Tame him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ручной, банальный, скучный, культивируемый, прирученный, культурный, покорный, пассивный, неинтересный
verb: приручать, укрощать, дрессировать, смирять, смягчать, культивировать, делать неинтересным
tame violence - прекращать насилие
tame grass - посевная трава
tame animals - прирученные животные
to tame - приручить
tame him - укротить его
tame her - приручить ее
tame for - приручить для
quite tame - совсем ручными
tame racing driver - ручными автогонщик
a tame cat - смирненький
Синонимы к tame: trained, gentle, pet, broken, docile, domestic, tamed, mild, house-trained, housebroken
Антонимы к tame: wild, untamed, undomesticated, alive, spirited, unmanageable, animated, violent, bright, exciting
Значение tame: (of an animal) not dangerous or frightened of people; domesticated.
surround him - его окружают
stay with him - остаться с ним
make him a partner - сделать его партнером
provides him with - дает ему
i heard him preach - я слышал его проповедь
unfortunate for him - К сожалению для него
denied him - отказали ему
missing him - скучаю по нему
hugging him - обнимая его
hinder him - помешать ему
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
It compares the Israelites to a tame olive tree and the Gentiles to a wild olive branch. |
Он сравнивает израильтян с ручным оливковым деревом, а язычников-с дикой оливковой ветвью. |
Let's go find a wild stallion to tame. |
Пошли найдём дикого жеребца и укротим его. |
His last hope was the tame goat, Mashka; the old man had kept it for the winter, but the damned animal had rubbed through the rope that held it and escaped from its cage. |
Последней надеждой был ручной козел, - старик готовил его на зиму. Проклятое животное перетерло веревку и удрало из клетки. |
И это значит, что мы передаём её нашему дрессированному пилоту. |
|
I thought my response was pretty tame - plainspoken, but tame. |
Мне показалось, что мой ответ был довольно сдержанным - прямолинейным, но сдержанным. |
He tries to tame the Italian, but she resists his domination, always unforeseeable and rebellious. |
Он пытается приручить итальянку, но она сопротивляется его господству, всегда непредсказуемая и непокорная. |
I am like a wild horse. You can't tame me. |
Я, как дикая лошадь - меня невозможно приручить. |
Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew. |
Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода. |
Alexander, however, detecting the horse's fear of its own shadow, asked to tame the horse, which he eventually managed. |
Однако Александр, заметив, что лошадь боится собственной тени, попросил приручить ее, что ему в конце концов и удалось. |
As agricultural practices spread, so did tame and domesticated cats. |
По мере распространения земледельческих практик появились ручные и домашние кошки. |
If it is not possible to slay the beast, might it not be possible to tame it a bit? |
Если зверя невозможно победить, неужели нельзя его хотя бы немного укротить? |
Your Grace, if I am to be so tame as to take this then I must give up an honorable and lucrative occupation. |
Ваша светлость, если мне покорно принять это то я тогда должен отказаться от достойного занятия. |
While President Medvedev and the tame “Right Cause” are calling for greater democracy, the government denies millions of Russians the right to vote. |
Пока президент Медведев и его ручное «Правое дело» призывают к демократизации, правительство лишает миллионы россиян права голоса. |
'And do you think you're not tame?' |
А ты, конечно, не пай-мальчик? |
Being on it and doing my small part to tame it is all the purpose I need. |
Мне нравится работать здесь и все такое. |
Because that enables me to say some ludicrous things about our tame racing driver. |
Потому, что тогда я смогу рассказать какие-нибудь глупости про нашего прирученного гонщика. |
As humans, what's important to remember is that we've developed, we've evolved over time to temper, or tame, these basic animal instincts. |
Людям важно помнить, что с развитием и эволюцией, со временем мы научились держать себя в руках, смогли обуздать эти основные животные инстинкты. |
Things like cancer, aging, degenerative diseases, these are but some of the undesirables we wish to tame. |
Мы хотим победить рак, старение, дегенеративные заболевания, и это всего лишь малая часть наших планов в борьбе с неугодными. |
Our mastery of the sea is impressive, but we'll never tame its full fury. |
Наше мастерство впечатляет, но ярость океана мы никогда не сможем приручить полностью. |
That may sound tame, but in Armenia it was a thunderclap. |
Это были банальные слова, но в Армении заявление стало как удар грома. |
Nice tame animals, anyhow, the Controller murmured parenthetically. |
А ведь звери это славные, нехищные, - как бы в скобках, вполголоса заметил Главноуправитель. |
And that, of course, means handing them over to our tame racing driver. |
И, что конечно подразумевает их вручение нашему ручному гонщику. |
How did Mr. Jaggers tame her, Wemmick? |
Скажите, Уэммик, как мистер Джеггерс ее укротил? |
Только Избранный способен усмирить обоих моих детей. |
|
Hanging against the window-frame in cages, my birds played in the sunshine: the tame siskins chirped gaily, the robins uttered their sharp, shrill twitter, and the goldfinch took a bath. |
На косяках окон, в клетках, пронизанных солнцем, играли мои птицы: щебетали весёлые, ручные чижи, скрипели снегири, заливался щегол. |
But the lithium is relatively tame, the sodium was more excitable, the potassium starts getting scary. |
Если литий еще относительно безопасный, то натрий более активен, а от калия становиться жутко. |
The wild and desolate land that Napoleon and Hitler failed to tame. |
Дикую изолированную землю, которую не смог захватить ни Наполеон, ни Гитлер. |
Mary says Upton has to tame your disobedience and extravagance. |
