Sunset to sunrise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sunset to sunrise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от захода до восхода солнца
Translate

- sunset [noun]

noun: закат, заход солнца, вечерняя заря, конец, последний период

adjective: закатный, преклонный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- sunrise [noun]

noun: восход солнца, восход, утренняя заря



On the other hand, there are numerous days when Schumann resonance amplitudes do not increase at sunrise or do not decrease at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, есть много дней, когда амплитуды резонанса Шумана не увеличиваются на восходе или не уменьшаются на закате.

Most mobile populations tend to adopt sunrise and sunset for East and West and the direction from where different winds blow to denote North and South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мобильных популяций склонны принимать восход и закат Солнца за Восток и Запад, а направление, Откуда дуют различные ветры, обозначает Север и Юг.

For these reasons, sunrise and sunset colors appear subdued on hazy days, and stars may be obscured at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам цвета восхода и захода солнца кажутся приглушенными в туманные дни, а звезды могут быть затемнены ночью.

As part of this control, the lights stay on past sunset and before sunrise or periodically throughout the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть этого контроля, огни остаются включенными после захода солнца и до восхода солнца или периодически в течение всей ночи.

We cut six days a week, sunrise to sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать будем шесть дней в неделю, от зари до зари.

Much of the green and blue is scattered away, and more red light comes to the eye, creating the colors of the sunrise and sunset and making the mountains look purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть зеленого и синего рассеивается, и больше красного света попадает в глаза, создавая цвета восхода и заката и делая горы фиолетовыми.

The short sides point towards the midsummer sunrise and midwinter sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие стороны указывают на восход солнца в середине лета и закат в середине зимы.

With this once long lance, now wildly elbowed, fifty years ago did Nathan Swain kill fifteen whales between a sunrise and a sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этой острогой, некогда такой длинной и прямой, а теперь безнадежно искривленной, пятьдесят лет тому назад Натан Свейн успел убить между восходом и закатом пятнадцать китов.

Sunset is at 5:47 pm, which was six minutes ago, and sunrise is at 6:15 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э... заход солнца в 5:47 после полудня, что было шесть минут назад, и восход будет в 6:15 утра.

Known as Sindola Hill during the colonial rule, Wilson point is the only location in Mahabaleshwar where both sunrise and sunset can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как Синдола Хилл во времена колониального правления, Уилсон пойнт является единственным местом в Махабалешваре, где можно увидеть восход и закат солнца.

Therefore, when looking at the sunset and sunrise, the colour red is more perceptible than any of the other colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, глядя на закат и восход солнца, красный цвет более заметен, чем любой другой цвет.

The ancient megalithic sites of Newgrange and Stonehenge, carefully aligned with the solstice sunrise and sunset, exemplify this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние мегалитические памятники Ньюгрейндж и Стоунхендж, тщательно выровненные с восходом и заходом солнца в день солнцестояния, служат тому примером.

Alignments to the sunrise and sunset on the day of the zenith passage have been claimed to exist at several sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что в нескольких местах существуют совпадения с восходом и заходом солнца в день прохождения Зенита.

Close to sunset and sunrise bright stars like Sirius or even Canopus can be spotted with the naked eye as long as one knows the exact position in which to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи заката и восхода солнца яркие звезды, такие как Сириус или даже Канопус, можно заметить невооруженным глазом, если знать точное положение, в котором нужно смотреть.

Ra was sometimes said to enter the body of the sky goddess at sunset, impregnating her and setting the stage for his rebirth at sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорили, что Ра входит в тело небесной богини на закате, оплодотворяя ее и подготавливая почву для своего возрождения на восходе солнца.

The agony he had gone through, the weeks and months of the burning desert, the punishing physical labor from sunrise to sunset-it all came flooding back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муки и боль, которые он претерпел, недели и месяцы в сжигаемой солнцем пустыне, изнурительный труд от рассвета до заката - все мгновенно пронеслось перед глазами Джейми.

