Struck blind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Struck blind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослепли
Translate

- truck [noun]

noun: грузовик, тележка, грузовой автомобиль, вагонетка, обмен, овощи, хлам, товарообмен, каток, сделка

verb: платить натурой, перевозить автотранспортом, грузить на грузовик, грузить на платформу, водить грузовик, обменивать, вести меновую торговлю, прогуливаться, шататься, платить товарами

  • tip truck - наконечник

  • carryall truck - грузовой автомобиль общего назначения

  • stillage truck - штабелер

  • tow truck - эвакуатор

  • truck owner - владелец грузовика

  • pallet truck - тележка с поддоном

  • truck-mounted concrete pumps - установленных на грузовиках бетононасосы

  • transport by truck - перевозки грузовым автотранспортом

  • truck number - номер грузовика

  • truck or trailer - грузовик или прицеп

  • Синонимы к truck: transport, flatbed, rig, van, tractor-trailer, transport truck, lorry, pickup truck, moving van, eighteen-wheeler

    Антонимы к truck: collapse, decline, decrease, deny, deteriorate, fail, run, antiquate, archaicize, archaize

    Значение truck: a wheeled vehicle, in particular.

- blind [adjective]

adjective: слепой, глухой, ослепший, сплошной, безрассудный, темный, неясный, слепо напечатанный, пьяный, действующий вслепую

noun: слепой, жалюзи, штора, маркиза, ширма, бленда, ставни, обман, диафрагма, ставень

verb: ослеплять, слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать

  • as blind as a bat - как слепой, как летучая мышь

  • blind take-off - взлет при отсутствии видимости

  • blind shaft boring machine - установка для бурения слепых стволов

  • blind volcanic pipe - слепая вулканическая трубка

  • blind transmission - передача без подтверждения приема

  • blind pit - гезенк

  • blind auction - слепой аукцион

  • blind panel - слепая панель

  • for the blind - для слепых

  • blind spot monitoring - слепое пятно мониторинга

  • Синонимы к blind: visually impaired, visionless, as blind as a bat, unseeing, sightless, purblind, partially sighted, unsighted, unperceptive, thick

    Антонимы к blind: perceptive, cunning, observant, seeing, sighted, keen-sighted, discerning, uncovered, open, revealed

    Значение blind: unable to see; sightless.



It wasn't until Saint Paul was struck blind by lightning on the road to Damascus... that he saw his higher calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Павел тоже не подозревал о своём высшем предназначении пока ни ослеп на дороге в ДамАск.

Saul of Tarsus made it all the way to Damascus after he was struck blind, and he became a new person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апостол Павел проделал весь путь до Дамаска пораженный слепотой и стал другим человеком.

You looked on amazed, and began to suspect yourself of being deaf-then the night came suddenly, and struck you blind as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удивлялись и готовы были заподозрить себя в глухоте; затем внезапно спустилась ночь и наградила нас также и слепотой.

Additional legend proclaims that Peeping Tom was later struck blind as heavenly punishment, or that the townspeople took the matter in their own hands and blinded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда гласит, что Подглядывающий Том был впоследствии ослеплен в качестве небесной кары или что горожане взяли дело в свои руки и ослепили его.

I could hear the bushes popping, like he had just struck off blind through the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышу, кусты затрещали, как будто бросился напролом, очертя голову.

Did I blaspheme God?...I am struck blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я богохульствовал? Боже мой, я ослеп!

He inadvertently saw Athena naked, so she struck him blind to ensure he would never again see what man was not intended to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он случайно увидел обнаженную Афину, и она ослепила его, чтобы он никогда больше не увидел того, чего не должен был видеть мужчина.

Most of the people in the United Kingdom, and we believe the world, have been struck blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Соединенном Королевстве И мы полагаем во всем мире, были поражены слепотой.

Nobody took care of me when I lost my arms and legs... and was struck blind, deaf, and dumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не заботился обо мне когда я потеряла ноги и руки... и оказалась слепой, глухой и немой.

You are claiming that Jim Westry was not of sound mind when he struck a deal with my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что Джим Уэстри не мог мыслить трезво, когда заключал сделку с моим клиентом.

