Surrounding conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surrounding conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окружающие условия
Translate

- surrounding [adjective]

adjective: окрестный, близлежащий, соседний

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Genetic conditions can be set off by things in the surroundings, and these two obviously share surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические проблемы могут начать проявляться из-за чего-то в окружающей среде. А эти двое явно находятся в одинаковых условиях.

Dust Bowl conditions fomented an exodus of the displaced from Texas, Oklahoma, and the surrounding Great Plains to adjacent regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия пыльной чаши вызвали массовый исход перемещенных лиц из Техаса, Оклахомы и прилегающих Великих равнин в соседние регионы.

The conditions were the most severe in the Oklahoma and Texas panhandles, but the storm's effects were also felt in other surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гидравлические тормоза, особенно старые, и большинство механических дисков имеют ручное управление для регулировки зазора между колодкой и Ротором.

Condition Yellow, that's when you are aware of your surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывая в жёлтом состоянии вы осведомлены о своём окружении.

As a matter of fact, conditions surrounding the structure of this new so-called State, as far as its nationalities were concerned, could not be clarified until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, условия, окружающие структуру этого нового так называемого государства, в том, что касается его национальностей, не могли быть выяснены до сих пор.

The people surrounding the individual often feel upset by this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, окружающие человека, часто чувствуют себя расстроенными этим состоянием.

Multiple wetland systems such as lagoons, estuaries, and/or marshes can result from such conditions depending on the surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от окружающей среды в результате таких условий могут возникать многочисленные водно-болотные системы, такие как лагуны, эстуарии и/или болота.

The thing one most longs for may be surrounded with conditions that would be intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает так, что мы не можем добиться самого желанного для нас, ибо преграды непреодолимы, оскорбительны.

Hypoxic conditions result from fat cells expanding, and this decreases vascularization to surrounding fat cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоксические условия являются результатом расширения жировых клеток, и это уменьшает васкуляризацию окружающих жировых клеток.

And thanks to the lies and deceits surrounding that war, I guess it's no surprise that the very same condition was called Post-Traumatic Stress Disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря всей той лжи что окружала эту войну, я думаю не для кого не стало сюрпризом что то же самое боевое состояние стало называться...

In this condition, the pain usually is worse during and after activity, and then the bursa and the surrounding joint becomes stiff the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии боль обычно усиливается во время и после активности, а затем Бурса и окружающие суставы становятся жесткими на следующее утро.

With questions still surrounding Summer, I needed another character witness for Larry... ideally, somebody who's known him for years and who has a deep understanding of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вопросы с Саммер не сняты, и нужен был другой свидетель для Ларри... который в идеале знал бы его годами и глубоко понимал бы человеческое состояние.

Her nature, in a way, a protest against the clumsy conditions by which she found herself surrounded, was almost irrationally ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее почти безрассудное честолюбие являлось своего рода протестом против серого домашнего окружения.

He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось работать в тяжелых условиях, живя и работая в маленькой хижине, окруженной сотнями экземпляров.

Unlike most ancient human remains, bog bodies often retain their skin and internal organs due to the unusual conditions of the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства древних человеческих останков, болотные тела часто сохраняют свою кожу и внутренние органы из-за необычных условий окружающей местности.

Winter temperature inversions cause cold, foggy and hazy valley conditions, with sunny and somewhat warmer conditions prevailing in the surrounding mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние температурные инверсии вызывают холодные, туманные и туманные условия долины, с солнечными и несколько более теплыми условиями, преобладающими в окружающих горах.

You have to try to recreate the emotional conditions surrounding you at the time that Oceanic 815 crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется попытаться воссоздать атмосферу рейса 815 во время крушения.

This condition of affairs continued through September, the French having gained only the summits of the near hills surrounding the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел продолжалось и в сентябре, когда французы захватили лишь вершины ближайших холмов, окружавших гавань.

Once he's around his familiar surroundings, and you've given yourself time to recover from the shock of his changed condition, you will see that this is your Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только окажется в своей знакомой среде, и вы дадите себе время, чтобы оправиться от шока от его измененившегося состояния, вы увидите, что это ваш Уолтер.