An hour in this case meant one twelfth of the period between sunrise and sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час в данном случае означал одну двенадцатую периода между восходом и заходом солнца.

The most commonly observed of these are sunset and sunrise mirages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто наблюдаемые из них-миражи заката и восхода солнца.

The green flash and green ray are meteorological optical phenomena that sometimes occur transiently around the moment of sunset or sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая вспышка и зеленый луч-это метеорологические оптические явления, которые иногда происходят мимолетно в момент заката или восхода солнца.

Another memorable part of the jungle experience was the haunting, shrill cry of the cicadas heard each day at sunrise and sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной памятной частью этих джунглей был навязчивый, пронзительный крик цикад, который они слышали каждый день на восходе и закате солнца.

This atmospheric phenomenon is sometimes seen twice a day, around the times of sunset and sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это атмосферное явление иногда наблюдается дважды в день, примерно во время заката и восхода солнца.

At greatest western elongation, Mercury rises at its earliest before sunrise, and at greatest eastern elongation, it sets at its latest after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наибольшем западном удлинении Меркурий восходит раньше всего до восхода солнца, а при наибольшем восточном удлинении он заходит позже всего после захода солнца.

This proximity to the Sun means the planet can only be seen near the western horizon after sunset or eastern horizon before sunrise, usually in twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта близость к Солнцу означает, что планету можно увидеть только вблизи западного горизонта после захода солнца или восточного горизонта до восхода солнца, обычно в сумерках.

It appears that Dimma could only undertake one day's task, from sunrise to sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Димма могла выполнить только одно задание за один день, от восхода до заката.

Van Helsing says that our chance will be to get on the boat between sunrise and sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Хелзинк говорит, что для нас важно попасть на судно между восходом и закатом солнца.

facing sunrise at dusk and the Vercors sunset at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

встреча рассветов в сумерках и веркорские закаты вечерами.

A Viking named Stjerner Oddi compiled a chart showing the direction of sunrise and sunset, which enabled navigators to sail longships from place to place with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинг по имени Стьернер Одди составил карту, показывающую направление восхода и захода солнца, что позволило мореплавателям с легкостью передвигаться на длинных кораблях с места на место.

At Horton Plain National Park in Sri Lanka, they were mostly recorded between sunset and sunrise, with limited daytime activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном парке Хортон-Плейн на Шри-Ланке они в основном регистрировались между закатом и восходом солнца, с ограниченной дневной активностью.

The greatest activity occurs three hours before sunrise and after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая активность наблюдается за три часа до восхода солнца и после захода солнца.

In Judaism, an hour is defined as 1/12 of the time from sunrise to sunset, so an hour can be less than 60 minutes in winter, and more than 60 minutes in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме час определяется как 1/12 времени от восхода до захода солнца, поэтому час может быть меньше 60 минут зимой и больше 60 минут летом.

The leopard is solitary by nature, and is most active between sunset and sunrise, although it may hunt during the day in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопард одинок по своей природе и наиболее активен между закатом и восходом солнца, хотя в некоторых районах он может охотиться в течение дня.

BOOK VIII. SUNSET AND SUNRISE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ. ЗАКАТ И ВОСХОД

One night, from sunset to sunrise, I gave Neal full immunity to tell me everything he'd ever done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью, от заката до рассвета, я предоставил Нилу полную иммунитет в обмен на то, чтобы он рассказал мне обо всем, что совершил.

Sunrise and sunset are not the result of the sun's movement but the Earth's turn around its own axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восход и заход не являются результатом движения Солнца но результатом вращения Земли вокруг своей оси.

Sunken Meadow State Park is open year-round from sunrise to sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный Парк затонувший луг открыт круглый год с восхода до заката солнца.

However, in twilight, the period of time between sunset and night and between night and sunrise, the situation is more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сумерках, период времени между закатом и ночью и между ночью и восходом солнца, ситуация более сложная.

