Stray shell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: плутать, заблудиться, блуждать, сбиваться с пути, отбиться, отклониться от темы, сбиваться с пути истинного, бродить, скитаться
adjective: случайный, бездомный, заблудившийся, заблудший, залетный, приблудный, бессвязный
noun: помехи, беспризорный ребенок, заблудившийся ребенок, побочные сигналы
stray through - отклониться через
like a stray dog - как бездомная собака
stray too far from - отклониться слишком далеко от
to stray from - отклониться от
few stray taxis - несколько случайных такси
stray visitor - случайный посетитель
stray-field value - допустимая величина поля рассеяния
stray electrons - рассеянные электроны
stray-current zone - зона блуждающего тока
stray transformer - трансформатор с большим рассеянием
Синонимы к stray: abandoned, gone astray, homeless, strayed, lost, chance, isolated, lone, unexpected, freak
Антонимы к stray: remain, stay, go direct
Значение stray: not in the right place; separated from the group or target.
noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка
verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться
shell-type magnetic circuit - броневой магнитопровод
shell-core transformer - броневой трансформатор
double curvature shell - оболочка двойной кривизны
pearl shell - жемчужная раковина
white shell - белая ракушка
shell element model - элемент модели оболочки
shell replacement - замена корпуса
composite filament-wound shell - оболочка, изготовленная методом намотки волокна из КМ
armor-piercing shell - бронебойный снаряд
stiffen a shell - подкреплять оболочку
Синонимы к shell: exterior, armor, exoskeleton, carapace, integument, hull, pod, covering, husk, casing
Антонимы к shell: inside, interior
Значение shell: the hard protective outer case of a mollusk or crustacean.
However, on 13 October, Praporgescu was killed by a stray shell on a visit to the front. |
Однако 13 октября Прапорг был убит шальным снарядом во время визита на фронт. |
The attack met with initial success, until a stray British shell destroyed the bridge. |
Атака имела первоначальный успех, пока случайный британский снаряд не разрушил мост. |
There appear to be some stray tags at the top of this article. |
Кажется, в верхней части этой статьи есть несколько случайных тегов. |
Many international oil companies returned to the country, including oil giants Shell and ExxonMobil. |
В страну вернулись многие международные нефтяные компании, в том числе нефтяные гиганты Shell и ExxonMobil. |
The outermost shell of a rocky planet, the crust, is defined on the basis of its chemistry and mineralogy. |
Самая внешняя оболочка скалистой планеты-кора-определяется на основе ее химии и минералогии. |
And they don't have stray dogs who bite. |
И у них нет бродячих собак, которые кусаются. |
One stray drop of blood and we could be out of business for a week. |
Одна случайная капля крови и мы будем вне бизнеса на несколько недель. |
I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall. |
Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки. |
(Saudi proxies only do ground fighting.) Putin to Obama: we could be confronting each other in the air and doing accidental damage to expensive hardware with stray missiles. |
(Агенты Саудовской Аравии проводят только наземные операции.) Путин Обаме: мы, возможно, будем сталкиваться в воздухе и время от времени причинять ущерб дорогостоящему оборудованию шальными снарядами. |
Не хочу заботиться о том, что ты схлопочешь шальную пулю. |
|
Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights. |
Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку! |
Вы позволяете себе отклоняться от правил. |
|
Шальная пуля, в самом начале войны. |
|
Его шальная пуля убила девочку. |
|
So the-the locations of these shell casings corroborate his story. |
Расположение этих гильз подтверждает его рассказ. |
I got sucked in. He was a car wash vacuum, and I was just a stray pistachio. |
Меня снова засосало. а я потерянной фисташкой. |
and people thought this was part of an animal and envisaged it having a little shell here, but no whole one had ever been found. |
Тогда думали, что оно представляет из себя часть животного и что у него был панцирь. Но никто не находил это существо целиком. |
The men were seated upon the floor, having slightly mitigated its inhospitable surface with wraps and stray pieces of boards. |
Мужчины сидели на полу, слегка смягчив его негостеприимную поверхность пледами и стружками. |
His protruding underlip retreated to normal as swiftly as a turtle withdraws its head beneath its shell. |
Оскорбление выпяченная нижняя губа вернулась в обычное положение с таким же проворством, с каким черепаха втягивает голову в спасительный панцирь. |
Underneath that hard shell you're still just a boy. |
Под этой стальной маской ты просто мальчик. |
God, let me get away with this, and I swear I'll never stray from Alison again. |
Бог, позволь мне избежать неприятностей с этим, и я клянусь, что я никогда не отклонюсь от Элисон снова. Никогда. |
Для меня абсолютно ясно, что мой сын не виноват. |
|
Я знаю, что вы редко покидаете центр Хадсон Групп. |
|
All I need to know is that they are enemy of the Ori, that they reject the teachings of Origin and would have us stray from the path. |
Мне нужно только знать, что они – враги Орай, что они отвергают учение Орай и могут сбить нас с пути. |
Yeah, it took me about two months of sorting through a maze of blinds and shell companies to get it. |
Ага, я два месяца пробиралась сквозь лабиринт из ложных следов и подставных компаний, чтобы его достать. |
Купленный через нефтяную компанию, которой владеет Лаклен. |
|
Compensation from his shell company? |
Но компенсация пришла от подставной компании? |
The people who used to live there fed stray cats, so they were always around, and it drove my mother nuts. |
Люди, что жили там до вас, кормили бездомных кошек, их собиралась стая, и маму это сводило с ума. |
Но от его слов почувствовала себя еще более одинокой и беспризорной. |
|
Then I simply lift up an empty shell from the remaining other two. |
Затем я просто поднимаю пустую оболочку из оставшихся двух. |
The stray dogs of Moscow are often called Moscow's metro dogs. |
Бродячих собак Москвы часто называют собаками московского метро. |
Other shellfish include abalone and geoduck on the West Coast, while on the East Coast the surf clam, quahog, and the soft-shell clam. |
