Strength of colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strength of colour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сила цвета
Translate

- strength [noun]

noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • colour flicker - мелькание цветов

  • colour printer - цветной принтер

  • grinning colour - переливчатая окраска

  • colour strength - сила цвета

  • colour satellite - спутниковое

  • features colour - Характеристика цвета

  • what colour is - какой цвет

  • colour happiness - цвет счастья

  • colour line - расовая дискриминация

  • colour effect - цветовой эффект

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



Bitter is the broad term applied to a well-hopped pale ale, from about 3.5% to 7% in strength and pale gold to dark mahogany in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горький-это широкий термин, применяемый к хорошо охмеленному светлому Элю, от примерно 3,5% до 7% по крепости и от бледно-золотого до темно-красного дерева по цвету.

The digestive processes and their reaction upon the nervous system sap our strength and colour our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние пищеварительных процессов на нервную систему подрывает наши силы, отражается на нашей психике.

Bitter is a British style of pale ale that varies in colour from gold to dark amber, and in strength typically from 3% to 5.5% alcohol by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горький-это британский стиль светлого эля, который варьируется по цвету от золотого до темно-янтарного, а по крепости обычно от 3% до 5,5% алкоголя по объему.

True pluralism means accepting the strength of Islamist political forces in the new Egypt and other countries in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный плюрализм подразумевает признание силы исламистских политических сил в новом Египте и других странах региона.

Colour vision may be widespread but has been demonstrated in only a few species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовое зрение может быть широко распространено, но было продемонстрировано лишь у нескольких видов.

The first commercial colour CRT was produced in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий цветной ЭЛТ был выпущен в 1954 году.

Taking the lives of fellow citizens who do not have the means or the strength to properly protect themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнимают жизни у граждан, которым не хватает средств или сил защитить себя должным образом.

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

The bird regained his strength and senses, except for the fact that it remained agitated, almost unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарн вновь обрел силы, но остался таким же перепуганным и возбужденным, почти неуправляемым.

Axillary hair suggests the same dark hair colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.

The costs under all budget line items have been distributed on a pro rata basis, based on troop strength, with the following exceptions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы по всем бюджетным статьям были распределены на пропорциональной основе с учетом численности войск, за следующими исключениями:.

Meat colour may be assessed at any site from the 5th to the 13th rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры проводятся с использованием стандартов для цвета мяса и жира, а также мраморности, которые приведены ниже.

You can boost your signal strength by placing a wireless repeater halfway between your router or gateway and your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно повысить силу сигнала, установив беспроводной повторитель посередине между консолью и маршрутизатором или шлюзом.

For Poland’s current foreign minister, Radoslaw Sikorski, German strength is a welcome anchor for Europe as it faces down the global bond market and the specter of slowing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нынешнего министра иностранных дел Польши Радослава Сикорского Германия является якорем спасения и символом надежды, который можно только приветствовать в Европе в то время, как она сталкивается с глобальным кризисом рынка облигаций, а развитие ее экономики неуклонно замедляется.

Alec, if I could get you a complete spectrum analysis of the cellular array from the night of the murder, would you be able to analyze it for wavelength and strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, если бы я смогла достать для тебя полный спектральный анализ сотового массива в ночь убийства, ты смог бы проанализировать его длину волны и силу?

After the disappointing US PPI report, immediate dollar strength may not be on the menu for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разочаровывающего отчета PPI США непосредственной силы доллара, наверное, не будет «в меню» на сегодня.

This last rumour gradually got strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний слух передавался все упорнее.

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength. would have no need to conspire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пролам, если бы только они могли осознать свою силу, заговоры ни к чему.

Our appearance there is a demonstration of friendship and strength which will cause ripples clear to the Klingon Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше присутствие там - демонстрация дружбы, и демонстрация силы для Клингонской Империи.

He had really meant to go, but he felt suddenly very tired-he had, after all, overrated his strength; so he stayed on and listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался встать и уйти, но вдруг почувствовал смертельную усталость видимо, он переоценил свои силы, - поэтому он сидел и слушал Леви.

Please dear God, give me the strength to be a guardian and a worthy example to these fatherless ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, пошли мне силы для того... чтобы быть защитником и наставником этих двух юных сирот.

I haven't Christ's strength to resist, Eminence, but... but you... you do not have Satan's cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не обладал стойкостью, равной стойкости Господа нашего, но... но и вам... и вам далеко до Сатаны в его коварстве.

