Superficial fault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superficial fault - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незначительное повреждение
Translate

- superficial [adjective]

adjective: поверхностный, внешний, неглубокий, суперфициальный, наносный, аллювиальный

- fault [noun]

noun: вина, неисправность, ошибка, недостаток, дефект, разлом, повреждение, изъян, проступок, сброс

verb: придираться, ошибаться, допускать ошибки, образовать разрыв, образовать сброс

  • sedimentary fault - седиментационный разлом

  • mild fault - незначительная ошибка

  • disc drive fault - сбой диска

  • no fault - нет вины

  • fault control - контроль неисправностей

  • by fault of the buyer - по вине покупателя

  • distance to fault - расстояние до повреждения

  • grid fault - неисправность сетки

  • bearing fault - неисправность подшипника

  • it will be your fault - это будет ваша вина

  • Синонимы к fault: shortcoming, defect, blemish, flaw, weakness, failing, imperfection, frailty, vice, foible

    Антонимы к fault: blessing, good, beauty, impeccability, merit, perfection, correctness, advantage, benefit, soundness

    Значение fault: an unattractive or unsatisfactory feature, especially in a piece of work or in a person’s character.



The fault of the theater lay in its superficiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина театра заключалась в его поверхностности.

I perceive that to the superficial observer my selection must appear extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, что поверхностному наблюдателю мой выбор может показаться странным.

I'm told seismologists are looking at a fault line on the Hudson to see if it could be the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщили, что сейсмологи ищут линию разлома в Хадсон, чтобы понять, было ли это источником бедствия.

There was a reason why Joy was on the Camden Loser of the Week segment, and it was all my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была причина почему Джой была в рубрики Кэмденский Неудачник Недели и это была моя вина.

The cave represents superficial physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера представляет собой поверхностную физическую реальность.

I will find evidence that Ahn Chan Soo is not at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду материалы и докажу невиновность Ан Чан Су.

That suggestion was motivated by the undeniable fact that the error was the fault of the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было мотивировано тем несомненным фактом, что ошибка была совершена по вине Секретариата.

Maybe the fault line runs directly under our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, линия разлома проходит как раз под нашим домом.

It jumped the median and it wasn't our fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прыгнул медиану и это не наша вина.

I have just discovered a small design fault with the TGV12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что нашёл маленькую проектировочную ошибку в TGV12.

Multiple superficial wounds of the left and right thigh and left and right knee and right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные поверхностные ранения левого и правого бедра, левого и правого колена, правой ступни.

But from a superficial examination I think it's unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по внешнему осмотру - вряд ли.

What I took from your story is this- that even in a world where people can be superficial... and stupid and selfish... there's still hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял из твоей истории, что- везде в мире, где люди могут быть нервными... глупыми и эгоистичными... все еще есть надежда.

The rest is just a superficial game he plays, a fa? ade... which you've obviously been taken in by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всё прочее - это лишь игра, видимость на которую ты , очевидно, и купился.

Well, superficially, it was about your pet bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, формально, оно было о твоей домашней птичке.

Implicitly, you just said that Chase was at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что намекнули, что Чейз был виноват.

If there's been any fault at all to-day, it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сегодня что вышло не так, в этом только я один виноват.

I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать.

Well, Queen Hermione, she wasn't without fault but she suffered for a sin she didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, королева Гермиона, не не без вины, но она страдала за грех, который не совершала.

It may be something in the air-there is plenty in it-or it may be something in himself that is in fault; but Mr. Weevle, otherwise Jobling, is very ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли в воздухе что-то есть, - и даже очень много чего-то, - то ли что-то неладно с самим мистером Уивлом, иначе говоря Джоблингом, но так ли, этак ли, а ему очень не по себе.

Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.

Not my fault she went and made a mess of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя вина, что она загубила его.

I said, the fault was in the men-men who truckle to lies and folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорил, что виноваты в этом люди - те люди, которые не могут обходиться без лжи и безрассудства.

It's not my fault you don't check your mail drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виноват, что ты не проверяешь свой почтовый ящик.

Is it my fault that I saw this great opportunity to corner the market on Egyptian cotton and got us into all this trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ошибка в том, что я просчитался, закупив весь урожай египетского хлопка, и навлек на всех вас беду.

Perhaps there are superficial similarities to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сходство с инфекцией - лишь поверхностное.

It's not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не виновата, что другой гейский, но менее красочный ковбойский фильм вышел в то же время.

The Rezident is our fault... our responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резидент – наша недоработка, наша ответственность.

It's not my fault if you're too uptight to appreciate the male form in all its glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виноват, что ты такая высокомерная, что не можешь оценить мужское тело во всей его красе.

