Stretches of coastline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stretches of coastline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участки побережья
Translate

- stretches

растягивает

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- coastline [noun]

noun: береговая линия

  • rocky coastline - скалистое побережье

  • indented coastline - изрезанная береговая линия

  • fabulous coastline - сказочное побережье

  • a stretch of coastline - протяжение береговой линии

  • heritage coastline - побережье наследия

  • the coastline - береговая линия

  • extensive coastline - обширный побережье

  • located on the coastline - расположенный на побережье

  • has a coastline - имеет береговую линию

  • stretches of coastline - участки побережья

  • Синонимы к coastline: coast, shore, shoreline, seaboard, seaside, beach, strand, foreshore, seashore, coastal region

    Антонимы к coastline: open sea, central location, home, inland, inside, interior, oasis, ocean

    Значение coastline: the outline of a coast, especially with regard to its shape and appearance.



The Namib is a broad expanse of hyper-arid gravel plains and dunes that stretches along Namibia's entire coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намиб-это обширное пространство гипер-засушливых гравийных равнин и дюн, простирающихся вдоль всего побережья Намибии.

Sweat beaded more than one pale face, and the silence stretched out intolerably, but then a chair scraped on the bare floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не на одном бледном лице выступил пот, и тишина затягивалась, но тут послышался скрип стула.

The ragged-eared cats with slitted sickly green eyes were stretched out along the damp planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На влажных досках причала вытянулись коты с рваными ушами и нездоровыми зелеными щелками глаз.

Pterosaurs doubtless would have lived in great groups around the ancient coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры, вероятно, тоже жили большими группами вдоль всего доисторического побережья.

She stretched, yawned, licked her lips, and then padded across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потянулась, зевнула, пригладила языком шерсть и пошла переступать лапками по панели управления.

A fiscally-stretched United States might not have the budgetary means to fund the pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У оказавшихся в непростом финансовом положении США могло просто не хватить бюджетных средств для финансирования азиатской привязки.

Living costs in Russia are much lower than in the West, so smaller incomes can be stretched a bit more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость жизни в России - заметно ниже, чем на Западе, поэтому при сравнительно низких доходах выживать несколько легче.

Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии.

I saw the man on the stretcher sit up, lank and with an uplifted arm, above the shoulders of the bearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как худой человек на носилках сел и поднял руку, возвышаясь над плечами носильщиков.

The spot stretched downward into valleys, and onward to other uplands, dotted with barrows, and trenched with the remains of prehistoric forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда шел спуск в долины и подъем к другим возвышенностям, усеянным курганами и пересеченным остатками древних укреплений.

Tongues of flame darted round the bed: the curtains were on fire. In the midst of blaze and vapour, Mr. Rochester lay stretched motionless, in deep sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг кровати вздымались языки пламени, занавески уже пылали, а среди огня и дыма мистер Рочестер лежал без движения, погруженный в глубокий сон.

I stretched out my hands, exulting in the freshness of these sensations; and in the act, I was suddenly aware that I had lost in stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я простер вперед руки, наслаждаясь непривычностью этих ощущений, и тут внезапно обнаружил, что стал гораздо ниже ростом.

Albert stretched out his arms, rubbed his eyelids, and opened his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер потянулся, протер глаза и открыл их.

Zoya stretched out her hand for her overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя протянула руку за халатом.

They stretched out in the sun, on the sand of a deserted beach, they swam in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загорали, растянувшись на песке безлюдного пляжа, купались в океане.

I was tired, and getting stretched out felt good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устал; вытянуться было приятно.

Not only is there no coastline, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только нет береговой линии, но и ...

Julian annihilated an entire coastline on Christmas day, and yet Lily is still hopelessly in love with him. So?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиан уничтожил все побережье в Рождество, а Лили до сих пор все еще безнадежно влюблена в него ну и?

We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана.

All about the pit, and saved as by a miracle from everlasting destruction, stretched the great Mother of Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом, словно чудом спасенный от уничтожения, расстилался великий отец городов.

Kothlu came first, his right hand out-stretched and tightly closed, as though over some precious jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шел Котлу, вытянув правую руку и сжав в кулак, точно неся в ней драгоценный камень.

She stretched out her head towards the dark window, where it seemed to her some stranger was looking in, and howled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула морду к темному окну, в которое, как казалось ей, глядел кто-то чужой, и завыла.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

Grantaire rose to his feet with a start, stretched out his arms, rubbed his eyes, stared, yawned, and understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грантер вскочил, как встрепанный, потянулся, протер глаза, зевнул, огляделся и все понял.

In this way a rude stretcher was constructed, capable of carrying either an invalid or an inebriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом были сооружены простые носилки, способные выдержать больного или пьяного.

The bearers came with their stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли санитары с носилками.

On either side stretched lawns, their broad sweep broken here and there by great sturdy-limbed oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За аллеей по обе стороны расстилался большой луг с видневшимися на нем кое-где могучими дубами.

Gus Webb, stretched out on his stomach in the middle of the room, rolled over on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэс Уэбб, распластавшийся на животе посреди комнаты, перекатился на спину.

The boy, Terenty Galuzin, twitched longer than anyone else, but in the end he, too, lay still, stretched out on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дольше всех дергался мальчик, Тереша Галузин, но и он в конце концов замер, вытянувшись без движения.