Surrounded by lush greenery and close to the Adriatic Sea, it offers you 30 air-conditioned rooms, 16 of which boast terraces with beautiful views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженный пышной зеленью и находящийся вблизи Адриатического моря, этот отель предлагает 30 номеров с кондиционерами, в 16 из которых имеются террасы с прекрасным видом.

Such an equilibrium is determined by the state variables and by the walls and surrounding physical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое равновесие определяется переменными состояния, а также стенами и окружающими физическими условиями.

Over successive generations, the organism must adapt to their surrounding conditions in order to develop their niche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих поколений организм должен адаптироваться к окружающим условиям, чтобы развить свою нишу.

In fact, many succulents are able to thrive in dry conditions, and some are able to last up to two years without water depending on their surroundings and adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, многие суккуленты способны процветать в сухих условиях, а некоторые способны продержаться до двух лет без воды в зависимости от их окружения и адаптации.

The chronic form of the condition can be asymptomatic but may also include pain from surrounding tissues when stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая форма заболевания может быть бессимптомной, но может также включать боль от окружающих тканей при стимуляции.

Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии.

As a drought persists, the conditions surrounding it gradually worsen and its impact on the local population gradually increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку засуха сохраняется, окружающие ее условия постепенно ухудшаются, и ее воздействие на местное население постепенно возрастает.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

This condition can be written as the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие можно записать в виде уравнения.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

Now, of course, if that is the result of a glandular condition and not sloth and gluttony,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если причина такого состояния - гормональные нарушения, а не лень и обжорство,.

The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition - photographic evidence of the odd specimen is not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре по таксономии подчеркивалась необходимость сбора фактических образцов в хорошем состоянии: фотографий отдельных образцов недостаточно.

She wants me to work in my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.

Our roads are in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние наших дорог плачевно.

Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

As you know, your condition is going to continue to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, ваше состояние будет ухудшаться.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

And set a watch on the surround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выставьте часовых.

He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

For, as he said to Stane, Cowperwood's condition was probably more serious than a fainting spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, очевидно, дело куда серьезнее, чем простой обморок, - сказал он потом Стэйну.

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов.

Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно.

This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных.

Permission was granted under the condition that Soviet experts would visit De Beers diamond mines in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение было дано при условии, что советские специалисты посетят алмазные копи De Beers в Южной Африке.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом.

The Japanese quickly isolated individual Indian units defending the coastline, before concentrating their forces to surround the defenders and force their surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы быстро изолировали отдельные индийские части, защищавшие побережье, прежде чем сосредоточить свои силы, чтобы окружить защитников и заставить их сдаться.

He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука.

In Glen Hirshberg's novel The Snowman's Children, main female plot characters throughout the book had a condition that is revealed to be depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Глена Хиршберга дети снеговика главные персонажи женского сюжета на протяжении всей книги страдали расстройством деперсонализации.

In 2007, Abacab was remastered with a new stereo and 5.1 surround sound mix and bonus features as part of the Genesis 1976–1982 box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Abacab был ремастирован с новым стерео и 5.1 surround sound mix и бонусными функциями в составе бокс-сета Genesis 1976-1982.

Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба.

The most common alternative to person-first language is usually called condition-first language, as it places the condition before the personal term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной альтернативой личностно-ориентированному языку обычно называют условно-ориентированный язык, поскольку он ставит условие перед личным термином.

19 Torches surround World Showcase Lagoon, each representing a century completed of the last two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 факелов окружают мировую витрину лагуны, каждый из которых представляет собой столетие, завершенное за последние два тысячелетия.

One or more glands may surround each hair follicle, and the glands themselves are surrounded by arrector pili muscles, forming a pilosebaceous unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или несколько желез могут окружать каждый волосяной фолликул, а сами железы окружены мышцами arrector pili, образуя пилосебиальный узел.

The DVD was shot on six hi def cameras in 5.1 surround sound and includes pictures and interviews with the band members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD был снят на шесть камер hi def с объемным звуком 5.1 и включает в себя фотографии и интервью с участниками группы.

The outermost lines, known as the lines of contravallation, would surround the entire besieging army and protect it from attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые дальние линии, известные как контравалационные, должны были окружить всю осаждающую армию и защитить ее от нападающих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surrounding conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surrounding conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surrounding, conditions , а также произношение и транскрипцию к «surrounding conditions». Также, к фразе «surrounding conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information