A foot down the rake's head struck something solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине около фута вилы наткнулись на нечто твердое.

There had also been several people with some form of crippling or twisting illness, and some blind or one-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно встретишь калек, людей, изуродованных какой-нибудь болезнью, слепых или одноглазых.

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.

Israel struck first, but most observers regarded what it did as a legitimate act of self-defense against an imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль нанес военный удар первым, но большинство наблюдателей считали, что он совершил законный акт самообороны против надвигающейся угрозы.

The idea struck me that if she discovered I knew or suspected her guilt, she would be playing of some of her malignant pranks on me; I thought it advisable to be on my guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг мне пришло в голову: как бы она, догадавшись о моих подозрениях, не сыграла со мной какой-нибудь злой шутки. И я решила, что следует быть настороже.

My blind faith in that project set me back two years at the Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя слепая вера в тот проект, стоила мне двух лет работы в ЦРУ.

Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга.

But from this day forward, we will be blind, deaf and mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с сегодняшнего дня мы слепы, глухи и немы.

Ironically, it is in the noisy, smoke-filled atmosphere... of the nightclub that Eudora Fletcher... is struck by a brilliant and innovative plan... that will create a major breakthrough in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере... ночного клуба у Эйдоры Флетчер... рождается блестящий новаторский план... который явится главным достижением в этом медицинском случае.

Yuri Andreevich heard her voice, was struck by it, but did not understand its secret yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич услышал ее голос, поразился им, но еще не разобрался в его секрете.

Blind children are extraordinarily imaginative, but this is different, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепые дети обладают невероятно богатой фантазией, но это другое, понимаете?

Before I could speak again, she suddenly faced me, and struck her open hand on the table with a passionate resolution which I now saw in her for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я успел заговорить, она вдруг стала напротив меня и ударила рукой по столу с горячей решимостью, которую я видел в ней теперь первый раз.

But I still have my blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все ещё кое-что пропускаю.

You won't be much fun Being blind, deaf and dumb

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не очень забавный - слепой, глухой, немой

They said he poured ammonia in her eyes, trying to blind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее.

The clock struck the half hour after nine before Mr Entwhistle stirred in his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы пробили половину десятого, когда мистер Энтуисл зашевелился на стуле.

Looks like the mighty Higgins struck out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прибыл наш могучий Хиггинс.

Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки.

The fragmentary lane was prolonged between buildings which were either sheds or barns, then ended at a blind alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улочка проходила между какими-то строениями, не то сараями, не то амбарами, и заканчивалась тупиком.

Djali raised his little gilt hoof, and struck six blows on the tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джали опять подняла свое маленькое позолоченное копытце и ударила им по бубну шесть раз.

I have been struck by lightning more often...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меня била молния чаще, чем...

The two of them have seemed to have struck up a friendship since spending time together in St. Louis at the world's fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эти двое уже успели подружиться, пока вместе гуляли по Всемирной выставке в Сент-Луисе.

Heavy snowfall and strong winds triggered the deadly avalanche that struck earlier tonight...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный снегопад и порывистый ветер вызвали смертельную лавину, ранее сегодня обрушившуюся ...

When fighting angry, blind men, best to just stay out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой противник ослеплён яростью, достаточно просто держаться в стороне

Too blind to see that justice Is used to do them right down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепых и неспособных видеть, что правосудием их пытаются надуть.

Then he starts running blind, bouncing down the hall from side to side with his face a smear of blood, a black boy right after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вслепую бросается по коридору, налетает то на одну стену, то на другую, лицо у него в крови, и за ним гонится санитар.

A tragedy has struck at the heart of our community, but we will get through this... together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилась трагедия в самом сердце нашего общества, но мы все преодолеем... сообща.

Jordan's visions really struck a chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, к этому причастны видения Джордана.

Your kind takes blind comfort in the belief that we are monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш народ слепо верит в то, что мы были монстрами.

