Strive to empower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strive to empower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремиться к расширению возможностей
Translate

- strive [verb]

verb: бороться, стараться, прилагать усилия, состязаться

  • strive with man - бороться с человеком

  • actively strive - активно стремиться

  • i strive to meet - я стремиться к удовлетворению

  • strive and - стремиться и

  • continue to strive for excellence - продолжать стремиться к совершенству

  • we strive to be - мы стремимся быть

  • we strive to ensure - мы стремимся к тому,

  • will strive to - будет стремиться к

  • to strive towards - стремиться к

  • strive to bring - стремиться к обеспечению

  • Синонимы к strive: do one’s utmost, work, essay, go all out, make an effort, venture, labor, attempt, pull out all the stops, try (hard)

    Антонимы к strive: skip, forget

    Значение strive: make great efforts to achieve or obtain something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- empower [verb]

verb: уполномочивать, давать возможность, разрешать

  • empower people - давать людям

  • empower consumers - потребители Empower

  • empower girls and women - девушки и женщины

  • empower women - Расширение прав и возможностей женщин

  • empower end users - конечные пользователи Empower

  • should empower - должны позволять

  • empower families - Расширение прав и возможностей семьи

  • empower staff - сотрудники Empower

  • gender equality and empower - гендерное равенство и улучшение

  • seek to empower - стремиться к расширению возможностей

  • Синонимы к empower: permit, enable, commission, allow, delegate, equip, entitle, warrant, authorize, qualify

    Антонимы к empower: disenfranchise, refuse, reject, revoke

    Значение empower: give (someone) the authority or power to do something.



It doesn't empower the ordinary person anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не представляет интересы обыкновенного человека.

I have been empowered by the Authorities to go wherever I have to go, to carry out their wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти дали мне возможность заходить в любые места, когда я выполняю их указания.

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

It empowers individuals and fosters social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расширяет возможности отдельных людей и способствует включению в жизнь общества.

And you'll find, you may change jobs - which has happened to a number people when I've had them do this - in order to be more empowered through their play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы поменяете работу, как это случилось с рядом людей когда я их проводил через это для того, чтобы обрести внутреннюю силу через свою игру.

This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения.

The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев.

But gestures cannot be a substitute for real action, or for the hard work that is necessary to empower all Indian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесты не могут заменить ни реальных действий, ни напряженной работы, необходимой для укрепления позиций всех индийских женщин.

When it comes to the emotional appeal of an advertisement or politician, empowerment may be more important than we think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до эмоциональной привлекательности рекламы или политика, предоставление возможностей и контроля может оказаться более важным, чем мы думаем.

I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам им возможность принимать решения. Я дам им власть. И я дам полномочия всем до самого низа, нежели только тем, кто наверху.

But it’s the third and key elementempowermentwhere he shines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно в использовании третьего и ключевого элемента — предоставления возможностей — вот где он предстает во всей красе.

The reservation of one third of urban and local self-government seats for women had also marked a turning point in India's efforts to empower women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотным моментом в рамках усилий Индии по расширению прав и возможностей женщин стало решение о закреплении за женщинами одной трети мест в органах городского и местного самоуправления.

Are you empowered to make payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уполномочена осуществлять платежи?

It's about inspiring and empowering you to use your gifts to succeed on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит вдохновлять и позволять тебе использовать свой дар и делать свои успехи.

The Senate hasn't empowered me . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сенат не уполномочил.

Land empowers the man to control nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля даёт нам силу управлять природой.

I was going to empower the powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хотел дать силу бессильным.

Under our Constitution, the president is not empowered to create maharajahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Марбури, согласно нашей конституции, президент не уполномочен создавать махараджей.

And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.

Well, Bart, while your father spends the next few days sucking out of the lemon barrel, you'll drink deep of the hearty grog of empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Барт, пока твой отец проводит ближайщие несколько дней высасывает сок из целой бочки лимонов ты сполна отведаешь сердечный грог расширенных прав и возможностей

Because for today I've been empowered to take his pain to myself, free him from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сегодня мне дана сила принять его боль на себя, избавить его от страдания.

I am empowered to enforce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наделен властью вводить их в силу.

Why are the guys so empowered to ask us to a dance when we just have to sit around and wait?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это у парней есть право приглашать нас на танцы, в то время, как мы просто должны сидеть и ждать?

I think you'll be amazed at just how... empowering it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы будете поражены, как только... сделаете это.

As long as this lasts, my prison population feels empowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до тех пор, все полномочия у служащих моей тюрьмы.

Interpreted as Musubi, a view of karma is recognized in Shintoism as a means of enriching, empowering and life affirming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретируемый как Мусуби, взгляд на карму признается в синтоизме как средство обогащения, наделения силой и жизнеутверждения.

This online engagement has brought about both the empowerment of consumers and the opportunity for businesses to engage with their target customers online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивное взаимодействие привело как к расширению прав потребителей, так и к появлению у компаний возможности взаимодействовать со своими целевыми клиентами в режиме онлайн.

It must be assumed, therefore, that the implementation of the empowerment concept requires a minimum level of communication and reflectivity of the persons involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует исходить из того, что реализация концепции расширения прав и возможностей требует минимального уровня коммуникации и рефлексивности вовлеченных лиц.

Community organization includes community work, community projects, community development, community empowerment, community building, and community mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная организация включает в себя общинную работу, общинные проекты, общинное развитие, расширение прав и возможностей общин, общинное строительство и мобилизацию общин.

