Taste disturbance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание
verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать
taste great - иметь прекрасный вкус
taste of sea - Вкус моря
balanced taste - сбалансированный вкус
dry taste - сухой вкус
according to your taste - по своему вкусу
to his taste - по своему вкусу
savor the taste - насладиться вкусом
taste of love - Вкус любви
for best taste - для лучшего вкуса
account for taste - счет для вкуса
Синонимы к taste: relish, flavor, smack, savor, tang, nip, bit, dash, touch, modicum
Антонимы к taste: distaste vulgarity, dowdiness, tawdriness, disinclination, dislike, hate, hatred, lot, abstain, refrain
Значение taste: the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance.
noun: нарушение, возмущение, волнение, беспокойство, расстройство, беспорядки, волнения, повреждение, тревога, смещение
disturbance wave - волна возмущений
disturbance of respiration - расстройство дыхания
external disturbance - внешнее возмущение
noise disturbance - шум возмущения
domestic disturbance - внутренние беспорядки
disturbance caused - нарушение вызвано
industrial disturbance - промышленные помехи
minimize disturbance - свести к минимуму нарушения
without any disturbance - без каких-либо нарушений
beam disturbance - нарушение луча
Синонимы к disturbance: inconvenience, hassle, irritation, annoyance, distraction, bother, interference, trouble, intrusion, disruption
Значение disturbance: the interruption of a settled and peaceful condition.
Combined with mood disturbances, idealization and devaluation can undermine relationships with family, friends, and co-workers. |
В сочетании с расстройствами настроения идеализация и девальвация могут подорвать отношения с семьей, друзьями и коллегами. |
The first Europeans to taste sweet potatoes were members of Christopher Columbus's expedition in 1492. |
Первыми европейцами, попробовавшими сладкий картофель, были участники экспедиции Христофора Колумба в 1492 году. |
Bark beetles are a major natural disturbance in North American forests, in recent history affecting more area annually than fire does. |
Короеды являются одним из основных природных нарушений в североамериканских лесах, в недавней истории ежегодно поражая большую площадь, чем огонь. |
Some dangerous, mental disturbance that leads white people to assault Asian women? |
Какое-то опасное психическое расстройство, которое заставляет белых людей нападать на азиатских женщин? |
The countries which fare worst in this respect are those which suffer from war, political disturbances, and economic stagnation. |
В наихудшем положении в этом отношении находятся те страны, которые страдают от войн, политических беспорядков и застоя в экономике. |
The results of an experiment carried out at a deep-sea experimental disturbance site since June 1997 are reported. |
Сообщаются результаты эксперимента, проводимого на глубоководном участке экспериментального возмущения среды с июня 1997 года. |
A wine tasting course is available if you would like to taste some of the region's fine wines. |
Если Вы желаете попробовать изысканные вина региона, посетите специальные дегустации. |
It's a bit mystical for my taste. |
На мой взгляд это несколько мистично. |
Hannibal can get lost in self-congratulation at his own exquisite taste and cunning. |
Ганнибал может увлечься... восхищением своим собственным тонким вкусом и хитростью. |
There's no blood, there's no sign of disturbance, there's nothing probative in here. |
Нет следов крови, никаких признаков беспорядка, вообще, никаких доказательств здесь нет. |
I apologize for the disturbance. |
Прошу прощения за беспокойство. |
Satellites just picked up a disturbance in Mumbai. |
Спутники засекли волнение в Мумбаи. |
See, your nightmares are just a nerve disturbance. |
Смотри, твои ночные кошмары - просто нервное расстройство. |
Depicts the most recent in a wave of public disturbances plaguing the streets of Baltimore. |
На ней запечатлено очередное нарушение общественного порядка на улицах Балтимора. |
There is a disturbance in Earth's ionization. |
Помехи в ионизации Земли. |
Я все еще чувствую его кровь на моих руках. |
|
The electromagnetic disturbance or maybe there's just sand in the panels. |
Электромагнитые возмущения или же просто забившийся в панели песок. |
What does it taste like? E flat major? |
И какой вкус у ми-бемоль-мажор? |
If we wanna change this place for the better we need to show them a little taste of freedom. |
Если мы хотим изменить это место к лучшему Мы должны дать почувствовать им запах свободы |
A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans. |