A devastating leaf disease, Hemileia vastatrix, struck the coffee plantations in 1869, destroying the entire industry within fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошительная болезнь листьев, Hemileia vastatrix, поразила кофейные плантации в 1869 году, уничтожив всю промышленность в течение пятнадцати лет.

The first shot reportedly missed Sheers, but the second struck his shoulder causing him to fall to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выстрел, как сообщается, не попал в Шиерса, но второй попал в его плечо, заставив его упасть на землю.

The war, however, had initially been expected to end quickly but lasted for four years by the time the pandemic struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первоначально предполагалось, что война закончится быстро, но к моменту начала пандемии она продолжалась уже четыре года.

Denton, John Megna as Harold Denton, Graham Jarvis as Denton, Lou Gilbert as Green, Luke Halpin as Kid, Ava Marie Megna as Helen, Tommy Norden as Blind Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дентон, Джон Мегна в роли Гарольда Дентона, Грэм Джарвис в роли Дентона, Лу Гилберт в роли Грина, Люк Хэлпин в роли Малыша, Ава Мэри Мегна в роли Хелен, Томми Норден в роли слепого мальчика.

This accident occurred when an Exxon oil tanker struck a reef at the Prince William Sound in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария произошла, когда нефтяной танкер Exxon врезался в риф в заливе принца Уильяма на Аляске.

In his childhood, Matt Murdock was blinded by his father's assassin who brutally slammed his head into a brick wall, leaving him blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Мэтт Мердок был ослеплен убийцей своего отца, который жестоко ударил его головой о кирпичную стену, оставив его слепым.

Semi Charmed Life by Third Eye Blind explicitly references methamphetamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полу-очарованная жизнь слепым третьим глазом явно ссылается на метамфетамин.

At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий.

In the last few years some companies reinvented the traditional Venetian blind placing it inside the double glass unit of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет некоторые компании заново изобрели традиционные жалюзи, поместив их внутри двойного стеклянного блока окна.

To accomplish this, the Soviets struck at the weak Romanian armies to the north and south of Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого Советы нанесли удар по слабым румынским армиям к северу и югу от Сталинграда.

Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности.

While walking on Calton Hill overlooking Edinburgh, the idea struck him and he obtained a patent for it the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он прогуливался по Калтон-Хилл с видом на Эдинбург, эта идея пришла ему в голову, и в том же году он получил патент на нее.

The Reserve Bank of Zimbabwe announced plans for new Z$5,000 and Z$10,000 coins in June 2005, although these were never actually struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года Резервный банк Зимбабве объявил о планах выпуска новых монет номиналом 5 000 и 10 000 долларов США, хотя на самом деле они так и не были выпущены.

Thousands of buildings were damaged or destroyed as the city was struck by 590 direct hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи зданий были повреждены или разрушены, так как город был поражен 590 прямыми попаданиями.

Having just read A Fine Balance, I am struck by the protagonists' similarity to those of the Japanese series Maison Ikkoku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прочитав прекрасный баланс, я поражаюсь сходству главных героев с героями японской серии Maison Ikkoku.

The first Exocet missile struck the port side of the ship near the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ракета Экзосет ударила в левый борт корабля рядом с мостиком.

A few struck beauty-pageant poses when they sighted Tichý, perhaps not realizing that the parody of a camera he carried was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, увидев Тичи, приняли эффектные позы, возможно, не понимая, что пародия на камеру, которую он нес, была реальной.

I have struck my oppose, but this article should not have been nominated in its initial state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ударил своего оппонента, но эта статья не должна была быть выдвинута в ее первоначальном состоянии.

Sometimes, as in The Tiger, the Brahmin and the Jackal or The Blind men and an elephant, versions of the same story are put to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, как в случае с тигром, Брахманом и шакалом или слепцами и слоном, используются версии одной и той же истории.

Officials confirmed that the waves that struck Palu had actually reached a height of 5 metres, with some as nearly as high as 6 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили, что волны, обрушившиеся на Палу, действительно достигали высоты 5 метров, а некоторые из них достигали почти 6 метров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «struck blind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «struck blind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: struck, blind , а также произношение и транскрипцию к «struck blind». Также, к фразе «struck blind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information