New subduction zones may appear off the eastern coast of North and South America, and mountain chains will form along those coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые зоны субдукции могут появиться у восточного побережья Северной и Южной Америки, и вдоль этих береговых линий будут формироваться горные цепи.

Sri Lanka's coastline is 1,585 km long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность береговой линии Шри-Ланки составляет 1585 км.

Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах.

Regions where a permanent ice shelf extends beyond the coastline are also a source of potential dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы, где постоянный шельфовый ледник простирается за пределы береговой линии, также являются источником потенциальных споров.

During the trek, Blore, while carrying the stretcher from the front, slips and falls down a rocky slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время похода Блор, несущий носилки спереди, поскользнулся и упал с каменистого склона.

An archipelago comprising 7,107 islands, the Philippines has the 5th longest coastline in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг, состоящий из 7107 островов, Филиппины имеют 5-ю по длине береговую линию в мире.

Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения.

Starting at Dombås in Dovre municipality, it passes over the mountainous stretches of the Dovrefjell, before merging with the Rørosbanen again at Støren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от Домбаса в муниципалитете довре, он проходит над горными участками Доврефьеля, прежде чем снова сливается с Реросбаненом в Стурене.

Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта.

Kansas Territory stretched all the way to the Continental Divide and included the sites of present-day Denver, Colorado Springs, and Pueblo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Канзаса простиралась до самого Континентального водораздела и включала в себя современные Денвер, Колорадо-Спрингс и Пуэбло.

A more dangerous type of ball stretcher can be home-made simply by wrapping rope or string around one's scrotum until it is eventually stretched to the desired length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более опасный тип растяжителя шарика может быть самодельным просто путем оборачивать веревочку или строку вокруг мошонки до тех пор пока она окончательно не будет протянута к пожеланной длине.

The Lord Lieutenant of the Tower Hamlets, an area larger than the modern borough and which stretched from Stepney to Stamford Hill, was the Constable of the Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд-лейтенант Тауэр-Хэмлетс, территория которого была больше современного городка и простиралась от Степни до Стэмфорд-Хилл, был констеблем Тауэра.

The coastline along Laguna Beach in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия вдоль Лагуна-Бич в Южной Калифорнии.

Also the deformed penetrator tends to act as a projectile of a very large diameter and this stretches out the remaining armour, causing it to fail more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, деформированный пенетратор имеет тенденцию действовать как снаряд очень большого диаметра, и это растягивает оставшуюся броню, заставляя ее легче разрушаться.

The most generally familiar sort of breaking wave is the breaking of water surface waves on a coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный вид разрушительной волны-это разрушение поверхностных волн воды на береговой линии.

In the 17th century, the VOC's navigators and explorers charted almost three-quarters of Australia's coastline, except its east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке мореплаватели и исследователи Лос нанесли на карту почти три четверти береговой линии Австралии, за исключением ее восточного побережья.

The thymus in children stretches variably upwards, at times to as high as the thyroid gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилочковая железа у детей постоянно вытягивается вверх, иногда достигая высоты щитовидной железы.

It was stretched again into the 767-400ER from September 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова растянут в 767-400ER с сентября 2000 года.

The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году.

It was essentially a stretched A300 with the same wing, coupled with the most powerful turbofan engine available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был по существу растянутый А300 с тем же крылом, в сочетании с самым мощным турбовентиляторным двигателем, доступным в то время.

The potential wave energy on coastlines can provide 1/5 of world demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная энергия волн на береговых линиях может обеспечить 1/5 мирового спроса.

The lighthouse was 29.2 m high and its beams stretched up to 35 kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота маяка составляла 29,2 метра, а его лучи простирались на 35 километров.

By 1760, the domain of the Marathas stretched across most of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1760 году владения маратхов простирались на большую часть Индийского субконтинента.

Fifty-Mile Mountain stretches southeast from the town of Escalante to the Colorado River in Glen Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятимильная Гора тянется на юго-восток от города Эскаланте до реки Колорадо в Глен-каньоне.

A second expedition was led by Porter himself and he made an amphibious assault against the Tai Pi held coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторую экспедицию возглавил сам Портер, и он предпринял десантную атаку на побережье Тай-Пи-холда.

These stretches can cause ruptures to the superior portions of the brachial plexus or avulse the roots from the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растяжки могут привести к разрывам верхних отделов плечевого сплетения или к отрыву корней от спинного мозга.

They may also ask a patient to perform some stretches that will put gentle stress on the sacroiliac joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут попросить пациента выполнить некоторые растяжки, которые будут оказывать мягкое напряжение на крестцово-подвздошные суставы.

The other stretches from the Canadian Prairies in Manitoba through the Great Plains of the US as far south as Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тянется от канадских прерий в Манитобе через Великие равнины США до самого Канзаса.

Over large stretches of the Earth’s surface the essential conditions of human dignity and freedom have already disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших участках земной поверхности уже исчезли важнейшие условия человеческого достоинства и свободы.

Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretches of coastline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretches of coastline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretches, of, coastline , а также произношение и транскрипцию к «stretches of coastline». Также, к фразе «stretches of coastline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information