Swap roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обмен, сделка, перекачка, мена
verb: менять, обмениваться, меняться, подкачивать, обменивать, загружать, махнуться
swap (around) - своп (вокруг)
basis swap - базисный своп
credit default swap - кредитный дефолтный своп
interest rate swap - процентный своп
asset swap - обмен активами
hot swap - горячая замена
swap file - файл подкачки
swap space - пространство свопинга
currency swap - валютный своп
swap out - поменять
Синонимы к swap: substitution, trade-off, exchange, interchange, trade, switcheroo, switch, barter, swop, bargain
Антонимы к swap: keep, maintain
Значение swap: an act of exchanging one thing for another.
roles and responsibilities - роли и обязанности
line of roles - амплуа
reversal of roles - смена ролей
switch roles - поменяться ролями
play leading roles - играть главные роли
play different roles - играть разные роли
play supporting roles - играть вспомогательную роль
assign roles - распределить роли
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy. |
Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии. |
So story swap allows you to download stories from other people. |
Обмен рассказами позволяет скачивать рассказы других людей? |
It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:. |
К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:. |
After conclusion of a swap agreement, dealers prefer to eliminate their own risks by conclusion of an opposite swap with another counterparty or by using the futures rolling strategy. |
Заключив своп-соглашение, дилеры стремятся полностью устранить собственные риски, заключая противоположный (зеркальный) своп с другим контрагентом или используя стратегию перекатывания биржевых фьючерсов. |
К нам приходит буксир, чтобы поменять туалетные бачки. |
|
If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life. |
Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности. |
The days may be dull, but... i wouldn't swap some of my nights for... all the crown jewels in a golden bucket. |
Дни могут быть скучными, но... я не променяю некоторые из моих ночей... все драгоценности короны в золотое ведро. |
They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, leads to increased intracranial pressure. |
Целовались, обменялись слюной, вирус дошёл до мозга, приводит к менингиту, а потом к повышенному ВЧД. |
I wouldn't swap it for all the sun in the Mediterranean. |
Я бы не променял это на все солнце Средиземного моря. |
But I was sure willing to swap it all for a little physical beauty. |
Но я все бы променял за красоту. |
Some noncoding DNA sequences play structural roles in chromosomes. |
Некоторые некодирующие последовательности ДНК играют структурную роль в хромосомах. |
He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles. |
Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей. |
Impedance matching between antennas and transmission lines is commonly handled through the use of a balun, although other solutions are also used in certain roles. |
Согласование импеданса между антеннами и линиями передачи обычно осуществляется с помощью балуна, хотя в некоторых ролях используются и другие решения. |
In 2015, he moved into scouting and backroom roles with Brentford and Watford. |
В 2015 году он перешел на скаутские и закулисные роли с Брентфордом и Уотфордом. |
Some directors also take on additional roles, such as producing, writing or editing. |
Некоторые режиссеры также берут на себя дополнительные роли, такие как продюсирование, написание или редактирование. |
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades. |
Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий. |
By 2004, Kapoor was keen on broadening her range as an actress and thus decided to portray more challenging roles. |
К 2004 году Капур стремилась расширить свой круг как актриса и, таким образом, решила изображать более сложные роли. |
Notable guest stars are indicated in the episode in which they appear, or in the case of recurring roles, on first appearance. |
Известные приглашенные звезды указываются в эпизоде, в котором они появляются, или в случае повторяющихся ролей, при первом появлении. |
They played many different roles from drug dealers to undercover cops to madams. |
Они играли самые разные роли - от наркоторговцев до полицейских под прикрытием и мадам. |
Roles of Native Americans were limited and not reflective of Native American culture. |
Роли коренных американцев были ограничены и не отражали культуру коренных американцев. |
However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues. |
Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах. |
With Diva Opera, his Gilbert and Sullivan roles have included the Learned Judge in Trial by Jury and Cox in Cox and Box. |
В дива-опере его роли Гилберта и Салливана включали ученого судью в суде присяжных и кокса в коксе и коробке. |
Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe. |
Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера. |
Nellie and George sneak into a goblin party and successfully swap the Orbs. |
Нелли и Джордж пробираются на вечеринку гоблинов и успешно обмениваются шарами. |
She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles. |
Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео. |
It was during this period, the Middle Ages, that cannon became standardized, and more effective in both the anti-infantry and siege roles. |
Именно в этот период, в Средние века, пушки стали стандартизированными и более эффективными как в борьбе с пехотой, так и в осаде. |
Reagan landed fewer film roles in the late 1950s and moved into television. |
Рейган получил меньше ролей в кино в конце 1950-х и перешел на телевидение. |
In other languages, applicatives coexist with other methods of expressing said roles. |
В других языках аппликативы сосуществуют с другими способами выражения указанных ролей. |
Caspase-1, Caspase-4 and Caspase-5 in humans, and Caspase-1 and Caspase-11 in mice play important roles in inducing cell death by pyroptosis. |
Каспаза-1, каспаза-4 и каспаза-5 у человека, а также каспаза-1 и каспаза-11 у мышей играют важную роль в индуцировании гибели клеток при пироптозе. |
As GEOS made heavy use of a primitive, software-controlled form of swap space, it tended to be slow when used exclusively with floppy disks or hard drives. |
Поскольку GEOS активно использовала примитивную, программно-управляемую форму пространства подкачки, она, как правило, была медленной, когда использовалась исключительно с дискетами или жесткими дисками. |
