Successfully serve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can work successfully - может успешно работать
successfully managing - успешное управление
successfully reach - успешно достичь
successfully argued - успешно утверждал
successfully certified - успешно прошел сертификацию
had been used successfully - был успешно использован
are working successfully - успешно работают
for successfully completing - для успешного завершения
has successfully created - успешно создан
was successfully finished - был успешно завершен
Синонимы к successfully: flourishing, going, palmy, prosperous, thriving, triumphant
Антонимы к successfully: failed, unsuccessful
Значение successfully: In a successful manner; with success; without failing.
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve as background - служить в качестве фона
serve each other - служить друг другу
serve multiple purposes - служат несколько целей
could serve as a model - может служить моделью
could serve as a catalyst - может служить в качестве катализатора
could not serve as - не может служить
serve in this capacity - служить в этом качестве
serve to reinforce - служат укреплению
serve you again - служить вам снова
we cannot serve - мы не можем служить
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
Successful high-skilled emigrants may serve as an example for neighbors and potential migrants who hope to achieve that level of success. |
Успешные высококвалифицированные эмигранты могут служить примером для соседей и потенциальных мигрантов, которые надеются достичь такого уровня успеха. |
They successfully develop artificial intelligence, and soon build an entire race of sentient AI robots to serve them. |
Они успешно развивают искусственный интеллект и вскоре создают целую расу разумных роботов ИИ, чтобы служить им. |
Participants who were successful in a competitive examination were required to serve at Addis Ababa for a minimum of five years. |
Участники, успешно сдавшие конкурсный экзамен, должны были проработать в Аддис-Абебе не менее пяти лет. |
The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium. |
Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие. |
Washington then successfully appointed Oliver Ellsworth to serve as the next Chief Justice. |
Затем Вашингтон успешно назначил Оливера Эллсворта следующим Верховным Судьей. |
Stalin was required to serve four more months on his exile, and he successfully requested that he serve it in nearby Achinsk. |
Сталину предстояло отсидеть еще четыре месяца в ссылке, и он с успехом просил, чтобы он отбыл ее в соседнем Ачинске. |
He realised a successful war against the Danes would serve the same purpose as Cavour's entry into the Crimean War. |
Он осознал, что успешная война против Дании Могла бы послужить той же цели, что и крымская война Кавура. |
Draft evasion is any successful attempt to elude a government-imposed obligation to serve in the military forces of one's nation. |
Уклонение от призыва - это любая успешная попытка уклониться от навязанного правительством обязательства служить в Вооруженных силах своей страны. |
Some designs such as those found on the AKS-74U serve a dual-role as a gas expansion chamber helping the shortened weapon's gas system function properly. |
Некоторые конструкции, такие как те, что найдены на АКС-74У, выполняют двойную роль в качестве камеры расширения газа, помогая укороченной газовой системе оружия функционировать должным образом. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly. |
Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства. |
The Secretary-General has agreed to serve as the Honorary President of the University for Peace. |
Генеральный секретарь согласился выполнять функции почетного ректора Университета мира;. |
Certain agreements relating to title to movable property may serve security purposes. |
В качестве обеспечения могут служить некоторые соглашения о правовом титуле в отношении движимого имущества. |
This new round leveraged the successful implementation of the 2005 round. |
Этот новый цикл был построен на основе учета успешных результатов проведения цикла 2005 года. |
Either they no longer hold to the policies that have made the company outstandingly successful, or they do not have the ability to continue to carry out such policies. |
Либо они более не придерживаются политики, которая привела компанию к выдающимся успехам, либо не обладают компетентностью и способностями, необходимыми для ее продолжения. |
A successful Dismissal like this is a product brings joy to the Big Nurse's heart and speaks good of her craft and the whole industry in general. |
