Supplementary supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supplementary building - дополнительное здание
supplementary search report - дополнительный отчет о поиске
supplementary financing - дополнительное финансирование
draft supplementary budget - проект дополнительного бюджета
supplementary hours - дополнительные часы
supplementary software - дополнительное программное обеспечение
supplementary comments - дополнительные комментарии
supplementary codes - дополнительные коды
inclusion of a supplementary item - включение дополнительного пункта
supplementary report submitted - дополнительный доклад, представленный
Синонимы к supplementary: ancillary, further, add-on, more, auxiliary, extra, additional, subsidiary, supplemental, added
Антонимы к supplementary: chief, main, principal
Значение supplementary: completing or enhancing something.
components & supplies - компоненты и материалы
withholding supplies - удержанные принадлежности
embedded power supplies - встроенные блоки питания
programmable power supplies - Программируемые источники питания
on supplies - о поставках
inventory supplies - поставки инвентаря
now supplies - сейчас поставляет
pool supplies - бассейн поставок
medicinal supplies - лекарственные принадлежности
supplies and reagents - расходные материалы и реагенты
Синонимы к supplies: storehouse, reserve, stockpile, cache, hoard, reservoir, stock, store, fund, repository
Антонимы к supplies: holds (back), keeps (back), reserves, retains, withholds
Значение supplies: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
The hunting of these birds has also been popular in farming populations to supplement their meat supplies. |
После такой замены новый собственник приобретает в силу закона Все права первоначального арендодателя по договору аренды. |
Feed can be tested for nitrate; treatment consists of supplementing or substituting existing supplies with lower nitrate material. |
Корма могут быть проверены на наличие нитратов; обработка состоит из дополнения или замены существующих запасов более низким содержанием нитратов. |
To supplement their diet, prisoners were able to smuggle food and supplies hidden in their underwear into the camp during Japanese-approved trips to Cabanatuan. |
Чтобы пополнить свой рацион питания, заключенные могли тайком проносить в лагерь еду и припасы, спрятанные в нижнем белье, во время разрешенных японцами поездок в Кабанатуан. |
For some time, supplies of the DB 601 engine continued to be provided directly from Germany in order to supplement Italian production. |
В течение некоторого времени поставки двигателя DB 601 продолжали осуществляться непосредственно из Германии в дополнение к итальянскому производству. |
People who climb mountains or fly in non-pressurized fixed-wing aircraft sometimes have supplemental O2 supplies. |
Люди, которые лазают по горам или летают на самолетах без давления, иногда имеют дополнительные запасы О2. |
The following year the Stephen sisters also used photography to supplement their insights, as did Stella Duckworth. |
В следующем году сестры Стивен также использовали фотографию, чтобы дополнить свои идеи, как и Стелла Дакворт. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
These protective measures included the provision of gas masks, alternative accommodation, medical kits, drinking water and food supplies. |
Эти защитные меры предусматривали предоставление противогазов, альтернативного жилья, медицинских комплектов, питьевой воды и продовольствия. |
Higher food prices, owing mainly to specific factors affecting local food supplies, contributed significantly to the uptick in inflation. |
Росту инфляции значительно способствовало повышение цен на продовольствие, вызванное в основном различными проблемами с местными поставками. |
The lines will be cut to both the main and emergency power supplies. |
Линии обрежут для главного и аварийного электропитания. |
Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies. |
Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга. |
The Mission expects efficiency gains of $422,600 under medical supplies through improved stock purchasing, rotation of supplies and proper storage. |
Миссия ожидает получить экономию в размере 422600 долл. США по статье предметов медицинского назначения за счет совершенствования практики закупки запасов и замены и надлежащего хранения предметов снабжения. |
Variant supplies industrial companies and retail business all over Europe. |
К числу клиентов фирмы Variant относятся промышленные, торговые и ремесленные предприятия, расположенные по всей Европе. |