They also have numerous other key roles in the functioning of hospitals and the wider health service. |
Они также играют множество других ключевых ролей в функционировании больниц и более широких служб здравоохранения. |
You would fill the first bucket and then swap the second in under the running tap. |
Вы бы заполнили первое ведро, а затем поменяли бы второе под проточным краном. |
Granville rejoined the D'Oyly Carte company in 1928, replacing the retiring Leo Sheffield in the bass-baritone roles. |
Гранвилл вернулся в компанию D'Oyly Carte в 1928 году, заменив уходящего в отставку Лео Шеффилда в ролях бас-баритона. |
Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress. |
Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены. |
He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors. |
Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами. |
Peters later said that she had enjoyed making the film, but announced in an interview that she was not willing to take on other siren roles. |
Позже Питерс сказала, что ей понравилось снимать этот фильм, но в интервью она заявила, что не хочет брать на себя другие роли сирены. |
In 2004, Lyondell purchased Millennium Chemicals in a stock-swap deal at $2.3 billion. |
В 2004 году Лайонделл приобрел компанию Millennium Chemicals в рамках сделки по обмену акциями на сумму 2,3 миллиарда долларов. |
In the Loop is a 2009 spin-off film by the makers of the series, starring many members of the same cast, albeit in different roles. |
In the Loop - это спин-офф 2009 года создателей сериала, в котором снялись многие члены одного и того же актерского состава, хотя и в разных ролях. |
Protection of procedural legitimate expectations has since been firmly entrenched as one of the court's roles in judicial review. |
С тех пор защита процессуальных законных ожиданий прочно закрепилась в качестве одной из функций суда в области судебного надзора. |
During his performance career, 1910-1933, he became famous for his brilliant classical technique, and for the development of ballet roles. |
Во время своей исполнительской карьеры, в 1910-1933 годах, он прославился своей блестящей классической техникой и развитием балетных ролей. |
Players can swap for new party members, talk to non-player characters, and collect and shop for equipment and items. |
Игроки могут менять местами новых членов партии, общаться с неигровыми персонажами, а также собирать и покупать оборудование и предметы. |
Smaller Dimetrodon species may have had different ecological roles. |
Более мелкие виды Диметродонов, возможно, играли различную экологическую роль. |
In this scenario, emotionally intelligent individuals show a better set of resources to succeed in their roles. |
В этом случае эмоционально разумные люди демонстрируют лучший набор ресурсов для достижения успеха в своей роли. |
Everyone has mast cells in their body, and they play many complex roles in keeping us healthy. |
Каждый человек имеет тучные клетки в своем теле, и они играют много сложных ролей в поддержании нашего здоровья. |
They found that the voice actors did not overact their roles despite the extravagant appearances of the characters. |
Они обнаружили, что голосовые актеры не переигрывали свои роли, несмотря на экстравагантные внешности персонажей. |
Sources by ancient and medieval writers provide an idea of the religious duties and social roles involved in being a druid. |
Источники древних и средневековых авторов дают представление о религиозных обязанностях и социальных ролях, связанных с тем, чтобы быть друидом. |
She was offered many roles both in the 1940s and throughout her retirement years, but rejected all but a few of them. |
Ей предлагали много ролей как в 1940-е годы, так и в годы ее отставки, но она отказалась от всех, кроме нескольких из них. |
Although ostensibly a training aircraft, the Jenny was extensively modified while in service to undertake additional roles. |
Несмотря на то, что он якобы был учебным самолетом, Дженни была значительно модифицирована во время службы, чтобы взять на себя дополнительные функции. |
Other modern techniques have largely replaced hot-dip for these sorts of roles. |
Другие современные методы в значительной степени заменили горячее погружение для таких ролей. |
With the exception of Tommy Blacha, the entire recurring cast reprised their roles in Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters. |
За исключением Томми Блаха, весь повторяющийся актерский состав повторил свои роли в фильме Aqua Teen Hunger Force Colon Movie для кинотеатров. |
Придерживайтесь текущего изображения или замените его на любой из вышеперечисленных? |
|
It stars Nandamuri Balakrishna, Vedhika, Sonal Chauhan in the lead roles and music composed by Chirantan Bhatt. |
В нем снимаются Нандамури Балакришна, Ведхика, Сонал Чаухан в главных ролях и музыка, сочиненная Чирантаном Бхаттом. |
Huffman began her acting career in theatre, and in the 1990s also had many supporting roles in film and television. |
Хаффман начала свою актерскую карьеру в театре, а в 1990-е годы также сыграла много второстепенных ролей в кино и на телевидении. |
The eighth and final season had twelve roles receiving star billing, with nine out of thirteen returning from the previous season. |
В восьмом и последнем сезоне было двенадцать ролей, получивших Звездные счета, причем девять из тринадцати вернулись из предыдущего сезона. |
Sheridan is best known for her roles on television. |
Шеридан наиболее известна своими ролями на телевидении. |
However, if used in a humorous way, slut may also favor sexual freedom and mark the shift from traditional gender roles in gay men. |
Однако, если его использовать в юмористическом ключе, шлюха может также способствовать сексуальной свободе и отметить сдвиг от традиционных гендерных ролей у геев. |
British TV series Wife Swap, which began in 2003, and has had many spinoffs in the UK and other countries, is a notable example. |
Британский телесериал Обмен женами, начавшийся в 2003 году и имевший множество спиноффов в Великобритании и других странах, является примечательным примером. |
We take it that the rules require that host always opens an unchosen door and always offers the swap. |
Компании, которые предлагают этот тип технической поддержки, известны как поставщики управляемых услуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swap roles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swap roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swap, roles , а также произношение и транскрипцию к «swap roles». Также, к фразе «swap roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
