Strait of gibraltar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пролив, перешеек, затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда
adjective: узкий, строгий
financial strait - финансовое затруднение
bass strait - пролив Басса
tatar strait - Татарский пролив
strait of belle isle - пролив Белл-Айл
strait of singapore - Сингапурский пролив
florida strait - Флоридский пролив
long strait - пролив Лонга
makassar strait - Макасарский пролив
sit up strait - сидеть прямо
strait jacket - сухая куртка
Синонимы к strait: channel, inlet, sound, stretch of water, a scrape, a plight, crisis, trouble, difficulty, a bind
Антонимы к strait: solution, advantage, success
Значение strait: (of a place) of limited spatial capacity; narrow or cramped.
bed of flowers - кровать цветов
head of the convoy - начальник автоколонны
limit of stretching strain - предел текучести при растяжении
be of little consequence - не иметь большого значения
cathedral of st. james - собор Святого Иакова
succession of aspects - смена аспектов
spur of a mountain - отрог
russian research institute of the tube and pipe industries - Российский научно-исследовательский институт трубной промышленности
loss of ozone - разрушение озона
conception of human rights - концепция прав человека
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gibraltar pound - гибралтарский фунт
straits of gibraltar - Гибралтарский пролив
gibraltar candytuft - гибралтарский стенник
rock of gibraltar - мыс Гибралтар
Синонимы к gibraltar: Rock of Gibraltar, calpe
Значение gibraltar: a British overseas territory near the southern tip of the Iberian peninsula, at the eastern end of the Strait of Gibraltar; population 28,800 (est. 2009). Occupying a site of great strategic importance, Gibraltar consists of a fortified town and a military base at the foot of a rocky headland called the Rock of Gibraltar . Britain captured it during the War of the Spanish Succession in 1704 and is responsible for its defense, external affairs, and internal security.
However, a small year-round population is known to exist in the Strait of Gibraltar, mostly on the Atlantic side. |
Однако известно, что в Гибралтарском проливе, в основном на Атлантической стороне, существует небольшое круглогодичное население. |
The change came in 711 AD, when Muslim troops composed of Berbers and Arabs crossed the Strait of Gibraltar, invading the Iberian Peninsula. |
Перемена произошла в 711 году, когда мусульманские войска, состоявшие из берберов и арабов, пересекли Гибралтарский пролив и вторглись на Пиренейский полуостров. |
As close to the Strait of Gibraltar as we can get. |
Подойдем к проливу вплотную. |
They have also escorted over 480 vessels through the Strait of Gibraltar until escorting was suspended in 2004. |
Они также сопровождали более 480 судов через Гибралтарский пролив до тех пор, пока их сопровождение не было приостановлено в 2004 году. |
Both the Strait of Gibraltar and a route from Algeria via Sicily was thought to have been fordable in the late Paleolithic. |
И Гибралтарский пролив, и маршрут из Алжира через Сицилию считались проходимыми в позднем палеолите. |
On serveral places in the article it is said that the Gibraltar strait is now permanently open. |
О серверальных местах в статье говорится, что Гибралтарский пролив теперь постоянно открыт. |
Marbella is situated on the Mediterranean Sea, between Málaga and the Strait of Gibraltar, in the foothills of the Sierra Blanca. |
Марбелья расположена на берегу Средиземного моря, между Малагой и Гибралтарским проливом, в предгорьях Сьерра-Бланка. |
She passed through the Strait of Gibraltar on 22 May 1980, stopping first at Heraklion, Crete and then to Piraeus, Athens, Greece. |
Она прошла через Гибралтарский пролив 22 мая 1980 года, остановившись сначала в Ираклионе, Крит, а затем в Пирее, Афины, Греция. |
The submerged island of Spartel near the Strait of Gibraltar has also been suggested. |
Был также предложен затопленный остров Спартель близ Гибралтарского пролива. |
Spain claims the sovereignty over the Perejil Island, a small, uninhabited rocky islet located in the South shore of the Strait of Gibraltar. |
Испания претендует на суверенитет над островом Перехиль, небольшим необитаемым скалистым островком, расположенным на Южном берегу Гибралтарского пролива. |
I enclose the text of this new constitution* and an accompanying dispatch, which I have sent to the Governor of Gibraltar. |
К настоящему письму прилагаю текст новой конституции и сопровождающее его послание, которое я направил правительству Гибралтара. |
Why did'nt you just go strait up into the air with the car? |
Почему ты не мог откинуть машину наверх? |
Because there is a Gibraltar Point off Lincolnshire, South Yorkshire. |
Потому что в Линкольншире, Южный Йоркшир, есть Гибралтар Пойнт. |
You mentioned the Rock of Gibraltar. |
Ты упомянул Гибралтарскую скалу. |
And of course, my Rock of Gibraltar Mrs. Rose Brady, my wife. |
И, конечно, моя Гибралтарская скала - миссис Роуз Брэйди, моя жена. |