When out in the open, the flag should always be flown between sunrise and sunset, irrespective of the weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы находитесь на открытом воздухе, флаг всегда должен развеваться между восходом и заходом солнца, независимо от погодных условий.

Both sunrise and sunset occur each day at the two six o'clock hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И восход, и закат солнца происходят каждый день в два шестичасовых часа.

Some say eat after the sunrise, Some say eat when the sunset

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни говорят есть до восхода солнца, другие - после захода.

Depending on the point in its cycle, Venus may appear before sunrise in the morning, or after sunset in the evening, but it never appears to reach the apex of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от точки своего цикла Венера может появиться утром до восхода солнца или вечером после захода солнца, но она никогда не достигает вершины неба.

And Jacob was left alone, and wrestled a man with from sunset to sunrise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остался Иаков один, и боролся человек с ним до восхода зари...

It is easier not to miss a green flash during sunset than during sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче не пропустить зеленую вспышку во время заката, чем во время восхода солнца.

Oh! time was, when as the sunrise nobly spurred me, so the sunset soothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А было время, когда восход звал меня на благородные дела и закат приносил покой.

The platforms were nicknamed Sunrise and Sunset, respectively, by TriMet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформы были прозваны восходом и заходом солнца, соответственно, Тримет.

During the month of Ramadan, it is illegal to publicly eat, drink, or smoke between sunrise and sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца Рамадан запрещено публично есть, пить или курить между восходом и заходом солнца.

The idea was to find out what happens in the atmosphere from sunset to sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы выяснить, что происходит в атмосфере От заката до восхода солнца.

Twilight on Mars is longer than on Earth, lasting for up to two hours before sunrise or after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумерки На Марсе длиннее, чем на Земле, и длятся до двух часов до восхода солнца или после захода солнца.

A white night is a night with only civil twilight which lasts from sunset to sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая ночь - это ночь только с гражданскими сумерками, которые длятся от заката до восхода солнца.

At this stage it is, Dante says, sunset at Jerusalem, midnight on the River Ganges, and sunrise in Purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стадии, говорит Данте, наступает закат в Иерусалиме, полночь на реке Ганг и восход солнца в Чистилище.

The most commonly observed are sunset and sunrise mirages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто наблюдаются миражи заката и восхода солнца.

The first hour of sunrise saw her in the saddle, riding out from the enclosures of Casa del Corvo, and taking a trail across the prairie already known to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заря застала Луизу в седле. Выехав из ворот Каса-дель-Корво, она направилась в прерию по уже знакомой тропе.

In travelling merely from Paradise to Sunrise City one needs little or no name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перегоне от Парадайза до Санрайз-Сити можно почти или совсем обойтись без фамилии.

The next morning at sunrise Monseigneur Bienvenu was strolling in his garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, когда солнце только еще всходило, монсеньор Бьенвеню прогуливался по саду.

Why do people harp on about the beauty of the sunrise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему люди вечно твердят о красоте восхода солнца?

And take this crazy lady down, Or she'll go sailing off singing into the sunset on your boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд, или мы сейчас объединяемся и избавляемся от этой сумасшедшей женщины или она, напевая, уплывет в закат на твоей лодке.

For others up here, the sunrise is even more welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других местных обитателей восход еще более желанен.

Its temperature rises and falls rapidly at sunrise and sunset because Mars does not have the Earth's thick atmosphere and oceans that soften such fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его температура быстро повышается и падает на восходе и закате солнца, потому что Марс не имеет плотной атмосферы Земли и океанов, которые смягчают такие колебания.

The episodes of the Japanese anime series Gintama were animated by Sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды японского аниме-сериала Гинтама были оживлены восходом солнца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunset to sunrise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunset to sunrise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunset, to, sunrise , а также произношение и транскрипцию к «sunset to sunrise». Также, к фразе «sunset to sunrise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information