Hundreds of wounded people, including women, children and elderly, lie in hospitals that already lack basic supplies. |
В больницах, которые уже испытывают нехватку основных средств и материалов, лежат сотни раненых, включая женщин, детей и престарелых людей. |
All right, acupuncture, biofeedback, meditation... a lot of my patients use them as supplements to what they're doing with Western medicine. |
Есть акупунктура, биолечение, медитация. Многие мои пациенты используют это как вспомогательное средство, плюс к тому, что они применяют из традиционной медицины. |
while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning. |
Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром. |
Her brother in England with allies against you, the prospect of a winter campaign, grain supplies running low. |
Её брат в Англии объединился против тебя с двумя другими, опасаясь зимней кампании и того, что прекратятся поставки зерна. |
Я не сомневаюсь, что у вас есть кухня и запасы пищи. |
|
We've got equipment sitting there, supplies, bills that are past due. |
У нас там оборудование,материалы, просроченные счета. |
What if someone gets earache, and we've used up all our medical supplies? |
Что если у кого-нибудь ухо заболит, а мы использовали все наши запасы? |
NexaCo Gas, that supplies gasoline to stations all over the country. |
НексаКо Газ. Она поставляет бензин на заправки по всей стране. |
Обеспечить их припасами и переправить. |
|
Well, we're running a clinical trial on a new-to-market supplement. |
Мы проводим лабораторное исследование новых для рынка продуктов. |
Buying more supplies. |
Покупает еще материалы. |
И непохоже, чтобы они здесь запасали провиант. |
|
Yeah, equipment, supplies, medications. |
Да, оборудование, медикаменты. |
Your supplies are at Warrenton and nowhere else. |
Ваши припасы находятся в Уоррентоне и нигде больше. |
Everest can be climbed without supplementary oxygen, but only by the most accomplished mountaineers and at increased risk. |
Эверест может быть поднят без дополнительного кислорода, но только самыми опытными альпинистами и с повышенным риском. |
Competition was limited as ICI ensured it controlled most of the world's ammonium sulfate supplies. |
Конкуренция была ограничена, поскольку ICI обеспечивала контроль над большей частью мировых поставок сульфата аммония. |
This encouraged the American practice of arming insurgent forces, such as the funneling of supplies to the mujahideen during the Soviet–Afghan War. |
Это поощряло американскую практику вооружения повстанческих сил, такую как переброска снабжения моджахедам во время Советско-Афганской войны. |
The supplementary schools target Japanese nationals and second-generation Japanese Americans living in the United States. |
Дополнительные школы ориентированы на японских граждан и японцев второго поколения, проживающих в Соединенных Штатах Америки. |
With the intense pressure placed on students to achieve by parents, many students enroll in private after-school classes intended to supplement their regular education. |
Из-за сильного давления, оказываемого на учащихся родителями, многие учащиеся записываются на частные внеклассные занятия, призванные дополнить их обычное образование. |
External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler. |
Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел. |
The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population. |
Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения. |
Supplemental appropriations bills can be used for things like disaster relief. |
Дополнительные счета за ассигнования могут быть использованы для таких вещей, как помощь в случае стихийных бедствий. |
Allied forces effectively besieged enemy garrisons, cutting them off from food and medical supplies. |
Союзные войска эффективно осаждали вражеские гарнизоны, отрезая их от продовольствия и медикаментов. |
For example, in 2013 two different oil spills contaminated water supplies for 300,000 in Miri, Malaysia; 80,000 people in Coca, Ecuador. |
Например, в 2013 году два различных разлива нефти загрязнили водоснабжение 300 000 человек в мири, Малайзия; 80 000 человек в Кока, Эквадор. |
Запасы мяса часто портились в дальних плаваниях. |
|
Moving supplies and equipment over the pass had to be done in stages. |
Перемещение припасов и оборудования через перевал должно было осуществляться поэтапно. |
In 1946, the British government offered arms and ammunition, auxiliary supplies and officers to prepare the sultan to attack the interior of Oman. |
В 1946 году британское правительство предложило султану оружие и боеприпасы, вспомогательные материалы и офицеров для подготовки нападения на внутренние районы Омана. |
