and her self-righteous indignation became part of our daily lives. |
Как я скучаю по временам, до того как Эмили Торн и ее лицемерное негодование стали частью нашей повседневной жизни. |
On those occasions, when a woman like Farraday is not at fault herself she is liable to experience a rush of righteous indignation. |
В те редкие моментьi, когда женщина вроде Фаррадей сама не грешит она считает возможньiм вьiражать своё справедливое возмущение. |
In the midst of this general indignation, Gervaise lived quietly on, feeling tired out and half asleep. |
Несмотря на всеобщее негодование, Жервеза оставалась все такой же спокойной, чуточку вялой, как бы сонной. |
But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm. |
Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю. |
Если мы уйдём сейчас, то успеем вернуться до грозы. |
|
And after the storm they're about to suffer, the people of Starling will support and follow me to that city. |
И после шторма, который они потерпят, жители Старлинг-сити поддержат меня и последуют за мной в этот город. |
Гром среди ясного неба раздался через пять минут. |
|
There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back. |
Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула. |
The power's creating an electrical storm in its brain. |
Избыток энергии привел к электрической... перегрузке его мозга. |
Мой совет - переждите, не стоит идти против ветра. |
|
От этой бури пострадали тысячи людей! |
|
The narrative was interrupted by bursts of grief, changing to indignation, when she came to tell Zeb of the suspicion entertained by the people-that Maurice was the murderer. |
Ее голос прерывался от нестерпимого горя, которое сменилось негодованием, когда она заговорила о том, что убийцей ее брата считают Мориса. |
We set sail at noon into a storm that seemed to come from nowhere, carrying us out to sea. |
Ночью разразился неизвестно откуда пришедший шторм, - который унес нас в открытое море. |
I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. |
Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке. |
But one of our uniforms did find this in a storm drain near the ATM. |
Но один из патрульных нашёл это в ливневом стоке около банкомата. |
Он был в канализационном люке в полутора кварталах на север. |
|
Где находятся входы в ливневые тоннели? |
|
Streams of protons and electrons from the sun... Being deflected by the Earth's magnetic field, causing a solar radiation storm. |
Потоки протонов и электронов, идущие с солнца, преломляются магнитным полем Земли, так возникают солнечные бури. |
Tonight we will see its true power. It will unleash a solar storm. |
Вечером мы увидим ее истинную силу, которое вызовет солнечную бурю. |
We shouldn't have even been going to the stupid ball in a storm like that. |
Зачем нам понадобилось ехать на дурацкий балл в такую непогоду... |
I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night. |
Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму. |
Буря началась до удара головой. |
|
They'll try to storm the Empire and ruin the whole party just trying to get a photo. |
Они начнут осаждать Импаир и испортят вечеринку, пытаясь получить фото. |
During a storm, the LNG cargo moves and sloshes around in the tanks. |
Во время шторма груз СПГ движется и плещется в цистернах. |
Nedry, having acquired the embryos, attempts to reach the island's dock, but loses his way in the storm, becomes stranded, and is killed by a Dilophosaurus. |
Недри, заполучив эмбрионы, пытается добраться до пристани острова, но сбивается с пути во время шторма, попадает на мель и погибает от рук дилофозавра. |
The aircraft departed Carrasco International Airport on 12 October 1972, but a storm front over the Andes forced them to stop overnight in Mendoza, Argentina. |
Самолет вылетел из Международного аэропорта Карраско 12 октября 1972 года, но штормовой фронт над Андами вынудил их остановиться на ночь в Мендосе, Аргентина. |
Presley's gyrations created a storm of controversy. |
Хороводы Пресли вызвали бурю споров. |
The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm. |
Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури. |
From August 26 to August 28, the storm affected several parts of the northernmost Lesser Antilles. |
С 26 по 28 августа шторм затронул несколько районов самых северных Малых Антильских островов. |
The storm glass or chemical weather glass was an instrument which was proposed as a method for predicting weather. |
Штормовое стекло или химическое погодное стекло было инструментом, который был предложен в качестве метода для предсказания погоды. |
The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected. |
В следующем году была введена система подъема конусов штормового предупреждения в главных портах, когда ожидался штормовой ветер. |
Polly takes refuge there during a storm and is attacked by Cragg. |
Полли находит там убежище во время шторма, и на нее нападает Крэгг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «storm of indignation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «storm of indignation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: storm, of, indignation , а также произношение и транскрипцию к «storm of indignation». Также, к фразе «storm of indignation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