Такая удачная выписка - это изделие, которое радует старшую сестру, говорит о ее мастерстве и успехах производства в целом. |
Well, if you're successful, I promise that I'll get your sentences quashed. |
Что ж, если вы справитесь, я обещаю, что аннулирую ваши обвинения. |
I impressed it on my heart, that it might remain there to serve me as aid in the time of trial. |
Но я запечатлела ее в своем сердце, чтоб она там хранилась и оказала мне помощь в минуты испытаний. |
To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne. |
Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон. |
A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna. |
Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны. |
You no longer serve me, Li H'sen. |
Ты больше не служишь мне, Ли Сен. |
When Carlo turned sixteen, he was obliged by Italian law to serve two years of reserve military training. |
Когда ему минуло шестнадцать, он, согласно итальянским законам, должен был пройти двухлетнюю военную службу. |
The defendant will serve his sentence in protective custody. |
Обвиняемый будет отбывать свой срок под стражей. |
This Ethan Barr is quite young and successful, And he looks more like a movie star than an author of a book. |
Что Этан Барр молод и успешен, что он больше похож на звезду кино, чем на писателя книги. |
You won't serve as a commanding officer though. |
Вы не будете служить офицером. |
He thinks that he can get the authorities to back down and let you serve out the rest of your sentence in minimum security. |
Он думает, что сможет уговорить гос. ограны оставить тебя отбыть остаток срока в обычной тюрьме. |
Well, I tried to change their perception of me by telling them how rich and successful I'd become, but they still didn't like me. |
Ну, я попыталась изменить их отношение ко мне, рассказав им как я богата и успешна теперь, но я все ещё им не нравляюсь. |
In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months? |
Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев? |
Для меня честь помогать вам. |
|
Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense. |
Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны. |
Миссис Вилсон, пожалуйста, обслуживайте гостей, не читайте им лекции. |
|
Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive. |
Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула. |
The hunting success rate of golden eagles was calculated in Idaho, showing that, out of 115 hunting attempts, 20% were successful in procuring prey. |
Коэффициент успешности охоты на беркутов был рассчитан в штате Айдахо, показав, что из 115 попыток охоты 20% были успешными в добывании добычи. |
Not wanting to serve under Akainu, he leaves the Navy thanks to his disillusionment with the World Government's Absolute Justice. |
Не желая служить под началом Акайну, он покидает флот из-за разочарования в абсолютной справедливости Мирового Правительства. |
This enables the recipient to serve as a judge on a rabbinical court and adjudicate cases of monetary law, among other responsibilities. |
Это позволяет получателю служить в качестве судьи в раввинском суде и рассматривать дела денежного права, среди прочих обязанностей. |
Humor may thus for example serve to facilitate relief of the tension caused by one's fears. |
Таким образом, юмор может, например, способствовать снятию напряжения, вызванного страхами человека. |
If fully successful, the once sleepy village might be turned into a functioning VC support base. |
В случае полного успеха некогда сонная деревня может быть превращена в действующую базу поддержки VC. |
Текст только логотипы в инфобоксах не служат никакой полезной цели. |
|
Zadok Realty Company's promotional campaign was obviously successful because after two years they had sold 408 lots at prices ranging from $150 to $500. |
Рекламная кампания компании Zadok Realty была явно успешной, потому что за два года они продали 408 лотов по ценам от 150 до 500 долларов. |
When larger guns were needed to bombard Veracruz, Navy volunteers landed large guns and manned them in the successful bombardment and capture of the city. |
Когда для бомбардировки Веракруса потребовались большие орудия, морские добровольцы высадили большие орудия и укомплектовали их экипажами для успешной бомбардировки и захвата города. |
Knowsley's crash of 11 adult rhinos is one of the most successful and genetically diverse breeding groups in Europe. |
Крушение 11 взрослых носорогов Ноусли-одна из самых успешных и генетически разнообразных групп размножения в Европе. |
Breakaway was released on November 30, 2004, and became Clarkson's most commercially successful album. |