An example of a voltage doubler is found in the input stage of switch mode power supplies containing a SPDT switch to select either 120 V or 240 V supply. |
Пример удвоителя напряжения находится во входном каскаде источников питания режима переключения, содержащих переключатель SPDT для выбора источника питания 120 В или 240 В. |
Sales of resveratrol supplements increased in 2006 after studies on non-humans. |
Продажи добавок ресвератрола увеличились в 2006 году после исследований на людях. |
After buying party supplies, the boys go to buy marijuana from drug-dealer T-Rick. |
После покупки праздничных принадлежностей мальчики идут покупать марихуану у наркодилера ти-Рика. |
And it is a well known fact that an army losing its base of supplies is placed at a great disadvantage. |
И хорошо известно, что армия, потерявшая свою базу снабжения, оказывается в крайне невыгодном положении. |
He then sailed north to New York City, taking two more ships, and picking up naval supplies and releasing captives at Gardiners Island. |
Затем он отплыл на север в Нью-Йорк, захватив еще два корабля, забрав припасы для флота и освободив пленников на острове Гардинерс. |
Для других он используется, чтобы дополнить их работу для NHS. |
|
Having lost needed supplies, La Salle left the building of Le Griffon under Tonti's care, and set out on foot to return to Fort Frontenac. |
Потеряв необходимые припасы, Ла Саль оставил здание Ле гриффона под присмотром Тонти и пешком отправился в Форт Фронтенак. |
Они осадили Хэян, и запасы продовольствия иссякли. |
|
They are also used in closed loop negative feedback configurations to implement relaxation oscillators, used in function generators and switching power supplies. |
Они также используются в конфигурациях с отрицательной обратной связью с замкнутым контуром для реализации релаксационных генераторов, используемых в функциональных генераторах и импульсных источниках питания. |
Public and private medical staff at all levels were transferred to military duty, while medical supplies were monopolised. |
Государственные и частные медицинские работники всех уровней были переведены на воинскую службу, а медицинское обеспечение было монополизировано. |
Articles were supplemented with both video and audio files as well as numerous high-quality images. |
Статьи были дополнены как видео -, так и аудиофайлами, а также многочисленными высококачественными изображениями. |
Hallstrom's parents separated and, by the age of 10, he was working, performing a variety of jobs to help supplement the family's income. |
Родители халльстрома разошлись, и в возрасте 10 лет он уже работал, выполняя различные задания, чтобы помочь пополнить семейный доход. |
The announcement of the decorations was promogulated in a supplement to the London Gazette on 21 August 1917. |
Объявление о награждении было опубликовано в приложении к лондонской газете 21 августа 1917 года. |
Various other synthesizers offer limited FM abilities to supplement their main engines. |
Различные другие синтезаторы предлагают ограниченные возможности FM для дополнения своих главных двигателей. |
In this population omega-3 fatty acid supplementation decreases the risk of heart disease by about 25%. |
В этой популяции добавки омега-3 жирных кислот снижают риск сердечных заболеваний примерно на 25%. |
Fish oil supplement to pregnant and lactating mothers has been linked to increased cognitive ability in one study. |
В одном исследовании добавка рыбьего жира для беременных и кормящих матерей была связана с повышением когнитивных способностей. |
They are a supplementary remedy, granted to protect the efficacy of court proceedings, domestic or foreign. |
Они являются дополнительным средством правовой защиты, предоставляемым для защиты эффективности судебного разбирательства, внутреннего или иностранного. |
These Native Americans hunted and gathered for most of their food, but also supplemented their diet with some cultivated products. |
Эти коренные американцы охотились и собирали большую часть своей пищи, но также дополняли свой рацион некоторыми культурными продуктами. |
They also require salt and mineral supplements, and access to clean, fresh water. |
Они также нуждаются в соли и минеральных добавках, а также в доступе к чистой пресной воде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplementary supplies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplementary supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplementary, supplies , а также произношение и транскрипцию к «supplementary supplies». Также, к фразе «supplementary supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.