Strict control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный
strict subset - строгое подмножество
enforce strict discipline - заставлять строго соблюдать дисциплину
strict sense - строгий смысл
strict chronological succession - строгая хронологическая последовательность
strict compliance - строгое соответствие
strict costs control - жесткий контроль затрат
strict good middling cotton - отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг"
strict good middling extra white cotton - особо белый отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг экстра"
strict observance - строгое соблюдение
very strict - очень строгий
Синонимы к strict: literal, pedantic, meticulous, rigorous, exact, careful, precise, accurate, faithful, harsh
Антонимы к strict: indulgent, lax, remiss, loose, imprecise, uncertain, indefinite, tractable, yielding, flexible
Значение strict: demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
fire control computer - вычислитель системы управления огнем
establish control - организовывать управление
high level datalink control - высокоуровневое управление каналом передачи данных
air logic control - логическое пневмоуправление
availability control - управление доступностью
deck piping control panel - пульт управления палубным трубопроводом
for genuine control in brussels - Список Ханса-Петера Мартина
emissions control method - метод контроля выбросов
emissions control technique - метод контроля выбросов
thrust vector control - управление вектором тяги
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
strict monitoring, stringent control, tight control, strict supervision, strictly controlled, close control, strict checks, close supervision, strictly control, strictly controlling, rigorous control, firm control, rigorous checks, rigorous monitoring, close monitoring, strict oversight, stringent monitoring, strict scrutiny, careful control, closely monitoring, tight grip, close scrutiny, close oversight, close watch, careful monitoring
In 2017, Chinese Internet regulator imposed strict bans on hiring paid posters as a part of a sweeping campaign to tighten the Internet control. |
В 2017 году китайский интернет-регулятор ввел строгие запреты на прокат платных плакатов в рамках масштабной кампании по ужесточению контроля над Интернетом. |
One important method is through the strict control over the growth and sales of edible water plants such as watercress. |
Одним из важных методов является строгий контроль за ростом и продажей съедобных водных растений, таких как кресс-салат. |
In order to keep organized drug-related crime in check, strict control and legislative measures are necessary. |
Для того чтобы сдерживать связанные с наркотиками преступления, необходимы строгий контроль и правовая база. |
Transitional housing is used when part of a sentence is completed, the prisoners are still in the prison system but control over them is less strict. |
Переходное жилье используется после отбытия части наказания, заключенные все еще находятся в тюремной системе, но контроль над ними менее строгий. |
He maintains strict control over the hide-out by virtue of having the only firearm. |
Он поддерживает строгий контроль над укрытием в силу того, что у него есть только огнестрельное оружие. |
The Republic of Cyprus has strict gun control. |
Республика Кипр имеет строгий контроль над оружием. |
The strict sanitary control is enforced constantly at the bottling line to keep clean all equipment and personal hygiene of service personnel. |
На линии разлива постоянно осуществляется строгий санитарный контроль за содержанием в чистоте оборудования и за личной гигиеной обслуживающего персонала. |
Traffic control is strict at weekends. |
Полиция недавно подавила выступление водителей. |
Initially, the border control was relatively strict, requiring non-Shenzhen citizens to obtain special permissions for entering. |
Первоначально пограничный контроль был относительно строгим, требуя от неграждан Шэньчжэня получения специальных разрешений на въезд. |
After the atrocities of the first few weeks, German civil servants took control and were generally correct, albeit strict and severe. |
После зверств первых нескольких недель немецкие государственные служащие взяли все под свой контроль и в целом были корректны, хотя и строги и суровы. |
But I like schlocky violent movies, but I'm for strict gun control. |
Мне нравятся низкопробные боевики, но я за строгий контроль над оружием. |
Currently, Automatic Generic Substitution is not permitted under UK law, except in an emergency or under strict hospital control. |
В настоящее время автоматическая замена дженериков не допускается по законодательству Великобритании, за исключением случаев чрезвычайной ситуации или под строгим контролем больницы. |
At the time he entered Cambridge, he went on a strict diet to control his weight. |
В то время, когда он поступил в Кембридж, он сидел на строгой диете, чтобы контролировать свой вес. |
Why no mention of the strict control of first names in Denmark? |
Почему в Дании нет упоминания о строгом контроле над именами? |