Reckon that was MY fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя вина.

As discussed above, lasso can set coefficients to zero, while ridge regression, which appears superficially similar, cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обсуждалось выше, лассо может установить коэффициенты равными нулю, в то время как регрессия гребня, которая кажется внешне похожей, не может.

Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав.

The rocks have since been folded due to fault movements and plunge gently to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор скалы были сложены из-за движения разломов и плавно опускаются на юг.

The lede comment “While astrology may bear a superficial resemblance to science” is unreliable and begging for contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий Леде “в то время как астрология может иметь поверхностное сходство с наукой” ненадежен и напрашивается на противоречие.

The fault explains why wines are generally bottled in coloured glass, which blocks the ultraviolet light, and why wine should be stored in dark environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток объясняет, почему вина обычно разливаются в бутылки из цветного стекла, которое блокирует ультрафиолетовый свет, и почему вино должно храниться в темной среде.

Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой.

The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии.

It presents as a pink, lobulated mass over the nose with dilation of the superficial blood vessels; it mostly affects men past middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой розовую, дольчатую массу над носом с расширением поверхностных кровеносных сосудов; в основном он поражает мужчин старше среднего возраста.

The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи.

Sir Guy, Mary's father, gently mocks Sir Alexander, saying it is his fault for opposing the match with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Гай, отец Мэри, мягко насмехается над сэром Александром, говоря, что это его вина, что он противится браку с Мэри.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

Although their interactions are superficially cordial, the Jane O'Brien Media people seem intent on bullying the investigators into dropping the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их взаимодействие внешне сердечное, люди из СМИ Джейн О'Брайен, похоже, намерены запугать следователей, чтобы они отказались от проекта.

Years later, no-fault divorce became Reagan's greatest regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы спустя развод без вины стал величайшим сожалением Рейгана.

The human experience is complex and multifaceted and deeper than the superficial ways in which intersectionalists describe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий опыт сложен, многогранен и глубже, чем те поверхностные способы, которыми его описывают интерсекционалисты.

Superficially the US was trying to improve its relationship with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне США пытались улучшить свои отношения с Кубой.

Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей.

Downton Abbey has been a commercial success and received general acclaim from critics, although some criticise it as superficial, melodramatic or unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Даунтон имело коммерческий успех и получило всеобщее признание от критиков, хотя некоторые критикуют его как поверхностное, мелодраматическое или нереалистичное.

Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений.

Howl's frequent disappearances are because of his womanizing habits, which makes Sophie see him as a superficial and cowardly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые исчезновения Хоула происходят из-за его бабьих привычек, что заставляет Софи видеть в нем поверхностного и трусливого человека.

They superficially resembled contemporary battleships due to their massive main gun turrets and unusually high conning tower/bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внешне напоминали современные линкоры из-за их массивных главных орудийных башен и необычно высокой боевой рубки/мостика.

Because of the superficially similar raptorial forelegs, mantidflies may be confused with mantises, though they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за внешне сходных хищных передних ног мухи-богомолы могут быть перепутаны с богомолами, хотя они и не связаны между собой.

His solution was the Amphirol, a screw-propelled vehicle superficially similar to the Marsh Screw Amphibian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решением был Амфирол, винтоходная машина, внешне похожая на Болотную винтовую амфибию.

Likewise, treating the masseter muscle may damage the salivary glands superficial to this muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же лечение мышцы массажера может повредить слюнные железы, поверхностные к этой мышце.

The description of the audio-visual content is not a superficial task and it is essential for the effective use of this type of archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание аудиовизуального контента-это не поверхностная задача, и она необходима для эффективного использования такого рода архивов.

A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke'

From there it developed as an independent artistic tradition with only superficial reference to colorimetry and vision science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда она развивалась как самостоятельная художественная традиция, имеющая лишь поверхностное отношение к колориметрии и науке о зрении.

Impetigo is a bacterial infection that involves the superficial skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импетиго-это бактериальная инфекция, которая поражает поверхностную кожу.

That is, in a society of mass information, people are forced to make decisions quickly and often superficially, as opposed to logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть в обществе массовой информации люди вынуждены принимать решения быстро и зачастую поверхностно, а не логически.

As for me, I have no opinion on this measure as long as there's no obvious systemic bias or superficial content involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то я не имею никакого мнения об этой мере до тех пор, пока в ней нет явной системной предвзятости или поверхностного содержания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superficial fault». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superficial fault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superficial, fault , а также произношение и транскрипцию к «superficial fault». Также, к фразе «superficial fault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information