None of these, thought Mr. Rolles, would know more on dangerous topics than he knew himself; none of them were fit to give him guidance in his present strait. |
Мистер Роллз понял, что в опасных делах никто из них не смыслит более его самого и что ему не найти среди них себе советчика. |
It was recorded by George Strait on his 2008 album Troubadour, from which it was released in November 2008 as that album's third single. |
Он был записан Джорджем Стрейтом на его альбоме 2008 года Трубадур, с которого он был выпущен в ноябре 2008 года в качестве третьего сингла этого альбома. |
The strait is 41 kilometres long and 4 to 15 kilometres wide. |
Длина пролива составляет 41 километр, а ширина-от 4 до 15 километров. |
В результате пролив Харо тоже не совсем чист. |
|
Aboriginals and Torres Strait Islander people are less affected. |
Аборигены и жители островов Торресова пролива страдают меньше. |
Norway is bordered by Finland and Russia to the north-east, and the Skagerrak strait to the south, with Denmark on the other side. |
Норвегия граничит с Финляндией и Россией на северо-востоке, а пролив Скагеррак на юге, с Данией на другой стороне. |
Two stages of glaciation have been identified in southern Tierra del Fuego; four more have been found north of the Magellan Strait. |
Две стадии оледенения были выявлены в южной части Огненной Земли; еще четыре были обнаружены к северу от Магелланова пролива. |
Bligh Water, the strait between the two main islands, is named after him, and for a time, the Fiji Islands were known as the Bligh Islands. |
Пролив Блай-Уотер, пролив между двумя главными островами, назван в его честь, и в течение некоторого времени острова Фиджи были известны как Острова Блай. |
A bust of Elliot created in 1858 stands in the Gibraltar Botanic Gardens. |
Бюст Эллиота, созданный в 1858 году, стоит в Гибралтарском Ботаническом саду. |
The hearing was conducted by Frederick Solly-Flood, Attorney General of Gibraltar who was also Advocate-General and Proctor for the Queen in Her Office of Admiralty. |
Слушания вел Фредерик Солли-флуд, Генеральный прокурор Гибралтара, который также был генеральным адвокатом и Проктором королевы в ее Адмиралтействе. |
The Office of the Ombudsman came into being in April 1999 with the appointment of Henry Pinna as Gibraltar's first Public Services Ombudsman. |
Управление омбудсмена было создано в апреле 1999 года, когда Генри Пинна был назначен первым омбудсменом по вопросам государственных услуг Гибралтара. |
Of the two other novels Boothby wrote in 1895 A Lost Endeavour was set on Thursday Island and The Marriage of Esther ranged across several Torres Strait Islands. |
Из двух других романов, написанных Бутби в 1895 году, потерянный Индевор был поставлен на острове четверг, а женитьба Эстер - на нескольких островах Торресова пролива. |
The Queen's official birthday is a public holiday in Gibraltar and most other British overseas territories. |
Официальный День Рождения королевы является государственным праздником в Гибралтаре и большинстве других британских заморских территорий. |
Shelburne instead offered to cede East Florida, West Florida, and Menorca if Spain would relinquish the claim on Gibraltar, terms which were reluctantly accepted. |
Вместо этого Шелберн предложил уступить Восточную Флориду, Западную Флориду и Менорку, если Испания откажется от претензий на Гибралтар, условия, которые были неохотно приняты. |
Crow was one of the opening acts for George Strait's 2014 leg of The Cowboy Rides Away Tour. |
Ворон был одним из вступительных актов для Джорджа Стрэйта в 2014 году в туре the Cowboy Rides Away. |
However, ferry traffic still continues to operate in the strait. |
Однако паромное сообщение в проливе все еще продолжается. |
It would diversify China's crude oil imports routes from the Middle East and Africa, and avoid traffic through the Strait of Malacca. |
Это позволит диверсифицировать маршруты импорта сырой нефти Китаем из стран Ближнего Востока и Африки и избежать перевозок через Малаккский пролив. |
In 1974, Kachchatheevu, a small island in Palk Strait, was formally ceded to Sri Lanka. |
В 1974 году, Kachchatheevu, небольшой остров в Полкском проливе, был официально передан в Шри-Ланку. |
The people of Pannai policed the Strait against all odds for 727 years. |
Жители Паннаи охраняли пролив, несмотря ни на что, в течение 727 лет. |
The Strait of Hormuz is a strategic route through which a third of the world's LNG passes from Middle East producers. |
Ормузский пролив является стратегическим маршрутом, по которому проходит треть мирового СПГ от ближневосточных производителей. |
The Spanish failure at colonizing the Strait of Magellan made Chiloé Archipelago assume the role of protecting the area of western Patagonia from foreign intrusions. |
Неудача испанцев в колонизации Магелланова пролива заставила архипелаг Чилоэ взять на себя роль защитника территории Западной Патагонии от иностранных вторжений. |
Owing to its solitary and nomadic lifestyle, the Cook Strait giant weta’s reproduction relies upon the male locating a receptive female. |