Belgium has long been the one-stop shop for weapons, especially automatic rifles favored by the likes of Coulibaly and Abdeslam, in a continent with strict gun control laws. |
На протяжении долгого времени Бельгия была «универмагом» по продаже оружия — особенно автоматического, которое предпочитают террористы вроде Кулибали и Абдеслама — на континенте с жестким законодательством, регулирующим продажу и использование оружия. |
Some startups do not use a strict command and control hierarchical structure, with executives, managers, supervisors and employees. |
Некоторые стартапы не используют строгую командно-контрольную иерархическую структуру, состоящую из руководителей, менеджеров, супервайзеров и сотрудников. |
Also, there has to be strict control of the test environment. |
Нет. А пока выступайте против, потому что нет необходимой ясности. |
Call it a supplement to a pretty strict regimen that helps her keep control. |
Назовем это дополнением к достаточно жесткому режиму, что помогает ей держать себя в руках. |
Short-circuit operators are, in effect, control structures rather than simple arithmetic operators, as they are not strict. |
Операторы короткого замыкания, по сути, являются управляющими структурами, а не простыми арифметическими операторами, поскольку они не являются строгими. |
The terrain makes it difficult for both sides to maintain a strict border control over Line of Control. |
Рельеф местности затрудняет обеим сторонам поддержание строгого пограничного контроля над линией контроля. |
They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management. |
Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование. |
These conditions mean the tests are typically carried out over the course of over one week with strict diet control. |
Эти условия означают, что тесты обычно проводятся в течение более чем одной недели со строгим контролем диеты. |
The Lao PDR has adopted strict measures on control and routine check of travel documents of both Lao citizens and foreigners at border checkpoints. |
Лаосская Народно-Демократическая Республика в пунктах пересечения границы ввела в действие строгие меры контроля и регулярной проверки проездных документов как у лаосских граждан, так и у иностранцев. |
In prediabetes in particular, strict blood sugar control can significantly alter the course of neuropathy. |
В частности, при преддиабете строгий контроль уровня сахара в крови может существенно изменить течение невропатии. |
The Republic of Hungary initiated ever since the early 90's a very strict and very effective export control system. |
С начала 90х годов в Венгерской Республике введена система весьма строгого и эффективного экспортного контроля. |
Neo-Confucianism and Shinto gained influence at the expense of Buddhism, which came under strict state control. |
Неоконфуцианство и синтоизм получили влияние за счет буддизма, который попал под жесткий государственный контроль. |
The Soviet Union’s strict control over emigration is on history’s ash heap and Russian citizens are today perfectly free to emigrate if they so desire. |
Жесткий контроль Советского Союза над эмиграцией стал достоянием истории, и российские граждане могут сегодня эмигрировать абсолютно свободно, если они того захотят. |
Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits. |
Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы. |
Neither exercised absolute power, not rigid or strict control over those to whom they owed their power, so that they can be considered kings. |
Ни один из них не обладал абсолютной властью, не осуществлял жесткого или строгого контроля над теми, кому они были обязаны своей властью, так что их можно было считать царями. |
This process is under the very strict control of the immune system. |
Этот процесс находится под строжайшим контролем иммунной системы. |
China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures. |
Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля. |
The airline tends to offer lower fares, which requires strict cost control. |
Кроме того, система управления огнем Astra была не готова, и ее тоже заменили балластом. |
AT: That should be natural if the government of Georgia was able to put under strict control what was going on in its own territory. |
– Они бы были, если бы Грузия смогла установить жесткий контроль над своей территорией. |
In the area of maritime transport, personal weapons are subject to strict regulatory control by the State security forces. |
При перевозке морским транспортом личное оружие подлежит строгому контролю со стороны сил государственной безопасности. |
Party-approved censors exercised strict control in the early years. |
В первые годы партийные цензоры осуществляли строгий контроль. |
The network's ability to exercise power is based partly on Bhumibol's popularity and strict control of Bhumibol's popular image. |
Способность сети осуществлять власть частично основана на популярности Bhumibol и строгом контроле популярного образа Bhumibol. |
Manny occasionally demonstrates a strict and in control persona. |
Мэнни иногда демонстрирует строгую и сдержанную личность. |