Другие моллюски включают морское ушко и геодак на западном побережье, в то время как на восточном побережье Прибойный моллюск, Куахог и моллюск с мягкой раковиной. |
These icosahedral structures are composed of hexameric shell proteins that assemble into cage-like structures that can be several hundreds of nanometers in diameter. |
Эти икосаэдрические структуры состоят из белков гексамерной оболочки, которые собираются в клеточные структуры, которые могут достигать нескольких сотен нанометров в диаметре. |
The stray cats then swarm over her body. |
Бродячие кошки роятся вокруг ее тела. |
The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion. |
Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва. |
This is a consequence of incomplete filling of the f-shell, which can contain up to 7 unpaired electrons. |
Это следствие неполного заполнения f-оболочки, которая может содержать до 7 неспаренных электронов. |
Pearl farmers can culture a pearl by placing a nucleus, usually a piece of polished mussel shell, inside the oyster. |
Фермеры жемчуга могут культивировать жемчужину, помещая ядро, обычно кусок полированной раковины мидии, внутрь устрицы. |
The shell is composed of two valves, each of which is convex and has a small number of broad ribs covered with blunt spines. |
Оболочка состоит из двух клапанов, каждый из которых выпуклый и имеет небольшое количество широких ребер, покрытых тупыми шипами. |
Maharishi Ayur-Veda does not stray from these traditional common interpretations of doṣa. |
Махариши Аюр-Веда не отклоняется от этих традиционных распространенных интерпретаций доши. |
On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain. |
На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи. |
Objects from this belt stray into planet crossing orbits causing the orbits of the planets to migrate over several hundred million years. |
Объекты из этого пояса блуждают по орбитам пересечения планет, заставляя орбиты планет мигрировать в течение нескольких сотен миллионов лет. |
Another anime, Bungou Stray Dogs features a character named after Osamu, as well as various influences from No Longer Human. |
Другое аниме, Bungou бродячие собаки имеет характер, названный в честь Осаму, а также различные влияния От больше не человека. |
The C2−2 ion has a closed shell ground state of 1Σ g, making it isoelectronic to a neutral molecule N2, which may afford it some stability. |
Ион С2-2 имеет замкнутое основное состояние оболочки 1Σ g, что делает его изоэлектронным для нейтральной молекулы N2, что может обеспечить ему некоторую стабильность. |
Unix-like systems use / as a directory separator and, while is legal in filenames, it is awkward to use as the shell uses it as an escape character. |
Unix-подобные системы используют / в качестве разделителя каталогов и, хотя это законно в именах файлов, неудобно использовать, поскольку оболочка использует его в качестве escape-символа. |
The periostracum is very often a different color than the underlying layer of the shell. |
Но вы утверждаете, что почти все древние народы Ближнего Востока-курды. |
Little David was one of the largest artillery pieces ever produced by calibre, although Dora fired a heavier shell. |
Маленький Дэвид был одним из самых больших артиллерийских орудий, когда-либо произведенных калибром, хотя Дора стреляла более тяжелым снарядом. |
At Nochecita they meet Estrella 'Stray' Briggs, Reef's lover, with whom he's had a fight. |
В Ночесите они встречают Эстреллу бродячую Бриггс, любовницу рифа, с которой он поссорился. |
Stray flees Trinidad to a strikers camp where she finds her son Jesse, who becomes interested in firearms and begins sneaking out at night. |
Бродяга бежит из Тринидада в лагерь забастовщиков, где находит своего сына Джесси, который интересуется огнестрельным оружием и начинает тайком выбираться по ночам. |
As Nadia berates the group, a stray tire flies out of the stadium and decapitates her. |
Когда Надя ругает группу, шальная шина вылетает со стадиона и обезглавливает ее. |
For added strength, metal rods were included in the dome's shell. |
Для дополнительной прочности в оболочку купола были включены металлические стержни. |
In warmer conditions, the shell protects from water intrusion. |
В более теплых условиях оболочка защищает от проникновения воды. |
The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base. |
Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда. |
There, hryvnias were converted into the cash dollars, which then were withdrawn to offshores through the Baltic banks and shell companies. |
Там гривны конвертировались в наличные доллары, которые затем выводились в офшоры через балтийские банки и подставные компании. |
As a standard sized bottom bracket threads into the eccentric, an oversized bottom bracket shell is required to accommodate the eccentric. |
По мере того как стандартный размер нижнего кронштейна продевает нитку в эксцентрик, для размещения эксцентрика требуется негабаритная оболочка нижнего кронштейна. |
A knife was found next to the body in A-2, but no gun was found and the cartridges and shell casings were left. |
Рядом с телом В А-2 был найден нож, но пистолета не нашли, а патроны и гильзы остались. |
All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals. |
Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные. |
Some ocularists will make a temporary artificial eye which can be worn as the conformer shell. |
Некоторые окуляристы сделают временный искусственный глаз, который можно носить как конформерную оболочку. |
The crew did not set the autopilot to the correct mode following takeoff, which caused the aircraft to stray off course. |
Я приношу свои извинения, если в последнее время я казался грубым по поводу старых шаблонов и того, как с ними обращаться. |
The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response. |
Обмотки сигнальных трансформаторов минимизируют индуктивность утечки и рассеянную емкость для улучшения высокочастотной характеристики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stray shell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stray shell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stray, shell , а также произношение и транскрипцию к «stray shell». Также, к фразе «stray shell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.