Благодаря своему уединенному и кочевому образу жизни, размножение гигантского Вета пролива Кука зависит от того, что самец находит восприимчивую самку. |
The nearest countries are Canada, to the west and southwest across Nares Strait and Baffin Bay; and Iceland, southeast of Greenland in the Atlantic Ocean. |
Ближайшие страны-Канада, к западу и юго-западу через пролив Нарес и Баффинов залив; и Исландия, к юго-востоку от Гренландии в Атлантическом океане. |
Pound arrived in Gibraltar on 23 March 1908, where for a few weeks he earned $15 a day working as a guide to American tourists. |
Паунд прибыл в Гибралтар 23 марта 1908 года, где в течение нескольких недель зарабатывал 15 долларов в день, работая гидом для американских туристов. |
By the second week of August 1778, Cook was through the Bering Strait, sailing into the Chukchi Sea. |
Ко второй неделе августа 1778 года Кук прошел через Берингов пролив и вошел в Чукотское море. |
In Hudson's fourth and final voyage, he discovered, mapped, and explored the Hudson Strait, Hudson Bay and James Bay. |
В своем четвертом и последнем плавании он открыл, нанес на карту и исследовал Гудзонов пролив, Гудзонов залив и залив Джеймса. |
In 1623 Jan Carstenszoon followed the south coast of New Guinea, missed Torres Strait and went along the north coast of Australia. |
В 1623 году Ян Карстеншун проследовал вдоль южного побережья Новой Гвинеи, миновал Торресов пролив и направился вдоль северного побережья Австралии. |
However, the strait was blocked by young ice at this point in the season, and not navigable to ships. |
Однако в это время года пролив был перекрыт молодыми льдами и не пригоден для судоходства. |
The only usable route, linking the entrances of Lancaster Sound and Dolphin and Union Strait was first used by John Rae in 1851. |
Единственный пригодный маршрут, соединяющий входы в пролив Ланкастер-саунд и пролив Дельфин-Юнион, был впервые использован Джоном Реем в 1851 году. |
Upon entering the Strait, both ships activated their FuMO radar detection equipment sets. |
Войдя в пролив, оба корабля активировали свои комплексы радиолокационного обнаружения ФУМО. |
However, they were unable to cross the Strait of Messina as the ships they had gathered were wrecked by a storm. |
Однако они не смогли пересечь Мессинский пролив, так как собранные ими корабли были разбиты штормом. |
On 8 December 1803 Medusa attacked two French felucca-rigged privateers in the Strait. |
8 декабря 1803 года Медуза атаковала в проливе два французских капера, оснащенных фелюгами. |
Appian mentioned the naval battle with the Carthaginians in the strait of Messina, but not the battle with the Mamertines on the mainland. |
Аппиан упоминал о морском сражении с карфагенянами в Мессинском проливе, но не о сражении с Мамертинцами на материке. |
The Bosporus Strait connects it to the small Sea of Marmara which in turn is connected to the Aegean Sea via the Strait of the Dardanelles. |
Босфорский пролив соединяет его с малым Мраморным морем, которое, в свою очередь, соединяется с Эгейским морем через пролив Дарданелл. |
В декабре 2018 года произошел инцидент в Керченском проливе. |
|
Winds blow most of the fumes across the narrow Strait of Malacca to Malaysia, although parts of Indonesia are also affected. |
Ветры переносят большую часть дыма через узкий Малаккский пролив в Малайзию, хотя некоторые районы Индонезии Также пострадали. |
The people of Pannai policed the Strait against all odds for 727 years. |
Народ Паннаи охранял пролив вопреки всему в течение 727 лет. |
The concept of an overland connection crossing the Bering Strait goes back before the 20th century. |
Концепция сухопутной связи, пересекающей Берингов пролив, восходит еще к 20-му веку. |
On 1 January 2007, Adam Air Flight 574 crashes into the Makassar Strait in Indonesia, killing all 102 people on board. |
1 января 2007 года рейс 574 авиакомпании Адам Эйр потерпел крушение в индонезийском проливе Макассар, в результате чего погибли все 102 человека, находившиеся на борту. |
To the east of Lombok lies the Alas Strait, a narrow body of water separating the island of Lombok from the nearby island of Sumbawa. |
К востоку от Ломбока лежит пролив Алас, узкий водоем, отделяющий остров Ломбок от соседнего острова Сумбава. |
They provided neutral detour points for people and goods crossing the strait. |
Они обеспечивали нейтральные пункты объезда для людей и товаров, пересекающих пролив. |
This was an aggressively serious escalation in response to the Taiwan Strait and the ongoing conflict between China and Taiwan. |
Это была агрессивно серьезная эскалация в ответ на Тайваньский пролив и продолжающийся конфликт между Китаем и Тайванем. |
Our little Malaysia, and the Malacca Strait. |
Наша маленькая Малайзия и Малаккский пролив. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strait of gibraltar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strait of gibraltar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strait, of, gibraltar , а также произношение и транскрипцию к «strait of gibraltar». Также, к фразе «strait of gibraltar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