Suriname has a long history of strict firearms control legislation. |
В Суринаме давно было принято жесткое законодательство в области контроля над огнестрельным оружием. |
The new broad-based Government had placed the economy, and in particular the public finances, under strict government control. |
Сформированное на широкой основе новое правительство поставило экономику, и в частности государственные финансы, под строгий правительственный контроль. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper. |
Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями. |
That can all be arranged for you in strict confidence. |
Это мы можем устроить в полной секретности. |
But the World Bank has its own strict environmental standards for doling out cash. |
Но Всемирный банк имеет свои строгие экологические стандарты при выдаче средств. |
For the first time, I'd found a morality that was coherent and strict, without a fault. |
Впервые я нашел мораль последовательную и строгую, без единого изъяна. |
Strict diet, a cup of tea each morning and evening for three days, during which, irrespective, of course, of their complaints, aspirin to be given to induce sweating. |
Строгая диета: утром и вечером по чашке чая в течение трех дней; кроме того, всем, независимо от того, на что они жалуются, давали аспирин, чтобы симулянты пропотели. |
Sorry. I have a strict rule against giving stolen technology to psychos. |
Прости у меня строгое правило, не отдавать краденые чипы психопатам. |
'I was just going to send a boat down the river for you, Ratty, with strict orders that you were to be fetched up here at once, whatever you were doing. |
Я только что собирался послать кого-нибудь в лодке за тобой, Рэтти, и дать строгий наказ немедленно тебя привезти, как бы ты там ни был занят. |
It is not clear how such a project will be financed given that both Iran and Syria are subject to strict financial sanctions. |
Непонятно, как будет финансироваться такой проект, учитывая, что и Иран, и Сирия подпадают под жесткие финансовые санкции. |
He also passed on the savings from the bulk purchase of goods to his workers, and placed the sale of alcohol under strict supervision. |
Кроме того, он передавал своим рабочим сбережения от оптовых закупок товаров и строго контролировал продажу алкоголя. |
In 1994, a second group decided to leave the IRCA and form its own group, owing to increasingly strict breeding restrictions. |
В 1994 году вторая группа решила покинуть IRCA и сформировать свою собственную группу из-за все более жестких ограничений на размножение. |
Bostridge points out that in the early 1880s Nightingale wrote an article for a textbook in which she advocated strict precautions designed, she said, to kill germs. |
Бостридж указывает, что в начале 1880-х годов Найтингейл написала статью для учебника, в которой она отстаивала строгие меры предосторожности, предназначенные, по ее словам, для уничтожения микробов. |
Although not hunted in a strict sense, the nearby Mandan secured bison, drowned by chance, when the ice broke. |
Хотя на них и не охотились в строгом смысле слова, соседний Мандан добыл бизона, случайно утонувшего, когда проломился лед. |
Rifles, shotguns and handguns may be owned with an appropriate permit, though licensing for handguns is strict. |
Винтовки, дробовики и пистолеты могут принадлежать с соответствующим разрешением, хотя лицензирование для пистолетов строго. |
To avoid an allergic reaction, a strict diet can be followed. |
Чтобы избежать аллергической реакции, можно соблюдать строгую диету. |
The most strict form of licensing is generally reserved for school buses, hazardous materials transports and emergency vehicles. |
Наиболее строгая форма лицензирования, как правило, распространяется на школьные автобусы, транспортные средства для перевозки опасных материалов и аварийные транспортные средства. |
Similarly, crime guns tend to travel from states with weak gun laws to states with strict gun laws. |
Точно так же Криминальное оружие, как правило, перемещается из Штатов со слабыми законами Об оружии в Штаты со строгими законами Об оружии. |
The leaders disagreed over whether to maintain a strict Trotskyist party or form a broad socialist movement. |
Вожди расходились во мнениях относительно того, следует ли сохранить строгую троцкистскую партию или создать широкое социалистическое движение. |
WP is quite strict on this, and hence the 'Thomas & Friends' pages may lose all their screenshots if urgent action is not taken very soon. |
WP довольно строго относится к этому, и поэтому страницы Томас и друзья могут потерять все свои скриншоты, если в ближайшее время не будут приняты срочные меры. |
Throughout his entire military career, he was considered to be a strict disciplinarian, a political right-winger, and even a militarist. |
На протяжении всей своей военной карьеры он считался сторонником строгой дисциплины, политическим правым и даже милитаристом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, control , а также произношение и транскрипцию к «strict control». Также, к фразе «strict control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