Их вмешательство могло бы восприпятствовать публичному принятию Конкордии и нарушить наши планы. |
I understand you're a man of discretion and taste with numerous connections willing to pay full price for my wares. |
Я знаю, что ты человек с определенными намерениями и вкусами, знающий людей, которые способны хорошо мне заплатить. |
In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound. |
В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук. |
And we forgot the taste of bread... the sound of trees... the softness of the wind. |
И мы забыли вкус хлеба шум деревьев прохладу ветра. |
They're experiencing their first taste of freedom. |
Они впервые чувствуют вкус свободы. |
Her taste is a bit provincial... but it seems they are happy like that. |
Вкус у неё немного провинциальный, но, видно, им самим это нравится, а раз так, то что ещё нужно? |
The history of disturbance in pseudodementia is often short and abrupt onset, while dementia is more often insidious. |
История нарушений при псевдодеменции часто бывает короткой и внезапной, в то время как деменция чаще бывает коварной. |
The JTWC and FWC-N follow a checklist when deciding whether or not to issue a TCFA on tropical disturbances. |
JTWC и FWC-N следуют контрольному списку при принятии решения о том, следует ли издавать ФТС по тропическим возмущениям. |
She even visited the Vanden Plas factory when her first order neared completion to care for changes corresponding to her taste. |
Она даже посетила фабрику Vanden Plas, когда ее первый заказ был близок к завершению, чтобы позаботиться об изменениях, соответствующих ее вкусу. |
This storyline led to a Pulitzer Prize nomination for Trudeau, but three newspapers of the 900 carrying the strip refused to publish it as being in bad taste. |
Эта сюжетная линия привела к номинации на Пулитцеровскую премию для Трюдо, но три газеты из 900, несущих полосу, отказались публиковать ее как дурной вкус. |
Vaginitis an inflammation of the vagina, such as caused by infection, hormone disturbance and irritation/allergy. |
Вагинит-воспаление влагалища, вызванное инфекцией, гормональными нарушениями и раздражением / аллергией. |
It is the wrongful, intentional and serious disturbance of another's right to enjoy personal peace and privacy and tranquillity. |
Это неправомерное, преднамеренное и серьезное нарушение права другого человека на личную жизнь, личную неприкосновенность и спокойствие. |
Many of the disturbances were concentrated in South Central Los Angeles, where the population was majority African-American and Hispanic. |
Многие беспорядки были сосредоточены в южной части Центрального Лос-Анджелеса, где большинство населения составляли афроамериканцы и латиноамериканцы. |
The question of how a turn is best executed is largely one of context, convention, and taste. |
Вопрос о том, как лучше всего выполнить поворот, в значительной степени зависит от контекста, условности и вкуса. |
These loss of pollinators have caused a disturbance in early plant regeneration processes such as seed dispersal and pollination. |
Эти потери опылителей вызвали нарушение ранних процессов регенерации растений, таких как рассеивание семян и опыление. |
It's almost impossible to hear the emotional abandon in Pink Moon, then, without the taste of his first two albums lingering on your mouth. |
Тогда почти невозможно услышать эмоциональный отказ в Pink Moon, без того, чтобы вкус его первых двух альбомов не задержался на ваших губах. |
Spiro Agnew, the Governor of Maryland, called out thousands of National Guard troops and 500 Maryland State Police to quell the disturbance. |
Спиро Агню, губернатор штата Мэриленд, вызвал тысячи солдат Национальной гвардии и 500 полицейских штата Мэриленд, чтобы подавить беспорядки. |
Almost as soon as the disturbances broke out in South Central, local television news cameras were on the scene to record the events as they happened. |
Почти сразу же после того, как беспорядки вспыхнули в Южном центре, местные телевизионные камеры новостей были на месте происшествия, чтобы зафиксировать события, как они произошли. |
Credits adapted from Broke with Expensive Taste liner notes. |
Кредиты, адаптированные из разоренных с дорогим вкусом вкладышей. |
Taste and smell respond to chemicals in the environment that were significant for fitness in the environment of evolutionary adaptedness. |
Вкус и запах реагируют на химические вещества в окружающей среде, которые были важны для приспособленности в среде эволюционной приспособленности. |
More than 100 people had been arrested for looting and rioting during the disturbance. |