Breakaway был выпущен 30 ноября 2004 года и стал самым коммерчески успешным альбомом Кларксона. |
Lesbian, gay, bisexual and transgender individuals are allowed to serve openly in the French Armed Forces. |
Лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам разрешается открыто служить во французских Вооруженных Силах. |
The FSLN also called for a general strike which would be extremely successful at shutting down most of the countries businesses. |
ФСЛН также призвала к всеобщей забастовке, которая была бы чрезвычайно успешной при закрытии большинства предприятий стран. |
Several homes and businesses of successful blacks would sometimes be torched by whites at night. |
Некоторые дома и предприятия преуспевающих чернокожих иногда поджигались белыми по ночам. |
AF bases are not there to serve the nearest town the way civilian airfields are. |
Базы ВС не могут обслуживать ближайший город так, как гражданские аэродромы. |
The Pitcairners would later convert from their existing form of Christianity to Adventism after a successful Adventist mission in the 1890s. |
Питкэрнеры позже перешли от своей существующей формы христианства к Адвентизму после успешной миссии адвентистов в 1890-х годах. |
Each section meant to serve a different purpose in showing the connections between modern art and non-Western ‘art. |
Каждый раздел должен был служить своей цели, показывая связи между современным искусством и незападным искусством. |
However, its foreign minister Paul Hymans was successful in securing promises from the allies that amounted to co-belligerency. |
Однако его министр иностранных дел пол Хайманс добился успеха в получении от союзников обещаний, которые были равносильны совместной войне. |
In short, Wade argues that reliance on the specifications of ISO 9001 does not guarantee a successful quality system. |
Короче говоря, Уэйд утверждает, что опора на спецификации ISO 9001 не гарантирует успешной системы качества. |
Religious schools were set up in limited areas to serve the government. |
Религиозные школы были созданы в ограниченных районах для обслуживания правительства. |
This institution assignment occurred despite the trial judge's recommendation that Synthia, as a trans woman, serve her sentence in a facility for women. |
Назначение в это учреждение произошло, несмотря на рекомендацию судьи суда о том, чтобы Синтия, как транс-женщина, отбывала наказание в женском учреждении. |
The previous cabinet, including Prime Minister Ahmed Shafik, would serve as a caretaker government until a new one was formed. |
Предыдущий кабинет, включая премьер-министра Ахмеда Шафика, будет выполнять функции временного правительства до тех пор, пока не будет сформирован новый. |
As a child performer during the years just after the silent film era, she had a successful singing career as Baby Rose Marie. |
Как ребенок-исполнитель в течение нескольких лет сразу после эры немого кино, она имела успешную певческую карьеру как малышка Роуз Мари. |
As the 2006 season proved to be very successful for Gymea Gorillas JRLFC in the senior grades; attaining both the Under 16s and Under 21s Premierships. |
Поскольку сезон 2006 года оказался очень успешным для Gymea Gorillas JRLFC в старших классах; достижение как в возрасте до 16 лет, так и в возрасте до 21 года премьерства. |
After Anthony died in 1826, Douglass was given to Lucretia Auld, wife of Thomas Auld, who sent him to serve Thomas' brother Hugh Auld in Baltimore. |
После смерти Энтони в 1826 году Дуглас был отдан Лукреции Олд, жене Томаса Олда, которая послала его служить брату Томаса Хью Олду в Балтиморе. |
In Canada, women sentenced to prison terms of greater than two years serve their time in a federal institution operated by the CSC. |
В Канаде женщины, приговоренные к тюремному заключению на срок свыше двух лет, отбывают наказание в федеральном учреждении, управляемом КСК. |
The formation of American slang can also serve as a reflection of culture and has changed as American culture developed. |
Формирование американского сленга также может служить отражением культуры и изменилось по мере развития американской культуры. |
In the 2000s, women can serve on U.S. combat ships, including in command roles. |
В 2000-х годах женщины могли служить на американских боевых кораблях, в том числе на командных должностях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successfully serve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successfully serve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successfully, serve , а также произношение и транскрипцию к «successfully serve». Также, к фразе «successfully serve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