The Chief of State was empowered to call Council meetings, chair them and set the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава государства был уполномочен созывать заседания Совета, председательствовать на них и определять повестку дня.

Derek O'Brien, member of the All India Trinamool Congress political party, argued that this law empowers women at the expense of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек О'Брайен, член политической партии Всеиндийский Конгресс Тринамул, утверждал, что этот закон наделяет женщин полномочиями за счет мужчин.

It is still unclear as to whether or not access to paid work for women where it didn't exist before has empowered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неясно, расширил ли доступ женщин к оплачиваемой работе там, где его раньше не было, или нет.

Proponents of the food justice discourse seek to empower historically disadvantaged communities and groups by advocating equal access to healthy food for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дискурса продовольственной справедливости стремятся расширить возможности исторически обездоленных общин и групп, выступая за равный доступ к здоровому питанию для всех людей.

People never asked them what they thought or how they felt, so once you have empowered a disabled person artistically, you have in fact empowered a disabled person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди никогда не спрашивали их, что они думают или чувствуют, поэтому, как только вы наделили инвалида художественными полномочиями, вы фактически наделили его полномочиями инвалида.

Aguilera kicks out a series of acts seemingly unrelated, but all delivering a forceful message of individuality and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агилера запускает серию актов, казалось бы, не связанных между собой, но все они несут сильное послание индивидуальности и силы.

God was at work to enable all people to be capable of coming to faith by empowering humans to have actual existential freedom of response to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог работал над тем, чтобы все люди были способны прийти к вере, наделяя людей реальной экзистенциальной свободой отклика на Бога.

Cody said she wanted the film to speak to female empowerment and explore the complex relationships between best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая часть имущества была передана по акту, в котором говорилось, что она была подписана и доставлена Рибейро, который был донором.

Early in her career, she made autographing breasts part of her movement to empower women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она сделала автографирование груди частью своего движения за расширение прав и возможностей женщин.

He wrote several books on psychic empowerment and published, through Llewellyn, books of the Ordo Aurum Solis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько книг о психическом посвящении и опубликовал через Ллевеллина книги ОРДО Аурум Солис.

Research by amateur operators has founded new industries, built economies, empowered nations, and saved lives in times of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования самодеятельных операторов основали новые отрасли промышленности, построили экономику, наделили полномочиями страны и спасли жизни людей во время чрезвычайных ситуаций.

Social enterprises are empowering consumers to make more ethical consumptions decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия расширяют возможности потребителей принимать более этичные решения о потреблении.

Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию.

I fully support David Levy's assertion that new editors should be empowered to edit without knowing or reading the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью поддерживаю утверждение Дэвида Леви о том, что новые редакторы должны иметь право редактировать, не зная и не читая правил.

It also focuses on creating opportunities to empower women through sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сосредоточена на создании возможностей для расширения прав и возможностей женщин с помощью спорта.

The co-opting of a once offensive word also was racially empowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооптация некогда оскорбительного слова также была расово вдохновляющей.

The album is a mixture of ballads, party anthems and empowering love songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом представляет собой смесь баллад, партийных гимнов и вдохновляющих песен о любви.

Many state constitutions empowered legislatures to select them, but several allowed direct election by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих конституциях Штатов законодательным органам было предоставлено право избирать их, но некоторые из них допускали прямые выборы народа.

Further, in a public situation, a user of parrhesia must be in a social position less empowered than those to whom this truth is revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в общественной ситуации пользователь паррезии должен быть в социальном положении менее наделен полномочиями, чем те, кому эта истина открыта.

Bremer also empowered the CPA to develop and implement the Iraqi constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремер также наделил ВМС полномочиями по разработке и осуществлению конституции Ирака.

These returned along with 15 officials empowered to work with Pausanias to negotiate a settlement to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись вместе с 15 должностными лицами, уполномоченными работать с Павсанием для переговоров по урегулированию этого вопроса.

After being empowered, Aleksei Sytsevich rebels against the agents who gave him his powers and destroys their laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив полномочия, Алексей Сыцевич восстает против агентов, давших ему свои полномочия, и разрушает их лабораторию.

The emergence of new distribution channels that did not rely on the traditional retail model would ultimately re-empower the niche genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых каналов дистрибуции, которые не опирались бы на традиционную модель розничной торговли, в конечном счете вновь расширило бы возможности нишевого жанра.

Chanel's primary goal was to empower freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью Шанель было расширение возможностей свободы.

The Central Government or State Government is empowered to order interception of messages per 12, section 5 of Indian Telegraph Act 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство или правительство штата уполномочено отдавать приказы о перехвате сообщений в соответствии с разделом 5 статьи 12 Закона об индийском Телеграфе 1885 года.

It was elected by the legislature and leading jurists sat in the committee, but it was only empowered to advice the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран законодательным органом, и ведущие юристы заседали в комитете, но он был уполномочен только давать советы законодательному органу.

The CommuniTech project strives to empower underserved communities through sustainable technology and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснодар - крупнейший город и столица Краснодарского края по численности населения и второй по площади.

One view is that sex work not only empowers women, but it provides women with greater opportunities for financial advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из точек зрения состоит в том, что секс-работа не только расширяет возможности женщин, но и предоставляет им более широкие возможности для финансового прогресса.

Thai sex worker organization EMPOWER has expressed several concerns about the 2008 law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский секс-работник организации дать выразил озабоченность в связи с законом от 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strive to empower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strive to empower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strive, to, empower , а также произношение и транскрипцию к «strive to empower». Также, к фразе «strive to empower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information