Более 100 человек были арестованы за грабежи и беспорядки во время беспорядков. |
Impact from the environment has been seen as negligible or as a trifling disturbance. |
Воздействие окружающей среды рассматривалось как незначительное или как незначительное нарушение. |
Some farmers are concerned about the disturbance of the land, tiling, soil erosion, and soil quality. |
Некоторые фермеры обеспокоены нарушением состояния земли, черепицей, эрозией почвы и качеством почвы. |
The level of aggressiveness of treatment and choice of treatment may change depending on the severity of the disturbance. |
Уровень агрессивности лечения и выбор метода лечения могут меняться в зависимости от тяжести нарушения. |
1, 2011 to report disturbances, break-ins, windows left open and other incidents. |
1, 2011, чтобы сообщить о беспорядках, взломах, оставленных открытыми окнах и других инцидентах. |
It has been shown that near to a point of equilibrium which is Lyapunov stable the system remains stable under small disturbances. |
Показано, что вблизи точки равновесия, являющейся устойчивой по Ляпунову, система остается стабильной при малых возмущениях. |
Other important factors include fertility, natural disturbance, competition, herbivory, burial and salinity. |
Другие важные факторы включают плодородие, естественные нарушения, конкуренцию, травоядность, захоронение и соленость. |
Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol. |
Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта. |
This motion causes a disturbance in the upper medium that is detected on the surface. |
Это движение вызывает возмущение в верхней среде, которое обнаруживается на поверхности. |
Some items had been disturbed by burrowing animals and ploughing, but the overall amount of disturbance was low. |
Ее возглавлял Пьер Дюгуа де Монс, знатный протестантский купец, получивший от короля монополию на торговлю мехами в Новой Франции. |
Sponges also grown between rocks and boulders, providing a more stable environment and lowering the disturbance levels. |
Губки также растут между камнями и валунами, обеспечивая более стабильную окружающую среду и снижая уровень возмущений. |
While men might have more aggressive behaviour during dreaming, women have presented more disturbance in their sleep. |
В то время как мужчины могут вести себя более агрессивно во время сна, женщины проявляют больше беспокойства во сне. |
Nonequilibria are caused not only by environmental disturbances, but are widespread because of nonsaturation of niche space. |
Неравновесия обусловлены не только экологическими нарушениями, но и широко распространены из-за ненасыщенности нишевого пространства. |
The disturbance causes clinically significant impairment in social, occupational, or other important areas of functioning. |
Это нарушение вызывает клинически значимые нарушения в социальной, профессиональной или других важных областях функционирования. |
These disturbance types increase the distances moved by the animals and may effectively decrease reproductive success, and starvation. |
Эти типы нарушений увеличивают расстояния, перемещаемые животными, и могут эффективно снижать репродуктивный успех и голодание. |
For some seventy or eighty years after that there were disturbances and warfare. |
В течение примерно семидесяти или восьмидесяти лет после этого происходили беспорядки и войны. |
It is defined as any change or disturbance to the environment perceived to be deleterious or undesirable. |
Она определяется как любое изменение или нарушение окружающей среды, воспринимаемое как вредное или нежелательное. |
In 1849, the church was at the heart of the revolutionary disturbances known as the May Uprising. |
В 1849 году церковь оказалась в центре революционных волнений, известных как майское восстание. |
Under Mu'awiya, Basra replaced Kufa as the center of Kharijite disturbance. |
При Муавии Басра заменила Куфу в качестве центра беспорядков хариджитов. |
They cited a 1983 court decision that found that the inevitable disturbances caused by brothels were incompatible with residential areas. |
Они ссылались на решение суда 1983 года, который установил, что неизбежные беспорядки, вызванные публичными домами, были несовместимы с жилыми районами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taste disturbance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taste disturbance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taste, disturbance , а также произношение и транскрипцию к «taste disturbance». Также, к фразе «taste disturbance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