Мэри Эптон сказала, чтобы я подавил ваше неповиновение и экстравагантность. |
This Huracan has been designed, on the road, to feel tame and user friendly. |
Huracan был разработан на простых дорогах, чтобы быть покорным и дружелюбным. |
The men looked as frightened and tame as a lot of rabbits in a deep snow. |
У мужчин был такой испуганный и угнетенный вид, как у стада кроликов в глубоком снегу. |
I understand my part to a miracle, and I'll keep an eye on the Tame Cat. |
Я свою роль выучил назубок, да и с твоего котеночка глаз не спущу. |
Ладно, я попробую приручить этих диких зверушек. |
|
But we Middlemarchers are not so tame as you take us to be. |
Однако мы, обитатели Мидлмарча, вовсе не такие кроткие и покладистые, какими вы нас считаете. |
See... women, they want to believe that they are riding the wildest horse that they can tame. |
Видишь ли...женщины они хотят верить, что оседлали самого дикого коня. |
You're attracted to me, you're intrigued by me, you think I'm a wild horse and you want to tame me. |
Тебя влечёт ко мне, ты заинтригован. Я вижусь тебе дикой лошадкой, которую нужно приручить. |
All the animals were now present except Moses, the tame raven, who slept on a perch behind the back door. |
Кроме Мозуса, ручного ворона, который дремал на шесте около задней двери, теперь все животные были в сборе. |
I think it's high time the man tame his cobra and keep the lid on the basket so our country can focus on education, keeping jobs here at home. |
Я думаю, сейчас самое время мужчине приручить кобру. и закрыть корзину крышкой, чтоб наша страна сосредоточилась на образовании, сохранении рабочих мест в стране, Я думаю, честно говоря... |
Съёжившийся волк стал похож на кошку. |
|
You can't tame a rapid, Frank. |
Нельзя обуздать стремнину, Фрэнк. |
Cease negative actions, cultivate positive actions, and tame your mind. |
Прекрати негативные действия, способствуй позитивной активности, и покоряй свой ум. |
And let's just say, that in comparison, their little dishes spat seemed pretty tame. |
И на их фоне, небольшая перебранка по поводу посуды казалась пустяком. |
He's wild, you know. Not like a tame lion. |
Ведь он же не ручной лев. Он все-таки дикий. |
Well, that's her leopard, and it's tame. |
Это и есть ее леопард, и он ручной. |
And I suppose it didn't occur to you earlier to tell me you were her tame copper? |
Полагаю, вам не пришло в голову сказать мне, что вы ее ручной коп? |
No, he's quite tame. |
Нет, что Вы, он совсем ручной. |
Not tame, not soft, Luna is not for them. |
Нет, они не стали ни ручными, ни мягкотелыми -Луна для таких не годится. |
Only tame games can be played using the same strategy as misère Nim. |
Только в ручные игры можно играть, используя ту же стратегию, что и misère Nim. |
Byron also kept a tame bear while he was a student at Trinity, out of resentment for rules forbidding pet dogs like his beloved Boatswain. |
Байрон также держал ручного медведя, когда учился в Тринити, из-за обиды на правила, запрещающие домашних собак, таких как его любимый Боцман. |
There are anecdotal reports of tame frigatebirds being kept across Polynesia and Micronesia in the Pacific. |
Есть анекдотические сообщения о том, что ручных птиц-фрегатов держат по всей Полинезии и Микронезии в Тихом океане. |
According to Pindar's Thirteenth Olympian Ode, Athena helped the hero Bellerophon tame the winged horse Pegasus by giving him a bit. |
Согласно тринадцатой олимпийской Оде Пиндара, Афина помогла герою Беллерофонту укротить крылатого коня Пегаса, дав ему немного воды. |
In February 1989, it was reported that the royal family had hired an animal psychologist to tame the dogs after they developed a habit of nipping them and the staff. |
В феврале 1989 года сообщалось, что королевская семья наняла психолога для приручения собак после того, как у них появилась привычка кусать их и персонал. |
Also there should be noted that there is a difference in the diet of wild and tame peacocks. |
Также следует отметить, что существует разница в питании диких и ручных павлинов. |
Scott attempts to tame White Fang, and after a long, patient effort, he succeeds. |
Скотт пытается приручить Белого Клыка, и после долгих, терпеливых усилий ему это удается. |
Petruchio, however, attempts to tame her – and thus her language – with rhetoric that specifically undermines her tempestuous nature;. |
Петруччо, однако, пытается укротить ее – и, следовательно, ее язык-с помощью риторики, которая специально подрывает ее бурную натуру;. |
The Sound and the Fury is more unreadable than I.J. Wallace's myraid short stories and essays are downright tame. |
Звук и ярость более нечитабельны, чем рассказы и эссе И. Дж.Уоллеса мой страх - совершенно ручные. |
Aircraft from the flag-carrier airline TAME's fleet, including Airbus A319 and Embraer E-Jets can also be drafted for government use. |
Самолеты из парка флагманской авиакомпании TAME, в том числе Airbus A319 и Embraer E-Jets, также могут быть разработаны для использования правительством. |
He also stated that he was interested in collaborating with Tame Impala and King Krule and wanted to record the album in Bora Bora. |
Он также заявил, что заинтересован в сотрудничестве с Tame Impala и King Krule и хочет записать альбом на Бора-Бора. |
He painted the tame roe deer belonging to Princess Juliana in his studio at The Hague, opposite the Royal Palace Huis ten Bosch. |
Он нарисовал ручную косулю, принадлежащую принцессе Юлиане, в своей мастерской в Гааге, напротив Королевского дворца Гюис Тен Босх. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tame him».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tame him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tame, him , а также произношение и транскрипцию к «tame him». Также, к фразе «tame him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