Your strength only confirms what the prophecy has foretold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя сила только подтверждает сказанное пророчество.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую я преобразовал для пятикратного увеличения собственной силы и превращения моей кожи в сплав, который в сотни раз прочнее стали.

They were somewhere between vermilion and orange, almost like fire, the colour of pale flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были между алым и оранжевым - огневатые, цвета светлого огня.

I think I can safely assume it's an industrial-strength model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю я вполне могу предположить, что это промышленная модель?

Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации.

There's not one colour photo in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ни одной цветной фотографии.

Excuse my butting in on your case, she said with a sudden rather twisted grin, but I thought youd like to have the local colour correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я вмешиваюсь не в свое дело. Извините, сказала она и как-то вымученно усмехнулась. Но я подумала, что вам невредно бы увидеть героев трагедии в их настоящем свете.

I like to think it's because of my strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотелось бы верить, что это всё благодаря моей железной воле.

But, maybe that will grant strength for their later journeys through life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, это придаст им сил для дальнейшего жизненного пути.

Dear God, when I call for you, even in the biggest of fires, please give me the strength to save just one life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь милосердный... Господи, пожалуйста, дай мне силы, чтобы спасти тех, кто в этом нуждается.

They gave me the strength to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали мне силы, чтобы жить.

No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

On the strength of her anger, Hilda warmed toward Clifford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г неваясь на сестру, Хильда потеплела к Клиффорду.

The colour - colour's gone from her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румянец сошел с ее лица!

She looks quite pale and white when she is ill; and now she has a bright healthy colour in her cheeks, just as she used to have when I first knew her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит очень бледной, когда болеет. А сейчас у нее здоровый румянец на щеках, - такой же, как и тогда, когда я впервые познакомился с ней.

There were deeper secrets to learn there... But I didn't have the strength to receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог узнать более глубокие тайны, но у меня не было силы принять их.

Your own strength was always your singular focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя собственная сила всегда была в центре твоего внимания.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

Blonde was the favourite colour, and they wore bright red lipstick, as well as sunglasses, also favoured by some male Zazous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондинка была их любимым цветом, и они пользовались ярко-красной помадой, а также солнечными очками, также любимыми некоторыми мужчинами Зазу.

It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела.

Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой.

Their eye colour is dark brown, framed by a black ring around the iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет их глаз темно-коричневый, обрамленный черным кольцом вокруг радужки.

After one or two years the strength is higher than the other types after full curing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного или двух лет прочность выше, чем у других типов после полного отверждения.

The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность.

Plumes were common on parade and in several of the armies named the different regiments were distinguished by the colour of the top or sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюмажи были обычным явлением на параде, и в некоторых армиях, названных различными полками, они отличались цветом верха или боков.

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

Most Go playing servers use a mathematical rating system to keep track of the playing strength of their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игровых серверов Go используют математическую рейтинговую систему для отслеживания игровой силы своих участников.

However, it seems that in the assessment lists, B-class is still yellow, i.e., B and C have the same colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, в оценочных списках B-класс все еще желтый, то есть B и C имеют один и тот же цвет.

The colour of the skin is some shade of chocolate brown, and the eyes very dark brown or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет кожи какой-то шоколадно-коричневый, а глаза очень темно-карие или черные.

” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию.

The leaf blades of the summer rosettes of P. moranensis are smooth, rigid, and succulent, varying from bright yellow-green to maroon in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые пластинки летних розеток P. moranensis гладкие, жесткие и сочные, от ярко-желто-зеленого до темно-бордового цвета.

One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения.

Sang de boeuf glaze, or sang-de-boeuf, is a deep red colour of ceramic glaze, first appearing in Chinese porcelain at the start of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь Санг-де-Беф, или Санг-де-Беф, представляет собой темно-красный цвет керамической глазури, впервые появившийся в китайском фарфоре в начале 18 века.

It is known that he had dark hair, although this too was altered in the bog, and now appears reddish in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у него были темные волосы, хотя они тоже изменились в болоте и теперь кажутся рыжеватыми.

A volume hologram effectively acts as a colour filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strength of colour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strength of colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strength, of, colour , а также произношение и транскрипцию к «strength of colour». Также, к фразе «strength of colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information